Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Champions League 2011-2012 gruppespil med Benfica og FC Porto – resultat af lodtrækning til CL

Fra Portugal deltager Benfica og F.C. Porto i 2011-2012 Champions League gruppespillet.

Se opdateret stilling i Champions League gruppespil 2011.

Lodtrækning til Champions League 25. august
Den afgørende Champions League lodtrækning til gruppespillet 2011 finder sted I Monaco den 25. august fra ca. kl. 17.45 dansk tid.

Holdene til de 8 Champions League grupper trækkes fra 4 seedningslag. Resultat af Champions League lodtrækning’en forventes at foreligge ca. kl. 18.30 dansk tid.

Se lodtrækning til Champions League 2011-2012 gruppespil direkte på UEFA's hjemmeside.

De 4 seedningslag til lodtrækning til CL gruppespil 2011 er følgende:

Øverste seedningslag – direkte kvalificerede hold i Champions League 2011-2012
- FC Barcelona (Spanien)
- Manchester United (England)
- Chelsea (England)
- Bayern München (Tyskland)
- Arsenal (England)
- Real Madrid (Spanien)
- FC Porto (Portugal)
- Inter (Italien)

Andet Champions League seedningslag – kvalificerede hold fra knock-out kampe
- AC Milan (Italien)
- Olympique Lyonnais - Lyon (Frankrig)
- Shakhtar Donetsk (Ukraine)
- Valencia (Spanien)
- Benfica (Portugal)
- Villarreal (Spanien)
- CSKA Moskva (Rusland)
- Olympique de Marseilles (Frankrig)

Tredje Champions League seedningslag - kvalificerede hold fra knock-out kampe
- Zenit St. Petersborg (Rusland)
- Ajax (Holland)
- Bayer Leverkusen (Tyskland)
- Olympiacos (Grækenland)
- Manchester City (England)
- Lille (Frankrig)
- Basel (Schweiz)
- BATE (Hviderusland)

Fjerde Champions League seedningslag - kvalificerede hold fra knock-out kampe
- Borrussia Dortmund (Tyskland)
- Napoli (Italien)
- Dinamo Zagreb (Serbien)
- APOEL (Grækenland)
- Trabzonspor (Tyrkiet)
- Genk (Belgien)
- Vitoria Plzen (Tjekkiet)
- Otelul Galati (Rumænien)

Hold fra 18 forskellige lande deltager i dette års Champions League lodtrækning til gruppespillet. Spanien og England er de bedst repæsenterede land i CL 2011-2012 lodtrækningen til gruppespillet med 4 hold hver; heraf har England endda 3 hold i øverste gruppespil seedningslag.

Se også: Champions League gruppespil-deltagere 2010-2011.

Resultat lodtrækning - Champions League 2011-2012 gruppespillet 
Herunder resultat af Champions League lodtrækning:

CL Gruppe A
Bayern München
Villarreal
Manchester City
Napoli

CL Gruppe B
Inter
CSKA Moskva
Lille
Trabzonspor

CL Gruppe C
Manchester United
Benfica
Basel
Otelul

CL Gruppe D
Real Madrid
Lyon
Ajax
Dinamo Zagreb

CL Gruppe E
Chelsea
Valencia
Bayer Leverkusen
Genk

CL Gruppe F
Arsenal
Marseille
Olympiacos
Dortmund

CL Gruppe G
Porto
Shakhtar
Zenit
APOEL

CL Gruppe H
Barcelona
Milan
BATE
Plzen

Din vurdering:



Verdensranglisten i fodbold august 2011 – Portugal taber en plads til nummer 8

Se nyeste FIFA verdensrangliste - juni 2012.

Italien har overhalet Portugal på FIFA verdensranglisten i fodbold.

Det portugisiske fodboldlandshold har siden sidste verdensrangliste spillet en enkelt venskabskamp mod Luxembourg, som Portugal pligtskyldigt vandt 5-0.

Samtidig vandt Italien en venskabskamp over Spanien. Italien vandt 2-1, og det er denne forskel i modstander-caliber, der har været afgørende for Italiens nyvundne 7-plads på FIFA verdensranglisten.

August 2011 verdensranglisten ser således ud:

  1. Holland
  2. Spanien
  3. Tyskland
  4. England
  5. Urugyay
  6. Brasilien
  7. Italien
  8. Portugal
  9. Argentina
  10. Kroatien

Norge er nummer 12, Danmark nummer 21 og Sverige 18 på FIFA ranglisten I august 2011.

Se mere på FIFA’s hjemmeside.

Din vurdering:



Benfica i afgørende Champions League 2011-2012 kamp hjemme i Lissabon mod Twente

Benfica fik 2-2 på udebane i første kamp i knockout runden i kvalifikationen til Champions League turneringen 2011-2012.

Returkampen mod hollandske Twente spilles i Lissabon den 24. august kl. 19.45 lokal tid.

Vinder af Benfica-Twente kampen går videre til Champions League gruppespillet 2011-2012 og dermed som minimum yderligere 6 CL kampe. Samtidig tilfalder der Champions League gruppespils-deltagere betydelige indtægter fra TV-rettigheder.

Champions League statistik for Benfica
Portugals gennem tiderne bedst kendte fodboldklub Benfica har i de seneste 10 år stået i skyggen af FC Porto, der med José Mourinho som træner i 2004 formåede at vinde Champions League.

I 2010 vandt FC Porto desuden Europa League turneringen, hvor Benfica i semifinalen måtte se sig slået af et andet portugisisk hold; Braga fra Nordportugal.

I de seneste år er det ikke rigtigt lykkedes at leve op til succes’en fra 1960’erne, hvor Benfica var blandt de dominerende hold i Europa.

Semifinale-pladsen i Europa League 2010-2011 er blandt de bedste resultater.

Det allerbedste resultat i nyere tid kom i 2005-2006 Champions League turneringen, hvor Benfica nåede kvartfinalerne efter at have besejret selveste Manchester United i gruppespillet. I det efterfølgende år slog Benfica FC København med 3-1 (0-0) i gruppespillet i Champions League, men måtte forlade gruppespillet efter en tredje-plads i gruppen.

Også i 2007-2008 Champions League turneringen mødte Benfica FC København, denne gang i knockout-runden – og igen løb Benfica af med sejren 2-1(1-0) før Benfica igen blev slået ud i gruppespillet.

I 2008-2009 Champions League turneringen var Benfica ikke med, da klubbens placering i den hjemlige turnering og en del forvirring omkring mulig matchfixing gjorde at pladsen gik til Vitoria Guimarâes.

I 2009-2010 blev Benfica heller ikke kvalificeret til Champions League turneringen.

Benfica favoritter ifølge odds
Benfica træner Jorge Jesus fastholder at Benfica ikke er favoritter mod Twente.

“Holdet har en fordel af at have scoret 2 udebanemål, det er alt” udtalte Jesus den 23. august dagen før Benfica-Twente kampen.

Odds giver dog Benfica en lille hjemmebanefordel. Sejr til Benfica over Twente giver omkring 1,5 gange igen, uafgjort har odds 3 og en sejr til Twente I Champions league kvalifikationen til gruppespillet giver pengene mellem 4 og 5 gange igen.

Se mere om odds på Benfica-Twente kampen på eksempelvis Oddschecker.

Din vurdering:



Hoteller i Portugal konstaterer stigende antal overnatninger i sommeren 2011

Portugals hoteller fik ifølge nyligt offentliggjort statisik en god juni 2011.

Antalllet af overnatninger på hoteller i Portugal i juni måned steg samlet med 13% til godt 4 millioner.

Portugal-ferie populært blandt brasilianere
Det vigtigste land for turismen i Portugal er fortsat England, men også fra Tyskland og Spanien kommer der mange turister.

Den største procentvise stigning i antallet af hotel-overnatninger i juni 2011 stod brasilianske turister for. Hele 35,8% flere brasilianere overnattede på hotel i Portugal i forhold til I juni 2010.

For engelske og spanske turister var stigningen i antal overnatninger på henholdsvis 24,2% og 15,5%. 12,6% flere tyskere holdt ferie på hotel i Portugal I juni 2011.

Det menes af de mange spanske turister i Portugal i 2011 til dels skyldes at spanierne sparer på rejser til oversøiske ferielande. Mange Spanske turister vælger i stedet enten holder ferie på hotel i Portugal eller hjemme i Spanien. 

Markant flere hotel-overnatninger i Lissabon og på Madeira
Især i Lissabon og på Madeiras hoteller var forbedringen mærkbar I juni 2011 med hele 18,2% flere overnatninger I forhold til juni 2010.

Madeira hoteller kunne konstatere en fremgang på hele 21%.

Se mere om billige hoteller i Lissabon.

Din vurdering:



Viseu i Portugal – oplev Feira do São Mateus fra 14 august til 21. september 2011

Byen Viseu i Portugal ligger i den nordlige del af Centro – dvs. i det centrale Portugal.

Alligevel bliver området omkring Viseu ofte opfattet som en del af Nordportugal, selv om det strengt taget geografisk set tilhører det centrale Portugal.

Viseu og Dão vin
Viseu er hovedby i Dão-Lafões, der i Danmark bedst kendes for de pris/kvalitetsmæssige fortrinlige Dão vine.

Bjergbyen Viseu er en hyggelig og ret usædvanlig by at besøge med sin placering på en bakketop 60 km nordvest for Serra da Estrela bjergkæden.

Der er masser af frisk bjergluft og gode udsigter i 480 meters højde i Viseu, der med sine omkring 50.000 indbyggere er en pæn stor by med et pulserende forretningsliv og udmærkede shopping-muligheder.

Herunder stemningsbilleder fra Viseu:


Feira do São Mateus i Viseu – august-september event
Den religiøse festival til ære for Skt. Matteus løber I 2011 fra 14. august til 21. september.

São Mateus festen er den største begivenhed i Viseu og omfatter udover det religiøse aspekt også udstillinger, markeder, koncerter, optrædende, processioner, besøg af omrejsende tivoli og ikke mindst traditionel mad fra Beira Alta området.

Traditionen er efterhånden over 500 år gammel, og festen finder stadig sted på Campo de Feira de São Mateus festpladsen i Viseu.

Herunder video fra åbningen af Feira do São Mateus 2011:

Din vurdering:



Estoril-Cascais ferie-oplevelser i slutningen af august 2011 – sommer på Lissabonkysten

Lissabonkystens ferie-områder i Estoril og Cascais byder i august måned på et væld af events af enhver art.

Der afholdes eksempelvis Festa do Mar i Cascais indtil 28. august 2011, og i nabobyen Estoril er Fiartil markedet ved casino’et åbent ligeledes til og med 28. august.

Se også: billeder fra Cascais.

Festa do Mar i Cascais
August måneds tilbagevendende festival i Cascais ‘Festa do Mar’ løber i perioden 19-28 august 2011.

Hver aften er der optrædende på pladsen foran Hotel Baia.

I 2011 udgaven er lydanlægget opgraderet, således at hele bymidten med lethed kan spilles op.

Programmet er følgende (udklip fra Cascais Municipal hjemmesiden):

19 august i Cascais - 20h30 - KLEPHT | 22h00 - JAMES
20 august i Cascais - 20h30 - Manuel Guerra | 22h00 - Amor electro
21 august i Cascais - 20h30 - Ana Lains | 22h00 - Carminho
22 august i Cascais - 22h00 - Deolinda
23 august i Cascais - 22h00 - Zeca Sempre
24 august i Cascais - 22h00 - Áurea
25 august i Cascais - 22h00 - Vanessa da Mata
26 august i Cascais - 20h30 -  Pedro Vaz | 22h00 - Susana Felix
27 august i Cascais - 20h30 - Frankie Chavez | 22h00 - Luís Represas
28 august i Cascais - 20h30 - Ténis Bar | 22h00 - Homenagem ao Tozé Brito, com vários artistas convidados que eternizaram as músicas do Tozé Brito.

Den 19., 21., 27. og 28. august er der desuden fyrværkeri omkring midnat efter sidste koncert.

Søndag den 28. august er der procession gennem byen fra kl. 15.00 – til ære for ‘Nossa Senhora dos Navegantes’. 


FIARTIL marked i Estoril 2011
Fiartil markedet ved Casino estoril (bag ved casino’et) er et trækplaser for familier og fado-enthusiaster.

Årets marked byder som sædvanligt på et meget stort udvalgt af stande med kunsthåndværk fra hele Portugal.

Se også: Fiartil marked i Estoril 2010.

Der er åbent fra kl. 18 alle dage til og med 28. august. I weekend’erne åbner Fiartil dog allerede kl. 17.

Se program for Fiartil koncerter i Estoril 12-28 august (åbner som pdf).

Herunder video med Marco Rodrigues fra Fiartil i Estoril 2011:

Din vurdering:



EDP-R holdt igen med ordrer til Vestas i 2010

I foråret 2010 kunne Vestas annoncere den største ordre nogen sinde for den danske storproducent af vindmøller.

Ordren indeholdt aftaler og optioner på op til 2100 MW vindmølle-kapacitet og kom fra den portugisiske virksomhed EDP-R (Energias de Portugal - Renovavais).

Se mere om Vestas største ordre til dato.

Vestas aktion presset
De sidste 600 MW vindmøllekapacitet i mega-ordren til Vestas i 2010 var baseret på en option. Denne blev dog ikke blive udnyttet af EDP-R, således at ordren reelt blev på 1500 MW.

Vestas-aktien er kommet i skarp modvind i sommeren 2011. Se den aktuelle Vestas-aktie kurs på Euroinvestor.

Værdien af Vestas på Københavns Fondsbørs er blevet halveret på få måneder.

EDP-R fordobler netto-overskud
Det går ellers ganske godt for verdens fjerde-største operatør af vindmøller med hovedsæde i Portugal.

I første halvdel af 2011 fordoblede EDP-R overskuddet i forhold til samme periode i 2010. Specielt på hovedmarkedet i USA er udviklingen positiv.

En medvirkende årsag til optimisme hos EDP-R er at omkostningerne til produktion af vindenergi forventes at falde – herunder omkostninger til leverandører. Se mere i artikel på Bloombergs.

Vestas satser uden for Europa
Vindmølle-industrien er globalt orienteret.

At være til stede på vækstmarkeder, er eneste mulighed for overlevelse som selvstændig vindmølleproducent på lang sigt.

Vestas annoncerede I august 2011 at opførelsen af en samlefabrik for vindmøller er sat igang i Brasilien, der anses som ét af de store fremtidige vækstmarkeder.

Vestas beskriver Brasilien som et marked med stort potentiale. Se artikel om Vestas i Brasilien på Jyllandsposten

Fabrikken i Brasilien forventes driftsklar I 4. kvartal 2011 og skal ligge ved byen Fortaleza i Ceará staten i den nordøstligste del af Brasilien.

Se mere i Reuters-artikel.

Din vurdering:



Klassiske biler i Portugal – oplev Caramulo Motor-Festival 2-4 september 2011

Portugals største og mest interessante festival for klassiske biler og motorcykler afholdes i 2011 i weekenden 2-4 september.

Se også: Caramulo Motor Festival 2010.

Caramulo Motorfestival 2011
Caramulo Motorfestival arrangeres af frivillige fra bestyrelsen i det lille, men eksklusive, Museu do Caramulo, der udover at omfatte et antal sjældne sportsvogne, vintage- og klassiske biler, også har en afdeling for kunst og legetøj.

Event’et er lille, men har en særlig stemning, der gør det anbefalelsesværdigt for bil-enthusiaster; og eventuelt også for deres tålmodige bedre halvdele.

 

 

Se også: Caramulo Museet’s Facebook-side.

Hillclimb på Caramulo Festival
Caramulo Motorfestivival er centreret om et såkaldt Hill-climb i stil med Goodwood Festival of Speed i England.

Bilerne sendes afsted én af gangen op af en bakke, og der konkurreres på tid i de forskellige klasser.

Larm og benzin-lugt er der masser af, når de gamle racere får klampen skubbet i bund – med stort set kold motor, hvilket de ikke alle synes om - men særligt stærkt går det sjældent.

Oversigtsforholdene over bakken, hvor hill-climb’et finder sted, er ikke enestående, og for mange er samværet med andre enthusiaster på toppen af et bjerg i det centrale Portugal mere vigtigt.

Der er hvert år besøg af et overordentligt stort antal specielle biler fra ca. 1960 til 1990.

Kendere eller blot beundrere af de nutildags ofte dyre klassikere vil sagtens kunne få en dag til at gå med at vandre rundt i området og på museet.

Se mere om eventet i Caramulo på festivallens hjemmeside (også engelsk).

Herunder billedkavalkade fra Caramulo Festivaller 2009-2010:

Din vurdering:



Portugal-Brasilien finale i U-20 fodbold VM i Columbia

Portugal slog den 17. august Frankrig med 2-0 i den ene semifinale iU-20 VM for fodboldlandshold i Columbia.

Da Brasilien samtidig slog Mexico ligeledes med 2-0, er finalen i U20 World Cup sat mellem de to portugisisk talende lande, der på mange måder kender hinanden rigtig godt. 

Portugal-Brasilien U20 finale i Bogota
Finalen mellem Portugal og Brasilien spilles lørdag den 20. august i Columbias hovedstad Bogota.

FIFA’s U-20 World Cup finale 2011 er en gentagelse af finalen i 1991, hvor deltagerne ligeledes var Portugal og Brasilien.

Se mere om finalen på FIFA’s hjemmeside.

Brasilien, Argentina og Portugal bedste U-20 hold
Portugal har vundet VM to gange for U-20 fodboldhold.

Begge World Cup sejre kom med den såkaldte ‘golden generation’ af fodboldspillere I Portugal med blandt andet Luís Figo i 1989 og 1991.

Braslien har vundet VM for U-20 hold 4 gange, og Argentinas U-20 hold har præsteret at vinde Wold Cup hele 6 gange.

Din vurdering:



Bom Jesus do Monte i Nordportugal vil ansøge om at blive World Heritage

Det katolske sanctuary Bom Jesus do Monte er et vigtigt pilgrimsmål i Nordportugal.

Katolikker fra hele Portugal ynder at besøge byen Braga, der er er berømt for sine mange kirker. Blandt de vigtigste religiøse seværdigheder i Braga finder man Bom Jesus do Monte.

Bom Jesus do Monte i Braga
Den ‘Gode Jesus på Bjerget’ – på portugisisk Bom Jesus do Monte – ligger i bydelen Tenões i Portugals tredjestørste by Braga i Nordportugal.

Se mere om Braga i Nordportugal.

Den let genkendelige zik-zak trappe i barok-stil fører op til Bom Jesus kirken, der er beliggende 116 meter oppe i terræn’et på en bakketop.

Administrationen bag Bom Jesus do Monte er i færd med at ansøge om optagelse på UNESCO’s liste over World Heritage.

Herunder video fra Bom Jesus de Monte:

World Heritage i Portugal
World Heritage er UNESCO’s betegnelse for verdensarv-lokationer, som er tildelt særlig status og beskyttelse.

UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) har et stående udvalg, der hvert år tager stilling til ansøgninger om at blive World Heritage site.

Et udvalg ved navn World Heritage Committee mødes én gang årligt for at tage stilling til nye forslag til World Heritage, der inden da har været set på med kritiske øjne af de to UNESCO organer: International Council on Monuments and Sites og World Conservation Union.

Det er relativt svært at få optaget en kulturel vigtig bygning, lokation eller område som World Heritage. Se mere om optagelsesproceduren på UNESCO’s hjemmeside.

Om Bom Jesus do Monte bliver optaget som verdensarv (World Heritage) er svært at spå om.

Der er per 2011 i alt 13 World Heritage sites i Portugal:

  • Douro – vin-regionen omkring Dourofloden i Nordportugal
  • Tomar – klosterkirken Convento de Cristo I byen Tomar
  • Batalha – klosteret i byen Batalha
  • Belém/Lissabon - Mosteiro dos Jerónimos – og Torre de Belém
  • Guimarães – detr historiske center I Guimarães
  • Évora – byens historiske centrum
  • Alcobaça –klosteret i byen Alcobaça
  • Sintra – store dele af byen Sintra er World Heritage
  • Porto – det historiske center omkring Douro floden i byen Porto
  • Foz Coa – prehistoriske tegninger I grotter i byen Vila Nova de Foz Côa
  • Madeira – Laurissilva-skoven (urskov) på øen Madeira
  • Azorerne – den gamle by Angra do Heroísmo på øen Terceira
  • Azorerne – vin-kultur og -landskaber på øen Pico

Til sammenligning har Danmark 3 World Heritage Sites: Jellinge-stenene, Roskilde Domkirke og Kronborg.

Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »