Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Benfica vandt det portugisiske fodboldmesterskab - Liga Sagres i Portugal 2009/2010

Gaderne i Lissabon og omegn genlød den 9. maj 2010 af glade Benfica fans, som i biler kørte hujende rundt med åbne viduer og tudende horn.

Benfica sejrer foran Braga
Indtil sidste kamp (nummer 30) i 2009/2010 sæsonen i den portugisiske fornemste række var der spænding om resultatet.

Benfica skulle som minimum have et uafgjort mod klubben Rio Ave fra byen Vila do Conde i Nordportugal.

Kampen endte 2-1 til Benfica, og Braga’s uafgjorte resultat 1-1 mod Nacional fra Madeira var derfor uden betydning.

For Benfica var Oscar Cardozo den ubestridte stjerne som målscorer på begge Benfica mål. Det var første gang i 5 år at SL Benfica sikrede sig trofæet som portugisiske mestre.

26-årige Oscar Cardozo fra Paraguay blev turneringens topscorer for Benfica med 26 mål.

Benfica og Braga kvalificeet til Champions League 2010/2011
Braga har dog ingen grund til at ærge sig.

Med 2. pladsen i Liga Sagres sikrede klubben fra Nordportugal sig en værdifuld plads i Champions League turneringen sammen med Benfica.

Det er det bedste resultat nogen sinde for fodboldbyen Braga.

Porto i krise – Sporting tabt af felstet
FC Porto endte på 3. pladsen i 2009/2010 kampen om det portugisiske mesterskab.

Det er højst usædvanligt at FC Porto ikke automatisk kvalificerer sig til Champions League. Faktisk skal man helt tilbage til år 2001/2002 turneringen for at finde Porto på en tredjeplads i den portugisiske liga. I de sidste 20 år er det inklusiv sæsonen 2009/2010 kun sket 3 gange.

For Sporting Lissabon er klubbens 4. plads en lille forbedring i forhold til den katastrofale 5. plads i 2008/2009 sæsonen i Portugal.

FC Porto og Sporting Lissabon spiller i Europa League 2010/2011.

Resultat af den portugisiske Sagres Liga 2009/2010
Herunder det samlede resultat:

  1. SL Benfica 77 point - kvalificeret til Champions League
  2. Sporting Braga 71 point – kvalificeret til Champions League
  3. FC Porto 68 point - kvalificeret til Europa League
  4. Sporting 48 point - kvalificeret til Europa League
  5. Maritimo 41 point
  6. Guimarães 41 point
  7. Nacional 39 point
  8. Naval 36 point
  9. U. Leiria 35 point
  10. P. Ferreira 35 point
  11. Académica 33 point
  12. Rio Ave 31 point
  13. Olhanense 29 point
  14. V. Setúbal 25 point
  15. Belenenses 23 point
  16. Leixões 21 point

Belemenses og Leixões rykker ned.

Herunder festligholdelse af sejr i bedste portugisisk stil:

Din vurdering:



Portugals største værft får ordre på to færger til Hellenic Seaways

Værftet ENVC (Estaleiros Navais de Viana do Castelo) har vundet en ordre på to færger til en pris af 60 millioner euro stykket.

Det er det græske rederi Hellenic Seaways, som har bestilt færgerne.

Udover de første to færger har det græske rederi en option på endnu en færge.

Hellenic Seaways har inden levering af de nye færger en flåde på 34 skibe fordelt på konvetionelle færger og hurtigfærger.

Skibsværft i Castelo Branco i Nordportugal
Det store skibsværft i Nordportugal har ikke modtaget ordre på et civilt skib i over to år og havde i 2009 et underskud på 60 millioner euro.

Se mere på ENVC hjemmesiden

Efter at have produceret mange nye skibe til Tyskland i 1990’erne består en stor del af værftets aktiviteter nu i at vedligeholde den portugisiske flådes skibe.

Herunder to video’er om ENVC’s historie og aktiviteter:


Din vurdering:



Ridebanespringning i Lissabon – showjumping på CSIO Lisboa 2010 27-30 maj

Hestesportsinteresserede kan 27-30 maj opleve international konkurrence i ridebanespringning i Lissabon, når der i maj for 90. gang afholdes CSIO Lisboa.

Se også: Lusitano heste fra Portugal.

CSIO Lisboa
Konkurrencen finder sted på Hipódromo do Campo Grande i Lissabon ved siden af den store tyrefægterarena.

CSIO Lisboa er en del Samsung Nation Cup Serien samt en del af det iberiske mesterskab i ridebanespringning.

Der vil deltage ryttere fra 11 nationer – dog ingen fra Danmark, Norge eller Sverige.

Her kan ses tidsplanen for ridebanespringnings-konkurrencen.

CSIO showjumping konkurrencen i Lissabon rangerer blandt de 10 vigtigste i verden.

Mere information på konkurrencens hjemmeside.

Herunder video fra CSIO Lisboa 2008 konkurrencen:

Din vurdering:



Roger Federer kører sporvogn i Lissabon – samt vinder sin første kamp i Estoril Open i tennis

Inden Estoril Open i tennis for alvor gik igang for de seedede spillere havde den schweiziske tennis-stjerne Roger Federer tid til at køre en lille tur hos sporvognsselskabet Carris i Lissabon.

Udover at stå for driften af Lissabons karakteristiske sporvogne driver Carris også et museum for sporvogne.

Roger Federer i Lissabon sporvogn
Carris selskabet havde til lejligheden indsat sightseeing-ruten Federer 1.

Inden sin sporvognskøretime var Roger Federer på en 40-minutters tur rundt i Lissabon sammen med en flok unge tennis-enthusiaster.

Federer udtalte at han var godt kendt med sporvogne, da han som ungdomsspiller plejede at tage sporvognen i Basel til træning.

Sejr i første kamp den 5. maj i Estoril Open
Det lykkedes Federer at vinde sin første kamp på grus i 2010 med resultaterne 6-3, 6-4 over tyskeren Björn Phau.

Se mere om Estoril Open i tennis 2010.

Herunder video med Federer som vognstyrer i en sporvogn i Lissabon:

 

Din vurdering:



Den Europæiske Centralbank ECB mødes i Lissabon

Normalt afholdes ECB’s møder i Frankfurt i Den Europæiske Centralbanks hovedkvarter også kaldet ‘EuroTower’.

Et par gange om året foregår det månedlige rentemøde uden for Frankfurt, og den 6. maj 2010 mødes eurolandenes centralbankdirektører i Belém ved Lissabon.

Formålet med det månedlige møde er at fastsætte renten på Euro.

I alt deltager 16 nationalbankdirektører samt naturligvis præsidenten for ECB franskmanden Jean-Claude Trichet, som har haft posten siden år 2003.

Portugals Vitor Constâncio
Mødet i Lissabon bliver det sidste i egenskab af nationalbankdirektør for portugisiske Vitor Constâncio.

Han er allerede fra starten af juni klar til sit næste job som Vice President for netop ECB – Den Europæiske Centralbank.

ECB mødet i Lissabon afholdes i Centro Cultural de Belém’s bygning.

Ny nationalbankdirektør i Portugal
Til at afløse Constâncio er Carlos da Silva Costa udpeget til nationalbankdirektør i Portugal.

Costa er tidligere Vice President for den europæiske investeringsbank (EIB) i Luxembourg og har tidligere arbejdet for Portugals største bank Caixa Geral de Depósitos.

Din vurdering:



Konkursforsikring hos flyselskaber - Cimber og SAS går foran - bestil konkursdækning online

Ved de to danske flyselskaber Cimber-Sterling og SAS er der mulighed for at bestille såkaldt konkursforsikring.

Se også UPDATE: Cimber konkurs maj 2012.

Lovpligtig konkursforsikring
Det har siden 1. januar 2010 været lovpligtigt for rejsebureauer, flyselskaber, biludlejere og andre rejsearrangører med kontor i Danmark at tilbyde konkursforsikring.

Foreløbig er det i april 2010 blandt flyselskaberne i Danmark ifølge Berlingske dog kun SAS og Cimber, som overholder reglerne.

Se mere om flybillet med Cimber, som også flyver til Portugal (Lissabon) - bemærk rute er indstillet (opdateret 2011).

Konkursdækning vigtig hos flyselskaber
Flyselskaberne er særligt interessante at konkursforsikre, da branchen med lavprisselskabernes indtog er udsat for store forandringer.

I mange flyselskaber er den finansielle styrke formindsket kraftigt efter at brændstofpriserne er skudt i vejret, og kunderne på grund af aggressive kampagner og generel fokusering på pris i store tal er flygtet til selskaber som Ryanair og Easyjet.

For at være dækket mod konkurs, skal ens flybillet have en påtegning om at der er tegnet konkursforsikring.

Prisen for konkursforsikring er altid 20 kroner, som de danske selskaber SAS og Cimber-Sterling altså tilbyder ved booking på nettet.

Rejsebureauer allerede dækket mod konkurs ved pakkerejser
De danske rejsebureauer har gennem årene oplevet en del fallitter – dog mest blandt små og mellemstore rejseselskaber - se eksempel.

Alle virksomheder, som sælger rejser i Danmark, skal være medlem af rejsegarantifonden.

Ordningen om konkursforsikring blev indført for rejsebureauer i 1979 via rejsegarantifonden. Den dækker dog kun for pakkerejser – med mindre man tilkøber en ekstra konkursforsikring.

Når man køber en rejse ved et rejsebureau, hvor man som minimum betaler for yderligere én ydelse udover transport - eksempelvis:

- hotel og fly
- hotel og udlejningsbil
- fly og ferielejlighed
- ferielejlighed og udlejningsbil

…er der automatisk dækning for konkurs. Sådanne rejser går også under navnet pakkerejser.

For pakkerejser er reglerne de samme som tidligere, og man behøver således ikke købe ekstra forsikring mod konkurs, når ens rejsebureau er medlem af rejsegarantifonden. 

Enkeltstående rejseydelser fra rejsebureauer
Køber man ved et rejsebureau blot en enkelt ydelse såsom en flybillet, en busbillet eller en uges overnatning på hotel er der ingen automatisk dækning.

I sådanne tilfælde skal man tegne en konkursforsikring til 20 kroner.

Billeje – konkursforsikring ved biludlejning
Billeje er et område for sig.

I princippet skal man kunne købe konkursforsikring på billeje, idet en udlejningsbil er en rejseydelse.

For mange billejeselskaber vedkommende herunder Hertz, Avis, Budget, Europcar m.fl. er de enkelte udlejningsstationer i udlandet som oftest ikke ejet af biludlejningsselskabet, men derimod af en lokal franchisetager.

Man kan derfor ikke hos Avis i Danmark forsikre sig mod at eksempelvis Avis på Sicilien går konkurs.

Til gengæld betales billeje som regel i Europa med et relativt beskedent depositum ved bestilling, hvorefter den resterende leje betales ved afhentning af bilen.

Ved billeje i USA vil man dog ofte skulle betale hele beløbet forud.

Køber man billeje ved et rejseselskab sammen med en anden ydelse, er billejen dækket af konkursforsikring efter pakkerejse-reglerne. Til gengæld er billeje købt ved rejseselskaber ofte dyrere end, hvad man kan finde andre steder på nettet.

Se også: Billeje priser i sommeren 2010.

Erstatning i tilfælde af konkurs
Man vil såfremt man har tegnet en konkursforsikring eller har købt en pakkerejse i Danmark i de fleste tilfælde få refunderet rejsens fulde pris inklusive eventuelt forudbetalte udflugter.

Dog vil man ikke få refunderet eventuelle forsikringspræmier, som måtte være tegnet i forbindelse med rejsen.

Bemærk at leje af en feriebolig ikke er klassificeret som en rejseydelse.

Mere information om konkursforsikring kan findes på Rejsegarantifondens hjemmeside.

Din vurdering:



Halvmaraton i Douro området 23. maj 2010

Verdens smukkeste halvmaraton bliver Douro-løbet kaldt.

Den 23. maj afholdes løbet i vinområdet med de mange flotte udsigter for 5. gang.

Flot rute til halvmaraton
Løbet på 21 kilometer starter ved den store kunstige sø, som er anlagt i forbindelse med bygningen af dæmningen Barragem de Bagaúste i kommunen Armamar.

En stor del af ruten løber langs Dourofloden og slutter i byen Peso da Régua i det centrale Douro.

Løbet i Douro har allerede på trods af sine få år på bagen oparbejdet et internationalt ry blandt seriøse løbere som ét af de mest spektakulære i Europa.

Se også': Billeder fra Douro.

Mange pengepræmier
Hovedsponsor er som ved mange andre løb i Portugal den store energikoncern EDP.

Der er pengepræmier for over 40.000 euro – herunder til bedste løbere (mænd og kvinder), bedste portugisiske løbere (mænd og kvinder), bedste veteran-løbere (mænd og kvinder) og desuden til de bedste rullestols-løbere (mænd og kvinder).

Skulle en løber slå verdensrekorden i halv-maraton (som faktisk blev slået i Lissabon i foråret 2010) er der 20.000 euro ekstra i belønning til en sådan bedrift.

Mini-maraton på 6 kilometer
Der er også mulighed for deltage på motionist-distancen 6 kilometer (pris 10 euro – eller tilmelding for 4 euro indtil 20. maj)

Efter løbet kan de mange tusinde deltagere nyde smagsprøver på Douro området vin og mad. Der vil desuden være udstillinger og koncerter.

Se mere på Douroløbets hjemmeside – kan også ses på engelsk i lettere ændret form på halvmaraton i Douro på engelsk.

Herunder PR-video om Douro løbet:

Herunder billeder fra sidste års Douro-løb:

Din vurdering:



Surfing event for piger i Portugal - Estoril Surf Billabong Girls 2010

Mange af verdens bedste kvindelige surfere mødes 7-9 maj på Praia São Pedro do Estoril stranden få kilometer fra Estoril på Lissabonkysten.

Det store surfing event er en del af en kvalifikations-serie på i alt 8 events, som giver adgang til at konkurrere i ASP Touren, hvor verdens bedste surfere kæmper om store pengepræmier.

Billabong Girls i Estoril anses for det største event af sin slags i Europa.

Se mere om Estoril Billabong Girls 2010.

Ny surfing lokation
Årets Billabong Girls er flyttet fra Guincho stranden til Estoril.

Ændingen sker efter at pigerne sidste år efter afstemning syntes bedre om bølgerne ved Praia São Pedro do Estoril stranden end om bølgerne ved den nok så kendte Praia do Guincho vest for Cascais.

Følg eventet på Global Surf News.

Herunder billeder fra Praia São Pedro do Estoril:

 

Gunicho stranden
Guincho stranden er i år den alternative strand for eventet i tilfælde af mangel på bølger, hvilket var hvad Praia São Pedro do Estoril stranden var sidste år.

Samtidig gør den nye primære surfing lokation transporten lettere for tilskuere.

Man behøver blot at tage kystbanen fra Cais de Sodré i Lissabon til São Pedro de Estoril og gå få hundrede meter for at være på stranden.

Se mere om berømte surfing events i Portugal.

Herunder billeder fra eventet i 2009 på Guincho stranden:

Din vurdering:



IKEA åbner i Loures ved Lissabon 25. maj – største forretning på den iberiske halvø

IKEA har vind i sejlene.

Den svenske ‘flat pack’ møbelkoncern kom sent igang i Portugal set i forhold til IKEA's ekspansion de fleste andre lande i Europa.

Det nye IKEA i Lissabon-forstaden Loures (Freilas) nord for Lissabon er blot virksomhedens 3. forretning i Portugal.

De to andre findes i Alfragide (ved Lissabon) og i Matosinhos (ved Porto) i Mar Shopping centeret.

Største IKEA forretning på den iberiske halvø
Der ansættes 480 medarbejdere i den nye 38500 m2 store forretning.

IKEA har valgt Loures lokationen på grund af de gode forbindelser til hovedfærdselsårerne A1, A8, CRIL, CREL, IC22 og IC16.

Udenfor vil der på parkeringspladsen være plads til 2350 biler.

Man forventer henved 2 millioner besøgende de første 12 måneder.

På åbningsdagen den 25. maj er der stor fest (og sandsynligvis totalt trafikkaos) – se mere på www.ikea.pt.

IKEA planlægger at åbne yderligere 4 forretninger i Portugal inden år 2015.

Se mere om IKEA i Portugal.

Din vurdering:



Portugals ledende partier står sammen i rente-stormvejr

Da Grækenland sidst i april 2010 fik nedgraderet sin kreditværdighed af Standard & Poors på sine statsobligationer til ‘not investor grade’ – populært kandet ‘junk’ (skrammel) status, blev Portugal i stor udstrækning trukket med i faldet.

Portugals kreditværdighed faldt med to trin til A- hos Standard & Poors, men er dog stadig langt bedre end den græske.

Nedgraderingen betyder at Portugal må betale langt mere i renter til sine kreditorer, når den store statsgæld skal finansieres.

Se også: Portugals kreditværdighed nedgraderet.

Befolkning føler sig ramt
Den menige portugiser forstår ikke, hvorfor Portugal skal sammenlignes med Grækenland.

Portugals årlige underskud på statens finanser er mærkbart lavere på omkring 9,4% af BNP i forhold til Grækenlands 13-15% (efter afsløring af græsk fiflen med talene over for EU).

Portugal har ikke som grækerne ‘snydt på vægten’, og i det hele taget betragter mange portugisere styringen af økonomien i Portugal for at have været rigelig stram allerede – ikke mindst de offentlige ansatte føler sig presset af lønstop.

Efter omfattende dækning af den spirende statsgældskrise i PIIGS-landene i portugisisk presse, præges stemningen i Portugal af en følelse af at udenlandske spekulanter i forening med kreditvurderingsbureauerne har sat sig for at trække Portugal ud i økonomisk uføre.

Politiske partier står sammen mod spekulanter
Folkestemningen har uden tvivl været medvirkende til at de ledende politiske partier i en sjælden vilje til samarbejde i slutningen af april 2010 satte sig for at ‘stramme statsbudgettet op’ og udtrykke enighed.

Opstramningen, som endnu ikke primo maj er konkretiseret, er hilst velkommen i EU, hvor Finanskomissær Olli Rehn fra Finland allerede i midten af april var ude med en opfordring hertil.

Portugal selv ude om problemerne
Tiltaget er i stor udstrækning en erkendelse fra ledende portugisiske politikeres side af at Portugal til dels selv er ude om problemerne.

Portugals gældssætning på totalt 77% af BNP har givet det internationale finansmarked og specielt de såkaldte ‘vigilante investors’ for megen magt.

Der spekuleres mere eller mindre åbentlyst i at Portugal mister muligheden for at finansiere sit statsunderskud.

Herefter vil portugisiske banker potientielt set stå i en svær situation med behov for hjælp – som sandsynligvis kun er mulig fra udlandet. Mange kreditorer vil kunne miste deres penge både i Portugal og i udlandet, og i en sådan situation er banker i udlandet med lån til Portugal også under pres.

Samlet set er angrebet på Portugal derfor et angreb på den europæiske valuta Euro’en.

Kædens svageste led
Årsagen til at ‘markedet’ kaster sig over Portugal er at det lille land har et ry for lettere lemfældig økonomisk styring (i store perioder i 1980’erne, 1990’erne og helt indtil 2005), der er en i forhold til andre lande stor privat og offentlig gældssætning, og væksten har været meget begrænset under opgangsperioden i 2002-2007.

Eksempelvis har både England og Irland større årlige procentvise underskud på statsbudgettet, men til gengæld ikke så stor en samlet gæld at trækkes med som Portugal.

En kæde – i dette tilfælde euro’en – er kun så stærk som dets svageste led.

Når de økonomisk uansvarlige græske politikere med stor sandsynlighed på trods af statsautoriseret ‘svindel’ med EU-indbetninger får en økonomisk hjælpende hånd fra de store EU-lande, står Portugal for skud som næste kandidat til markedets ‘stress-test’.

Mulige tiltag til opstramning
Allerede dagen efter at politikerne fra PS og PSD partierne havde signaleret enighed om at udarbejde en national kriseplan fik Portugals økonomi luft, og aktierne steg over 5% på Euronext børsen i Lissabon.

Det varer dog kun indtil den mest aggressive del af finansmarkedet igen lugter blod.

Alt, hvad der sker i Grækenland, har i foråret 2010 desuden en tendens til at forårsage bølger i Portugal.

Se en sammenligning af Portugal, Grækenland, Italien, Spanien, Irland og England på BBC.

Valg overstået
I Portugal er man meget heldige med at valget til parlamentet netop er overstået i efteråret 2009.

Se også: Valgresultat i Portugal i september 2009.

Det giver de politiske ledere mulighed for at foretage upopulære beslutninger til gavn for landet på længere sigt.

Kataloget over mulige upopulære tiltag inkluderer:

  • afskedigelse af nogen af de (alt for) mange ineffektive offentlige ansatte i Portugal
  • nedskæringer i overførselsindkomster
  • afskaffelse af én eller begge af de 2 ekstra månedslønninger, som fastansatte får i Portugal (14 i alt)
    (til gengæld findes der ingen feriepenge i Portugal)
  • øget beskatning af eksempelvis kursgevindster på aktier (pt. 0% ved ejerskab over 1 år)
  • øget personbeskatning af høje indkomster
  • øget beskatning af renteindtægter og aktieudbytter
  • justering af momssatser i opafgående retning (pt. 5, 12 og 20%)
  • øget ejendomsbeskatning – husejere (typisk de rigeste portugisere) i Portugal betaler meget begrænset skat af fast ejendom 
Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »