Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Estoril Handicrafts Fair – besøg det store FIARTIL marked 2010 indtil 29. august

I Estoril er det store FIARTIL marked åbnet i juli på sin sædvanlige plads bag casino’et.

På markedet sælges der alle former for kunsthåndværk fra hele Portugal, og desuden også en del fra udlandet.

Markedet har eksisteret hver sommer i mere end 40 år og afholdes udendørs i et hyggeligt skyggefuldt område.

Her er noget for enhver smag – ofte over 150 boder med forskelligt kunsthåndværk.

Arbejdende værksteder i Estoril
Her kan man blandt andet følge, hvordan forskellige typer kunsthåndværk bliver til.

Der er optrædende om aftenen i weekenden og desuden løbende aktiviteter for børn (workshops, hårfletning m.m.).

Besøgende på FIARTIL kan smage på portugisiske specialiteter og bagværk til lave priser. Der er også mulighed for at spise på én af restauranterne, som er en del af markedet.

Entré er normalt 1-2 euro – lidt dyrere i weekenden. Markedet er let at finde bag kasinoet i Estoril på Avenida Clotilde.

Herunder video fra Estoril markedet i 2008:

Din vurdering:



Oplevelser i Portugal - gokartbane i Évora til både erfarne og uerfarne kørere

Byen Évora ligger omkring 130 kilometer øst for Lissabon.

Go-cart bane i Évora
Uden for byen i retning mod Lissabon ligger én af Portugals bedste gokartbaner.

Banen er 908 meter lang (international standard) og 7 meter bred overalt.

På Kartódromo de Évora kan såvel øvede som uøvede konkurrere i og med at bredden giver rig mulighed for de hurtigere kørere til at overhale.

Alle de danskproducerede Dino 200 ccm go-carts i Évora er justeret til samme ydelse på omkring 6,5 hestekræfter. Der er ingen gear. Venstre fod bremser, og højre fod giver gas.

Selv om det går stærkt, er farten stadig overskuelig til at selv kørere, som sidder i en gokart første gang, vil finde det fuldt forsvarligt.

Har man børn med, er muligt at leje en gokart-taxi med plads til 2 personer (se billede).

En gokart løbsdag i Évora med en gruppe
Man kan såfremt man er mindst 12 personer leje banen til et lukket løb (ikke andre deltagere end gruppen).

Et sådant løbsarrangement består af følgende:

Registrering
Når man ankommer er der mulighed for at klæ om og anbringe værdigenstande i bokse.

Herefter går man igang med registrere sig på dertil opsatte computere.

Alt foregår stort set automatisk. Når registreringen er foretaget betaler man og får udleveret sin Racing License og sin balaklava.

Balaklava’en (racer-hue) er en fordel at bære under hjelmen, som findes i flere størrelser.

Briefing
Før løbet går igang gennemgår løbslederen de forskellige flag (på portugisisk og engelsk), som skal kendes på banen.

Briefingen indeholder blandt andet information om følgende:
- det ternede flag (chequered flag) – markerer løbsafslutning
- det røde flag – alle stopper
- det gule flag – ingen overhaling / fare på banen (som regel når nogen er spundet rundt)
- det halvt sort / halvt hvide flag – advarsel – (2 gange sort/hvidt flag giver sort flag)
- det sorte flag – giver 30 sekunder i pit’en som straf
- det blå/hvide stribede flag – tidskørsel begynder  

Fri Træning 5 min
Når løbet starter er de første 5 minutter fri træning.

Tidskørsel 10 min
Efter den fri træning gives det blå/hvide flag, og tidskørslen går igang. Den varer ca. 9-10 omgange/10 minutter.

På hver bil er der installeret en lille chip, således at alle omgange registreres for hver bil.

Hurtigste omgang giver startposition 1 og så fremdeles.

Finalen 15 min
Når tidskørslen er færdig kører pace-karten på banen med et gult flag som alle følger efter og de hurtigste vinkes forrest i startrækken.

Herefter går løbet igang og hurtigste kører er dén, som først når 15 omgange.

Omgangstider under 1 minut er rimeligt hurtigt i 200 cm gocart klassen. Spinner man rundt taber man hurtigt 10-15 sekunder eller mere, så det er så absolut en dårlig idé.

Præmieoverrækkelse
De 3 bedst placerede kørere får champagne (som kan åbnes i bedste Formel-1 stil på stedet) – alle får medalje.

Intens oplevelse selv med kun 30 minutters køretid
Med bagdelen 5 centimeter over kørebanen, balaklava, full-face hjelm med visir og en Honda-motor, der er endnu varmere end Évora banens solbeskinnede asfalt er et gokart ræs en ret intens oplevelse.

Svingene er hurtige, og man finder snart ud af at de kan tages med langt højere fart end, hvad man som udgangspunkt tror er muligt.

Gokarten føles betydeligt hurtigere, når man kører den, end når man ser på løbet fra tilskuerpladserne. Samtidig rykker det godt i styretøjet, når man presser ekvipagen ud af et sving.

Booking af gokart banen
Det er vigtigt at booke tid inden man kører til Évora for at køre gokart. Se også Évora banens kalender – samt Évora banens kontaktside (anvend engelsk).

Alle bookinger af grupper skal bekræftes. Det er bedst at få bekræftigelse at banen er åben for offentligheden, såfremt man er få personer.

Et gruppe-løb med min. 12 personer på i alt 30 min. kørsel koster sammenlagt 32,50 euro. Man skal afsætte 1 time samlet til briefing, løbet og præmieoverrækkelse og desuden møde i god tid 1 time før til registrering m.v. 

Byen Evora
Évora har én af Portugals flotteste bymidter med rester af bygninger fra romertiden (World Heritage).

Man kan efter gokart ræset besøge byen, hvor der på de fleste restauranterne serveres god landlig Alentejo-mad til efter danske forhold meget små penge.

Sådan finder man go-cart banen ved Évora
Fra Lissabon kører man over enten 25. April broen eller Vasco da Gama broen og fortsætter af motorvej A6/IP7/E90 mod Évora og Spanien.

Når man når afkørsel 5 på motorvej A6 drejer man af mod Évora. herefter er der ca. 4 kilomer til gokart-banen af hovedvej N114.

Afstanden til Évora er ca. 5 kilometer. Banen ligger omkring 125 kilometer (1 time og 20 min i bil) fra Lissabon.

Mere information på gokart-banens hjemmeside (delvis på engelsk).

 

Din vurdering:



Cristiano Ronaldo Junior’s mor er en amerikansk servitrice

Det portugisiske fodbold-idol Cristiano Ronaldo har som bekendt i juni 2010 fået en søn.

Han har imidlertid ikke været så villig til at afsløre, hvem som er mor til den lille ny Ronaldo Junior.

Britisk sladderpresse tog udfordring op
Det tog dog mindre end to uger før den britiske sladderpresse anført af The Sunday Mirror kunne offentliggøre at mor til Cristiano Junior er en amerikansk servitrice fra byen Los Angeles i Californien på USA's vestkyst.

Ronaldos søster Katia Aveiro har bekræftet rygterne, som far Ronaldo ikke vil tale om.

Den engelske avis tilføjer desuden pikante detaljer til historien om, hvordan de to nybagte forældre mødtes på en restaurant.

Om man kan stole 100% på The Sunday Mirror, er en anden sag, men der er ingen tvivl om at sådanne Cristiano Ronaldo historier sælger aviser.

Se original-historien i The Sunday Mirror og den efterfølgende omtale på dansk på BT’s hjemmeside.

Relaterede artikler:
Ronaldo er har fået en søn - nyhed offentliggjort på hans Facebook profil

Din vurdering:



FC Nordsjælland møder Sporting Lissabon i Europa League kvalifikationen 2010

OPDATERING 29. juli 2010:
Sporting vandt med 0-1 over FC Nordsjælland i Farum.

Se også artikel på Sporten.dk om kampen.

..............................................................................

Sporting Lissabon, som i 2009-2010 sæsonen blev slået ud i Europa League ottendelsfinalen af Atlético Madrid, møder danske FC Nordsjælland i tredje runde i Europa League kvalifikationen.

Det bliver sandsynligvis en meget svær kamp for det danske hold, som sluttede som nummer 7 i Superligaen i sæsonen 2009-2010

Første kamp mellem FC Nordsjælland og Sporting finder sted den 29. juli i Farum.

Returkampen spilles i Lissabon den 5. august 2010.

Sporting sluttede på 4. pladsen i den portugisiske Sagres Liga (nu omdøbt til Zon Liga) i sæsonen 2009-2010 og kvalificerede sig dermed direkte til 3. runde i Europa League kvalifikationen.

Se mere om Europa League på UEFA’s hjemmeside.

Din vurdering:



Kite surfing i Portugal – flot video fra populær surferspot vest for Lissabon

Guincho stranden vest for Cascais ligger i et særdeles vindblæst område.

Faktisk blæser det tit for meget på Guincho stranden til at badning og strandliv er behageligt.

Til gengæld flokkes surfere til Guincho ikke langt fra kontinentets vestligste punkt.

Guincho stranden går for at være Europas bedste surferspot.

Surferspots ved Lissabon
Lidt længere oppe af Portugals vestkyst finder man Praia Grande, som også byder på rigtig god surfing.

Mange surf fans sværger desuden til Peniche området, hvor en halvø ved fiskerbyen Peniche gør at der så godt som altid kan findes gode surf steder enten på den ene eller den anden side af halvøen.

Tager man længere ind mod Lissabon er området omkring byen Carcavelos (25 min fra Lissabon med tog) herunder den store Carcavelos strand særdeles populær.

Guincho stranden slår dog som regel alle de andre surferspots i sværhedsgrad og vindstyrke.

Herunder en smuk og poetisk surfer-video fra Guincho (med god lyd) produceret af James Bedford:

Din vurdering:



Online investeringsbanken Saxo Bank stævner kunder – herunder portugisiske Fortune

Den danskejede, men særdeles internationale investeringsbank SaxoBank, er gået i offensiven over for et par utilfredse kunder.

Efter at specielt de to storkunder IM International og det portugisiske finanshus Fortune har brugt pressen til på det nærmeste at føre kampagne mod Saxo Bank, har den utraditionelle online investeringsbank med hovedsæde i Tuborg Havn i Hellerup fået nok.

Saxo Bank har ifølge Dagbladet Børsen stævnet kunderne, herunder den portugisiske direktør João Laranjeira med krav om at de trækker deres udtalelser tilbage.

Beskyldning om ‘front running’ i Saxo Bank
De to kunder er tidligere gået kraftigt i rette med Saxo Banks forretningsmetoder og beskylder blandt andet Saxo Bank for såkaldt front running.

Front running er når en investeringsbank eller online broker via sit IT-system ‘kigger' med’ i kundens online dispositioner og på forhånd foretager den af kunden påtænkte disposition (køb eller salg) – ofte med dét resultat at kunden ender med en dårligere kurs, da online banken eller brokeren har taget ‘den gode deal’ for næsen af kunden og dermed påvirket kursen til at ændre sig.

Se mere om de portugisiske anklager mod Saxo Bank

At Saxo Bank stævner sine kunder istedet for at løse sagen i mindelighed uden for offentlighedens bevågenhed er særligt bemærkelsesværdigt.

Det danske finanstilsyn undersøger i øjeblikket Saxo Banks forretningsprocedurer. Det har den 8. juli 2010 givet anledning til en anmeldelse til bagmandspolitiet (se artikel på Berlingske) om mulig hvidvaskning af penge i Saxo Bank.

Lars Seier Christensen, som er én af grundlæggerne af Saxo Bank, annoncerede i forsommeren 2010 at han planlægger at flytte til Schweiz med sin familie.  

Dorte Toft på Berlingske Business vejrer en mulig ny sag
Danmarks måske mest berømte blogger Dorte Toft spekulerer på sin blog på Berlingske Business den 14. juli over mulige forklaringer på de meget usædvanlige beskyldninger som er opstået mellem Saxo Bank og et par relativt prominente internationale kunder.

Dorte Toft var afgørende for at Stein Bagger og virksomheden IT Factory blev afsløret i bedrageri til over en halv milliard kroner.

Din vurdering:



England, Holland, Tyskland, Argentina og Uruguay overhaler Portugal på FIFA ranglisten for juli 2010

Den manglende kvalifikation til kvartfinalen i VM 2010 turneringen har kostet Portugal 5 pladser på FIFA ranglisten.

Portugal er i juli 2010 nummer 8 og må dermed se sig overhalet af Holland, Tyskland, Argentina, Urugyay og England.

FIFA ranglisten (10 første placeringer) for juli 2010 ser således ud:

  1. Spanien (verdensmestre VM 2010) – 1883 point
  2. Holland (sølvmedalje til VM) – 1659 point
  3. Brasilien – 1536 point
  4. Tyskland (bronze til VM 2010) – 1464 point
  5. Argentina – 1289 point
  6. Uruguay – 1152 point
  7. England – 1125 point
  8. Portugal – 1062 point
  9. Egypten – 1053 point
  10. Chile – 988 point

Italien er nummer 11, Norge nr. 22, Danmark nummer 29 og Sverige nummer 35 på den første FIFA verdensrangliste efter VM 2010.

Se mere om juli 2010 ranglisten på FIFA's hjemmeside.

Din vurdering:



Pearl Jam holder pause efter sidste tour-koncert i Portugal – meddelelsen oplæst på portugisisk

Det amerikanske rockband Pearl Jam fortalte i weekenden et overrasket publikum i Lissabon til Optimus Alive’10 koncert at dette var deres sidste koncert.

Bandet vil holde pause – ikke for altid, men i lang tid, meddelte forsanger Eddie Vedder.

Koncerten fandt sted den 11. juli 2010, og Vedder læste bandets beslutning op på portugisisk få sange inde i den 24 set lange koncert. Der blev ikke givet nogen begrundelse for Pearl Jam's beslutning.

Pearl Jam glade for Portugal
Eddie Vedder har ifølge eget udsagn et særligt forhold til Portugal, som stort set altid har været første eller sidste destination i Europa for gruppens koncert-tours.

Pearl Jam roste ‘the crowd’ i Lissabon for at være de bedste i Europa til at synge. Pearl Jam og Eddie Vedder må vide, hvad de taler om idet veteranbandet har været ‘on-the-road’ siden tidligt i 1990’erne.

Eddie er desuden inkarneret surfer, og Portugal er et af hans favorit-surfing destinationer.

Se også: Surfing video fra Guincho vest for Lissabon.

Herunder Pearl Jam i Lisbon:

Din vurdering:



Oplevelser i Nordportugal - Middelalderfestival i Santa Maria da Feira mellem Aveiro og Porto

Fra 29. juli til 8. august 2010 afholdes den årlige middelalderfestival i byen Santa Maria da Feira.

Santa Maria da Feira
Byen Santa Maria da Feira er mest berømt for sin middelalderborg, for sin skoindustri (herunder Ecco fra Danmark) og for at være hovedkvartér for Portugals Amorim kork-imperium.

Byen er mellemstor efter portugisiske forhold med godt 11 tusind indbyggere. Samlet set bor der der godt 145.000 i Santa Maria da Feira município (kommune).

Rejse til middelalderen – Viagem Medieval
Den velbevarede gamle borg er rammen om middelalderfestival i Santa Maria da Feira.

På festivallen, som varer i 10 dage, kan man blandt andet opleve riddere i rustning kæmpe, underholdning på torvet af gade-gøglere, et meget stort opbud af lokale klædt i middelaldertøj, musik, dans, salg af kunsthåndværk på markedet og meget andet.

Se mere på festivallens hjemmeside (dog kun på portugisisk).

Herunder billeder fra Santa Maria da Feira festivallen i 2008: 



Se også PR video for middelalderfestival 2010 i Santa Maria da Feira:

Din vurdering:



Moody’s nedgraderer Portugals kreditværdighed

Moody's Sovereign Risk Group har med virkning fra 13. juli 2010 nedsat Portugals såkaldte credit rating.

Nedsættelsen fra Moody’s er på to trin fra Aa2 til A1.

Tidligere i 2010 har både Fitch og Standard & Poor’s, som udgør de to øvrige internationale kreditvurderingsselskaber, nedsat Portugals kreditværdighed.

Se også: Portugals credit rating nedgraderet af S&P

Der er bred enighed blandt økonomer om at den seneste nedjustering igen – ligesom tidligere justeringer - kan få betydning for Portugals evne til at optage lån på de internationale finansmarkeder.

Samtidig lægger nedjusteringen yderligere pres på en i forvejen relativ svag euro.

Svag men stabil portugisisk økonomi
Moody's anfører at Portugals økonomi er svag og at det ikke ser ud til at ændre sig med mindre de seneste tiltag fra regeringen (herunder moms og skattestigninger) virker på kort og mellemlang sigt.

Der kan endda blive tale om at Portugal bliver nødt til at gennemføre flere besparelser, mener flere økonomer.

Om reaktionen på de internationale finansmarkeder bliver signifikant er svært at sige. De foreløbige meldinger tirsdag morgen d. 13. juli var at justeringen var ventet og ikke får den store effekt.

Da Grækenland blev nedjusteret kraftigt i starten af 2010 blev Portugal i stor udstrækning ramt af 'Grækenlands slipstrøm' idet specielt amerikanske investorer ikke altid skelner så meget mellem det ene og det andet sydeuropæiske land.

Moody’s udtaler i forbindelsen med nedjusteringen at Portugals økonomi anses for stabil, og der ikke forventes at komme yderligere justeringer fra Moody's på Portugals rating i de næste 12 måneder.

Relateret artikel:
De portugisiske banker

Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »