Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Madeira vin – vinfestival 2-5 september i Funchal og Câmara de Lobos

Man har produceret vin på Madeira stort set siden omkring år 1450 efter at øen blev opdaget af portugiserne i år 1419.

Madeira vin fejrer USA's uafhængighed
Oprindeligt blev en meget stor del af Madeiras vin eksporteret til USA og England, hvor den relativt stærke hedvin var populær blandt overklassen.

Det fortælles at da USA’s første præsident George Washington erklærede USA’s uafhængighed d. 4. juli 1776, blev lejligheden markeret med en skål i vin fra Madeira.

Madeira vin i Danmark
Først I mellemkrigsårene fik danskerne og svenskerne for alvor smag for Madeira vin – så meget at de skandinaviske lande udviklede sig til et vigtigt marked for Madeiras vineksportører.

Se også: Winston Churchill's smag for Madeira vin.

Vinfestival 2-5 september 2010 på Madeira
Traditionen tro fejres vin fra Madeira i starten af september med festligheder i hovedbyen Funchal.

Festen omfatter desuden Madeira vin-distriket Câmera de Lobos få kilometer vest for Funchal, hvor der d. 4. september fra kl. 10.00 er vinplukkernes parade.

I Funchals bymidte vil man i hele perioden 2-5 september 2010 kunne opleve musik og dans, smage vin og lokale retter samt se udstillinger om den kendte Madeira vin.

Herunder video med Madeira vinens historie:

Din vurdering:



Portugals fokus på udvikling af vedvarende energi emne for stor artikel i The New York Times

Den amerikanske avis The New York Times bragte d. 9. august 2010 en omfattende artikel om Portugals anstrengelser for at udvikle sin energi-sektor til at satse på vedvarende energi.

Portugal langt foran USA på energiområdet
Baggrunden for artiklen ‘Portugal Gives Itself a Clean-Energy Makeover’, hvor Portugal fremhæves som foregangsland, er Obama-administrationens besvær med at få de amerikanske energiselskaber til at trække i samme retning.

Artiklen er en del af serien ‘Beyond Fossil Fuels’ i The New York Times og har undertitlen ‘Lessons from Europe’.

The Times (The New York Times) går for at være de intellektuelle New York'eres foretrukne avis og er dermed måske en anelse mere liberal end de fleste andre store amerikanske aviser.

Efter Wall Street Journal og USA Today er The Times den 3. største trykte avis i USA målt på oplag. 

45% af elforbruget fra vedvarende kilder i Portugal
I artiklen fremgår det blandt andet at Portugal i år 2010 vil nå op på at dække 45% af sit elektricitetsforbrug ved hjælp af vedvarende energi.

Præsident Obama har som mål at 20-25% af elektricitetsforbruget i USA skal komme fra vedvarende kilder i år 2025.

Blandt årsagerne til den store forskel er at Obamas regering har meget mindre at skulle have sagt i forhold til energi-prioriteringen i de enkelte stater i USA.

I visse stater produceres der eksempelvis kul eller olie og her er man ofte mindre interesserede i at overgå til vedvarende energi.

Danmark fremhævet i The New York Times
Også Danmark er nævnt i artiklen som ét af de europæiske lande, som er tæt forbundet med andre landes elnet – eksempelvis Norges, for at kunne udnytte vandkraften i Norge, når der er overskud af den.

For Portugals vedkommende er man endnu ikke så kraftigt forbundet med udlandet, selvom der dog er bygget forbindelser til Spanien.

Se den omfattende og informative artikel om vedvarende energi i Portugal på The New York Times

Relaterede artikler:
Portugals vedvarende energi (artikel-oversigt - opdateres løbende)

Din vurdering:



Varmeste juli i Portugal siden år 1931

Juli 2010 slog varmerekord i Portugal.

I de sidste 79 år har højeste gennemsnitstemperatur i fastlands-Portugal ikke været højere end i juli 2010.

Gennemsnits-temperaturen (baseret på højeste temperatur målt per dag) blev i juli 2010 målt til 31,75 grader.

Nogen steder i det indre Portugal blev der enkelte dage målt temperaturer over 42 grader.

Generelt var juli 2010 middel-dagtemperatur 24,2 grader i Portugal. Hvis man sammenligner med juli måned i perioden 1971-2000 som reference, er det ca. 3 grader over normalen.

Se også: Vejret i Lissabon.

Masser af vand i vinteren 2009-2010
Det var også ekstremt tørt i juli med gennemsnitlig nedbør på kun 1,3 millimeter i fastlands-Portugal. Normalen er op mod 14 milimeter regn i juli.

Til gengæld var vinterperioden 2009-2010 særdeles regnfuld.

Vinteren i Portugal 2009-2010 var faktisk den mest regnfulde siden år 1870.

På Madeira var vinteren den mest regnfulde siden man begyndte at indsamle data i år 1865.

Brændvæsenet i Portugal havde travleste juli siden 2005
Den varme sommer har også haft indflydelse på antallet af brande.

Godt 5.500 brande blev registreret i juli måned i Portugal, og selv om mange var små, var antallet af brande 3 gange så højt som i juli 2009, der til gengæld var en relativ stille måned for brandmændene.

Også i august 2010 antændes der i det tørre og meget varme klima mange brande.

Lørdag d. 7. august blev der ifølge nyhedskanalen SIC registreret 477 brande af forskellig beskaffenhed (herunder heldigvis mange små ubetydelige) i Portugal.

Man kan se, hvorledes den øjeblikkelige situation ser ud på ANPC hjemmesiden fra Portugals brandmyndigheder (også på engelsk).

Se også: Opdatering på skovbrande i Portugal i august 2010.

Din vurdering:



Bille August flytter et halvt år til Portugal

Bille August opholder sig i starten af 2011 i Portugal.

Her skal han indspille filmen ‘Nattog til Lissabon’, som er stærkt forbundet med Portugals hovedstad.

Bille August flytter til Danmark
I mange år har den internationalt kendte danske filminstruktør boet i London.

Snart flytter Bille August og familie imidlertid tilbage til Danmark, fremgår det af programmet Sommerkväll med Anne Lundberg sendt for nyligt på Sveriges SVT.

Bille August er berømt for blandt andet:

  • Den Gode Vilje
    (originaltitel på svensk: Den Goda Viljan)
  • Åndernes Hus (The House of The Spirits)
    - Åndernes Hus er delvist optaget i Alentejo i Portugal.
  • Smila’s Fornemmelse for Sne
  • Pelle Erobreren

Bille August flytter sammen med sin kone Sara-Marie Maltha til Portugal under optagelserne.

Se også: Pascal Mercier’s ’Nattog til Lissabon’ filmatiseres.

Din vurdering:



Algarve oplevelser – Hvid nat i Loulé 28 august og Race of Champions ved Portimão 8-9 august

Byen Loulé på den centrale del af Algarve afholder igen i år ‘Hvid Nat’ i august.

Der festes natten igennem. Alle deltagere er klædt i hvidt.

Den Hvide Nat i Loulé er en slags portugisisk midsommerfest, som markerer afslutningen på årstiden.

Normalt møder der rigtig mange mennesker op – selv omtraditionen først blev startet i år 2007.

I 2010 er ‘Noite Branca’ den 28. august.

Se video herunder fra 2008 eventet i Loulé, hvor hen mod 20.000 lokale og turister deltog:


Race of Champions i Portugal 8-9 august
Normalt afholdes race of Champions på et til lejligheden ombygget stadion.

Race of Champions Algarve 2010 er imidlertid anderledes idet eventet finder sted på en rigtig racerbane – den nye Formel-1 godkendte Autodromo de Algarve ved Portimão.

Banen i Algarve er dog afkortet væsentligt til det intime motorsports-event.

I Race of Champions i Algarve deltager racerkørere fra Portugal, Spanien, Italien og Monaco.

Hvert løb køres med to biler mod hinanden på korte baner i seperate spor med skarpe sving, hvor touring car og rally-kørere ofte har en fordel i forhold til eksempelvis Formel-1 kørere.

Mere information kan findes på Race of Champions 2010 hjemmesiden.

Se også Race of Champions i Porto i 2009.

Din vurdering:



Scirocco R – hurtig sportsvogn til familiebrug bygget i Portugal

Har man 600.000 kroner til rådighed og ønsker sig en sportsvogn, som også kan rumme et par mindre børn, er der flere muligheder.

Sætter man skrappe krav til bilens acceleration – eksempelvis max. tid fra 0 til 100 km/t på 6 sekunder snævrer feltet af konkurenter sig voldsomt ind.

Faktisk er der kun 2 biler på markedet til en basispris under 600.000 kroner i Danmark, som klarer kravet.

For blot 10 år siden krævede en sådan acceleration mindst en Porsche Boxster S (den dyre udgave) til henved en million kroner.

De lynhurtige moderne sprintere, som med lidt god vilje kan kaldes familiebiler, er Ford Focus RS og den nye VW Scirocco R, som produceres i Portugal.

Priser på Scirocco R
I Danmark koster VW Scirocco R i standardudgave med 6 manuelle gear 580.599 kroner.

Bestiller man Scirocco R med den fortrinlige DSG halvautomatiske sportsgearkasse bliver prisen 609.396 kroner.

Ford Focus RS koster til sammenligning 572.764 kroner.

(priser per august 2010 ekskl. levering)

VW Scirocco R fra Portugal
VW Scirocco R bliver ligesom de øvrige Scirocco modeller produceret på VW Autoeuropa-fabrikken ved byen Palmela syd for Lissabon. Her laves også den nye VW Sharan/Seat Alhambra og foldetagscabrioleten VW Eos.

Scirocco R er let genkendelig på sine dobbelte seperate afgangsrør (ét i hver side), sideskørter, 18 tommer Talladega letmetalfælge, LED-kørelys, højglans sorte bremsekalibre, akustisk parkeringssensor bag (på den danske udgave), 10 mm sænket undervogn, automatisk air condition, xenon-lys, større luftindtag foran, hækspoiler, sort diffuser bag (styrer slipstrøm) og mange andre små Scirocco R specifikke dele.

I kabinen er der kælet for detaljerne eksempelvis med grå syninger i læderrattet, der matches med syningerne i sæderne og måtterne. Desuden er der blåt baggrundslys i instrumentbrædtet og R-logo’er på mange interiør-detaljer.

Den 6. august forlod VW Scirocco nummer 100.000 fabrikken i Palmela. Det var selvfølgelig en Scirocco R i den populære farve 'Rising Blue Metallic'. Se omtale på Expresso i Portugal (portugisisk).

Priser på Scirocco R i Portugal
Den lækre lille Scirocco R, som udover at se godt ud også er fyldt med teknisk avacerede hjælpemidler til at fremme køreegenskaberne, koster i Portugal fra 43.989 euro – svarende til små 330.000 danske kroner. Nærmeste konkurrent på det portugisiske marked er Mini Cooper S – eventuelt med John Cooper Works motor og 211 hestekræfter.

Scirocco R har hele 265 hestekræfter, men de hurtige udgiver af Mini’en er voldsomt populære i Portugal. Årsagen er at Mini bilernes små 1,6 liter motorer med høj effekt passer perfekt til Portugals afgiftssystem. Selv om Mini Cooper S og Mini JCW er lidt langsommere end Scirocco R gør priserne fra 28.000 euro dem til oplagte valg til en sjov weekendbil, der også kan bruges til daglig kørsel. Ydermere fås Mini’erne i cabriolet-udgaver, hvilket Scirocco’en ikke gør (endnu).

Man kan både i Portugal og i Danmark få den selvsamme VW 265 hestes motor i en lidt ‘dårligere’ indpakning som Seat Leon TSi Cupra R. I Portugal koster denne bil 36.840 euro og er en anelse langsommere (og tungere) end Scirocco R. Ford Focus RS importeres pt. ikke til Portugal, men hjemtages dog på særlig bestilling.

Herunder sammenlignende test af Ford Focus RS med 305 hestekræfter over for Scirocco R med 265:


Herunder banetest af de samme biler samt Renault Megane 250 Cup optaget af britiske Fifth Gear:

Din vurdering:



Lodtrækning Europa League kvalifikation – Sporting møder Brøndby 19. og 26. august

Gå direkte til Europa League 2010-2011 lodtrækning til gruppespil.

Sporting CP eller på dansk Sporting Lissabon har igen trukket en dansk modstander efter den 5. august at have slået FC Nordsjælland ud af Europa League.

Det blev besluttet ved Europa League lodtrækning i Nyon i Schweiz den 6. august.

Se oversigt over Europa League kampene på UEFA's hjemmeside.

Brøndby - Sporting
Denne gang er det Brøndby, som d. 19. og d. 26. august skal prøve kræfter med Lissabon-klubben.

Første kamp spilles i Portugal på Alvalade stadion.

Kampene mellem Sporting og Brøndby er såkaldte playoff kampe inden den rigtige Europa League turnering 2010/2011 går igang.

Se mere på eksempelvis Avisen.dk.

Brøndby træner Henrik Jensen's kommentar til lodtrækningen kan ses i artiklen 'Vi har da en chance' på Sporten.dk.

Din vurdering:



Monte Festival på Madeira – største religiøse Madeira festival i Monte området 14-15 august

Monte Festivallen er den største religiøst orienterede festival på den overvejende katolske ferieø Madeira.

Her fejres Nossa Senhora do Monte, som på dansk kan oversættes med Vor Frue af Monte.

Vor Frue af Monte
I Portugal har ‘Nossa Senhora’ ligesom ‘Vor Frue’ i Danmark som oftest at gøre med Jomfru Maria, som i Portugal blandt katolikkerne tilbedes i mindst lige så stor grad som Jesus.

Det fortælles at kirken i Monte fik sit nuværende navn efter at en datter af en hyrde i 1500-tallet så Jomfru Maria åbenbare sig som et billede på en sten.

Kejser begravet i Monte i Funchal
Med en beliggenhed 600-800 meter over havet er bydelen Monte få kilometer øst for Funchal’s centrum blandt de højst-liggende punkter i området.

Kirken (igreja på portugisisk) Nossa Senhora do Monte blev bygget i år 1741 med tilføjelser i 1818.

Den ligger med en formidabel udsigt over Funchal bugten.

Blandt de kendte personer, som har forbindelse til Monte i Funchal finder man den østrig-ungarske kejser Karl I af Østrig (Karl d. IV af Ungarn). Karl blev kejser af Østrig i perioden 1916-1918 efter modet på den østrigske tronfølger Franz Ferdinand i Sarajevo. Mordet udløste 1. verdenskrig, som endte med at opløse det østrig-ungarske kejserdømme.

Østrig-Ungarns sidste kejser ligger begravet i Monte og er forfader til en del af den senere portugisiske kongeslægt. Det danske kongehus har også forbindelse til Harbsburgerne, idet Christian d. 2 i år 1515 blev gift med den 14-årige Isabella (Elisabeth) af Habsburg.

Slædetur ned af bakken fra Monte i Funchal
Måske mest berømt for turister i Monte på Madeira er slædeturen ned af Monte bjerget, som foregår i dertil indrettede vogne med meder.

Se mere om slædetur fra Monte på Madeira og på video herunder, hvordan slædeturen ser ud som passager i den såkaldte toboggan (kurveslæde):


</>


Religiøs Monte Festival på Madeira 14-15 august
Festivallens højdepunkt er paraden, der hvert år afholdes d. 15. august fra Funchal by op til Monte kirken.

15. august er helligdag i Funchal og mange benytter lejligheden til at valfarte til Monte og gå de sidste 74 skridt op af trappen til Igreja de Nossa Senhora do Monte.

Nossa Senhora do Monte siges at hjælpe Maderias befolkning under svære tider

Kirkens fest starter med en messe, og derefter er der fællesspisning for de troende. Også ‘madeirenses’ i udlandet dvs. emmigranter fra Madeira, som er flyttet til udlandet (herunder fastlands-Portugal) fejrer gerne Nossa Senhora do Monte.

Herunder billeder af den højtliggende kirke Nossa Senhora do Monte på Madeira:

Din vurdering:



Lissabon turist sommer 2010 - Festival dos Oceanos i fuld sving indtil finalen 13-14 august

August er portugisernes feriemåned nummer ét.

Ét af de største events i Lissabon i sommeren 2010 er Festival dos Oceanos – eller på dansk: oceanernes (havenes) fest.

Den store finale i Nationernes Park 13-14 august
Højdepunktet for Festival dos Oceanos er den sidste weekend 13-14 august, hvor alle sejl sættes til for at skabe den helt store oplevelse til den såkaldt Pi-Leau.

Pi-Leau er gadeteater på højt niveau. Man er som tilskuer selv en del af teatret, som bevæger sig rundt med kunstfærdige vinger og hjul på den store plads foran Vasco da Gama centret i det gamle Expo-98 område.

Som turist i Lissabon findes Nationernes Park lettest ved at tage metroen (rød linje) til Oriente Stationen, som er en del af det store Nationernes Park kompleks.

Pi-Leau kombinerer teater, stylter, musik, ild, dans, store metal konstruktioner og flyvende objekter. Samtidig flyder publikum med rundt som bølger i havet.

Forestillingen Pi-Leau finder sted fredag og lørdag 13-14 august fra kl. 22-23.

Som afslutning er der den 14. august fra kl. 23 (efter forestillingen) stort fyrværkeri-show over Tejo-floden (når fyrværkeri beskrives som stort i Portugal er det normalt RIGTIG stort)

Forestillingen er gratis, og som turist i Lissabon er det en god ide at møde op i god tid.

Se video fra Pi-Leau forstilling i Holland:

 

Teater i Nationernes Park 10-11 august 2010
Allerede tirsdag-onsdag d. 10-11 august er der stor teaterforestilling i Nationernes Park, som på portugisisk hedder Parque das Nacoes.

Der vil blive opsat en ‘mur’ konstrueret på et stillads.

Teatret vil finde sted på ‘muren’ og vil inkludere fyrværkeri, multimedie og andre teknologiske virkemidler.

Der er naturligvis tilsat musik, som sammen med de mange visuelle effekter vil give tilskuerne et sandt overflødighedshorn af indtryk fra det blide og harmoniske til det voldsomme og kaotiske.

Der er teater på muren både den 10. og 11. august fra kl. 22 til 23. Som det er normalt i Lissabon er der gratis adgang ved denne type byfester.

Se også hjemmesiden for Oceanernes Fest i Lissabon 2010 (også på engelsk).

Fest på Lissabons store ‘rådhusplads’ - Praça do Comércio 6-7 august
Fredag og lørdag 6-7 august er Praça do Comércio i det centrale Lissabon (Baixa området) stedet, hvor turister og indbyggere i Lissabon kan opleve performance gruppen ‘Full Circle’.

Der er opbygget en stor kunstfærdig opsat scene på Lissabons største åbne plads. Forestillingen begynder kl. 22 og varer til kl. 23 begge dage.

I forbindelse med forestillingen er der fyrværkeri. 

Andre aktiviteter under Festival dos Oceanos festen
Turister i Lissabon kan i perioden 5-12 august opleve byens kendteste museer om aftenen fra kl. 19 – mange af dem med specialudstillinger.

Et stort udvalg af de kendteste museer i Lissabon deltager (se hvilke på festivallens hjemmeside).

Under hele festivallen fra 31 juli til 14. august er der optrædende på gaderne i Lissabon og byen er udsmykket om aftenen med projekterede billeder af fisk, fabel-havdyr m.v.

Din vurdering:



Sporting-Nordsjælland Europa League kvalifikation 5. august på Estádio José Alvalade i Lissabon

Resultatet af returkampen mellem Sporting og FC Nordsjælland blev 2-1. Nordsjælland gjorde væsentlig mere og kvalificeret modstand end forventet.

Se også TV2 artiklen 'FCN faldt med stil i Lissabon'.

...........................................................................

I 2008 slog Danmark Portugal ude 2-3 i en mindeværdig kamp på Alvalade stadion i Lissabon.

Torsdag den 5. august 2010 står FC Nordsjælland over for mindst lige så svær en opgave, når klubben møder Sporting Lissabon på udebane i returkampen i Europa League kvalifikationen.

Stort stadion med plads til 50.000 tilskuere
For de portugisiske fans er José de Alvalade stadion forbundet med ‘nationale festdage’, som da stadion i 2003 blev indviet ved at Sporting slog Manchester United med 3-1 – eller da Portugals landshold vandt med utrolige 7-1 over Rusland på Alvalade stadion i VM 2006 kvalifikationen.

Der er plads til godt 50.000 tilskuere på Alvalade stadion, som ligger tæt på metrostationen Campo Grande i Lissabon. For transport til Sporting stadion se metro kort (åbner som pdf).

Kampen starter kl. 20.30 i Lissabon (kl. 21.30 dansk tid). Sporting CP skriver at der er solgt over 30.000 billetter.

FC Nordsjælland skal score i Lissabon
Med et 0-1 nederlag fra første kamp på Farum Park d. 29. juli mod Sporting er FC Nordsjælland tvunget frem på banen i Lissabon.

Følgende 21 spillere er udtaget til kampen i Portugal:

  • 1.Jesper Hansen – målmand
  • 4. Henrik Kildentoft
  • 5. Andreas Bjelland
  • 6. Kofi Enoch Adu (FC Nordsjællands nyerhvervede 19-årige ghaneser)
  • 7. Nicolai Stokholm
  • 8. Patrice Bernier
  • 9. Tobias Mikkelsen
  • 12. Rawez Lawan
  • 14. Nicki Bille Nielsen
  • 15. Bajram Fetai
  • 17. Søren Christensen
  • 18. Michael Parkhurst
  • 19. Mark Gundelach
  • 20. Matti Lund Nielsen
  • 21. Christian Gytkjær
  • 22. Andreas Laudrup (Michael Laudrups søn)
  • 23. Daniel Jensen
  • 24. Andreas Granskov Hansen
  • 27. Pierre Bengtsson
  • 28. David Jensen
  • 30. Mathias Nielsen.

Sporting CP sælger spillere inden turneringsstart
Den portugisiske ZON Sagres Liga 2010/2011 sæson starter d. 13. august.

Inden da er det allerede besluttet at sælge Miguel Veloso til italienske Genoa for for anslået 9 millioner euro.

Den endnu mere kendte Sporting landsholdsspiller João Moutinho er blevet solgt til FC Porto for 11 millioner euro.

Også den talentfulde Yannick Djalo er på vej væk – sandsynligvis til engelske Tottenham for 6 millioner britiske pund.

Selv målmand Rui Patrício går der rygter om måske skal til Malaga inden transfer-vinduet lukker den 31. august.

Holdopstilling Sporting Lissabon
Til kampen mod FC Nordsjælland stiller Sporting CP med følgende spillere:

Målmænd: Rui Patrício, Tiago e Vítor Golas.

Forsvar: Daniel Carriço, Polga, Evaldo, Tonel, Grimi, Nuno André Coelho, João Pereira, Abel, André Santos e André Martins,

Midtbanespillere: Pedro Mendes, Izmailov, Maniche, Matias Fernandez, Jaime Valdez, Diogo Salomão e Vukcevic.

Angribere: Saleiro, Sinama Pongolle, Yannick Djaló, Hélder Postiga e Liedson

Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »