Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Indie Lisboa 2010 filmfestival fra 22. april til 2. maj

Filmfestivallen Indie Lisboa er en international festival for ‘independent’ film dvs. film, som ikke har et stort marketingsbudget bag sig.

Independent film
Grænserne er flydende, men for at kunne kalde en film independent må som hovedregel højst 50% af filmens budget være finansieret af et større veletableret filmselskab.

Filmene produceres dog meget ofte i samarbejde med de etablere filmselskaber, og enkelte independent film er faktisk relativt dyre at producere.

Danske film på Indie Lisboa 2010
Fra Danmark deltager følgende film:

"Ønskebørn" af Birgitte Stærmose, Dokumentar, 29 minutter - International Competition
"Pig Me" af Mette Tange, Animation, 7 min. - Indiejúnior konkurrencen
"Trainbombing" instrueret af Sylvester Rishøj Jensen, Animation, 4 min - Indiejúnior
"One Thousand Characters SMSing" af Ignacio Ferreras, Animation, 6 min - Indiejúnior
"Anna" instrueret af Runar Runarsson, Fiktion, 35 min - Emerging Cinema
"I Love Luci" af Colin Kennedy (co-produktion med UK), Fiktion, 12 min - International Competition

IndieLisboa 2010
Hoved-eventet på IndieLisboa 2010 er uddelingen af i alt 18 præmier i konkurrencen mellem de mange deltagende film.

Filmene må ikke have været vist i Portugal før og er fra årene 2008 og 2009.

Præmierne er sponserede. Fornemste pris er Grand Prize “City of Lisbon” på 15.000 euro.

Se program for filmfremvisning på Indie Lisboa 2010 (åbner som pdf).

Heddy Honigmann film
På Indie Lisboa 2010 vil man uden for konkurrencen kunne stifte bekendtskab med den polsk/tyske instruktør Heddy Honigmann og hendes film:

  • Mind Shadows (fiktion)
  • Au Revoir (fiktion)
  • Metal and Melancholy (documentar)
  • O Amor Natural (documentar)
  • The Underground Orchestra (documentar)
  • 2 Minutes, Silence (documentar)
  • Crazy (documentar)
  • Private (documentar)
  • Good Husband, Dear Son (documentar)
  • Dame la Mano (documentar)
  • Forever (documentar)
  • El Olvido (documentar)
  • Food for Love (TV serie)

Se mere om Indie Lisboa på filmfestivallens hjemmeside.

I forbindelse med 2009 udgaven af Indie Lisboa kunne man i BES Arte & Finança udstillingslokalet på adressen Praça Marquês de Pombal 3 (i Lissabons finansdistrikt) se en udstilling om den tyske instruktør Werner Herzog:


Din vurdering:



Portugal måske nødt til at stramme yderligere op siger EU’s økonomikommissær

EU valgte i april 2010 at garantere Grækenlands økonomiske overlevelse ved ustedelse af lån for op til 45 milliarder euro til 5% i rente.

Oprindeligt var det stående tilbud om lånet til Grækenland tænkt som et psykologisk signal til markedet om at Grækenland var et ‘sikkert’ og dermed risikofrit land at låne penge til.

Dén besked opfattede markedet bare ikke, og dermed var EU og den internationale valutafond nødt til at bringe redningsplanen i anvendelse.

Lånevilkårene for Grækenland på det internationele marked var simpelthen så dårlige at landet ikke ville have råd til dem.

Portugal og Spanien i søgelyset
Der er stor uvilje i mange euro-landes befolkninger og specielt i Tysklands befolkning mod at betale for andre landes dårlige økonomistyring herunder i Grækenlands tilfælde:

- lav pensionsalder
- høj pension
- høj arbejdsløshedsunderstøttelse
- stor offentlig sektor med gode lønninger
- manglende/sløset skatteinddrivelse
- stor sort økonomi – måske 20-30% af bruttonationalproduktet
- snyd med statistik til EU

Tyske vælgere føler ikke at de via euro-samarbejdet skal betale for andre landes dårlige vaner.

Grækenlands situation, og efter nogens mening stærkt uansvarlige optræden, har fået EU Kommissionen til at stramme tøjlerne.

Se også: PIIGS landene i økonomiske problemer.

Fra erfarne økonomers side anføres det at et land som Grækenland i yderste konsekvens skulle have lov til at ‘gå konkurs’ dvs. statsbankarot, idet en sådan mulighed ville have en opdragende effekt. Hør økonomiprofessor emeritus Niels Thygesen på Orientering udtale sig om Grækenland.

Portugal og Spanien er blandt de lande, som EU ikke ønsker får brug for hjælp fra de øvrige euro-lande.

Den 15. april bragte New York Times en artikel om Portugal skrevet af en økonom fra London School of Economics og en tidligere højt placeret økonom hos IMF. Der anvendes alt andet end positive toner om Portugal. Se artiklen på New York Times.

Portugal kan se frem til hårde besparelser
EU’s nyudnævnte økonomikommissær Olli Rehn (fra Finland) udtalte den 14. april 2010 følgende om Portugal:

"If risks to the macro and fiscal developments materialise in the short term, additional measures might be needed especially for this year."

Oversat fra EU sprog betyder kommissærens udtalelser at EU Kommissionen holder et vågent øje med Portugal, og at de portugisiske politikere hellere må forberede yderligere besparelser i 2010 – for alle tilfældes skyld.

Portugals regering præsenterede i januar 2010 besparelser herunder fastfrysning af offentligt ansattes lønninger samt salg af statsselskaber. Tiltagene har i starten af 2010 udløst strejker i Portugal - senest i april blandt de portugisiske statsbaners medarbejdere.

CDS (credit default swaps) et mål for risiko
Portugal solgte den 14. april 2010 obligationer (2- og 10-årige) for 2 milliarder euro på det internationale marked. Salget forløb efter planen, men risikopræmien også kaldet CDS (credit default swaps) nåede op i nye højder for portugisiske statsobligationer.

For hvert 10 millioner $ lån skal en långiver nu betale 183.000 $ årligt for at forsikre sit udestående hos den portugisiske stat. Denne risikopræmie væltes naturligvis over på låntager dvs. Portugal.

Portugals CDS var den 14. april således på 183 basis point mod 155 i ugen før. Grækenlands CDS lå den 14. april på 339 basis point.

Se mere om anvendelse af Credit Default Swaps.

Din vurdering:



Saxo Bank under anklage fra portugisisk kunde

Den danske finansielle virksomhed Saxo Bank, som blandt andet lever af at sælge investerings-IT til andre banker, bliver i april 2010 skarpt kritiseret af det portugisiske finanshus Fortune.

Se også: Saxo Bank politianmeldes (29. april).

Sag mod Saxo Bank måske på vej
Fortune har ifølge dagbladet Børsen via sin danske advokat Ole Sigetty indleveret materiale til Finanstilsynet i Danmark og kræver på den baggrund at Saxo Bank mister retten til at drive finansiel virksomhed.

Samtidig kræver Fortune en erstatning på 10 millioner euro.

Handel med valuta – tab penge med Saxo Bank
Ifølge Børsen artiklen handler sagen om afregning af valutakurser has Saxo.

Jylllandsposten refererer Børsen med følgende hårde anklage fra tidligere medarbejdere i Saxo Bank, som udtaler at “op mod 90 pct. af Saxo Banks kunder taber hele deres indskud inden for de første seks måneder i banken.” 

De høje tab skabes via Saxo Banks handelsplatform Saxo Trader. Her stiller Saxo Bank en handelsplatform til rådighed og agerer normalt samtidig bank – dvs. når kunden taber penge, tjener Saxo Bank penge.

Saxo Bank siden 2001
Saxo Bank har haft licens til at drive bankvirksomhed siden år 2001.

Tidligere var Saxo Bank kendt som Midas Fondsmæglerselskab. Midas var den eneste såkaldte 'sidegadevekseler' som overlevede Finanstilsynets opstramning på området midt i 1990'erne. 

Banken ledes af de i danske medier kendte super-liberalister Lars Seier Christensen og Kim Fournais.

Ifølge Børsen har det portugisiske selskab samlet beviser gennem et år, som er afleveret til Finansstyrelsen. Saxo Bank har per 14. april ikke ønsket at udtale sig.

I Portugal samarbejder Saxo Bank fortsat med Banco Espirito Santo (BES), som i december 2009 øgede sin aktiepost til 9,9% af Saxo.

UPDATE onsdag 14. april kl. 15
Ledelsen af Saxo Bank tog onsdag eftermiddag til genmæle mod de hårde portugisiske anklager.

Lars Seier udtalte at påstandene, som er bragt ud i offentligheden, kan udløse en injuriesag. Se artikel på Børsen.

UPDATE torsdag 22. april kl. 16
SaxoBank har valgt at indgå forlig med flere af sine kunder, skriver Børsen.

Der foreligger ikke nogen oplysninger om, hvem Saxo Bank har indgået forlig med eller om hvor meget, det drejer sig om.

Kunder i Portugal, USA, Schweiz, Sydafrika m.fl. har ifølge danske aviser udtrykt utilfredshed med bankens afregningssystemer.

Også den kendte milliardær Karsten Ree var for år tilbage stærkt utilfreds med Saxo Banks metoder.

Se mere om Saxo Bank sagen på Berlingske Tidende.

Din vurdering:



Zara kollektion 2010 – forårs- og sommermode online – billigt Zara modetøj i Portugal

Zara er det stærkeste modetøjsbrand på den iberiske halvø.

Succes’en fra ‘The High Street’ vil Zara forsøge at overføre til sin online shop, som åbner i Portugal i 2010.

Zara sommermode 2010
Forårs- og sommer kollektionen fra Zara er klar. Der er lagt op til delvis 80’er stil med checket ‘pænt’ tøj båret på en afslappet måde.

Farvemæssigt domineres forår og sommer 2010 moden af varme brune nuancer gerne sammensat med en hvid top.

Se nyeste tilbud fra Zara på www.zara.com.

Zara billigt i Portugal
Til det danske forårsvejr har Zara bl.a. en trenchcoat (raincoat) på programmet.

Den koster i Danmark 579 kroner i de 3 Zara forretninger i København K (Vimmelskaftet), Århus (Søndergade) og Ørestaden (Fields). 

Samme modefrakke til kvinder, som også er velegnet i dansk regnvejr, kan man i Portugal få for 49,95 euro, hvilket svarer til 372 kroner – altså en besparelse på hele 35%.

Se flere sammenligninger på Zara tøjpriser

Zara ligger i alle større byer i Portugal, og der er ofte flere Zara forretninger i samme by.

Herunder 2010 sommerkollektion fra Zara – i video’en The Making of Zara Woman Spring Summer 2010:



Zara sko ofte billigst i Portugal
Ofte er sko i Portugal langt billigere end i Danmark.

Det gælder også Zara sko fra den nye sommerkollektion 2010.

De brune ‘Mules’, som kan ses på modellen sidst i ovenstående video koster 59,95 euro i Portugal svarende til 448 kroner.

I Danmark kan det samme par sommersko fra Zara fås for 679 kroner. Besparelse i Portugal: 34%.

Se mere om sammenligning af Zara-priser samt mere om Zara gruppens spændende tøjmærker i Portugal (findes ikke i Danmark).

Zara også for børn
Herunder Zara Kids video med sommermode 2010 præsenteret af nogen særdeles fotogene unger:

Din vurdering:



VM 2010 træningsskamp aflyst – Mexico og Portugal uenige – Cristiano Ronaldo speed test

Sydafrika er som bekendt vært for VM 2010 turneringen til sommer.

Turneringen starter den 11. juni 2010.

Inden da vil mange lande efter at være ankommet til Sydafrika som opvarmning spille træningskampe med hinanden inden VM 2010 går igang.

Mexico og Portugal uenige om hotel
De deltagende lande i VM 2010 i Sydafrika bor i forskellige egne af landet og har typisk et hotel, som ‘tilhører’ dem.

I forbindelse med en træningskamp arrangeret mellem landsholdene fra Mexico og Portugal, forlangte landstræner Carlos Queiroz at Mexico skulle overlade ‘Mexico’s hotel ’Thaba Ya Batswana' i Johannesburg til det portugisiske landshold i forbindelse med kampen.

De ville det mexikanske fodboldforbund ikke være med til, og derfor er kampen aflyst.

Mexico er i VM gruppe med Sydafrika, Frankrig og Urugyay. Det er Mexico, som den 11. juni spiller åbningskamp mod Sydafrika.

Se også: VM 2010 grupper med link til kampplan.

Portugals base i Sydafrika under VM
Det portugisiske landshold skal under VM bo på Valley Lodge i Magaliesburg 'på landet' omkring 40 kilometer nordvest for Johannesburg.

Valley Lodge ligger tæt på Magaliesburg naturparken.

Se også video fra Valley Lodge på fodboldavisen 'A Bola'.

Portugals første kamp i VM 2010 finder sted den 15. juni mod Elfenbenskysten, som netop har fået svenskeren Sven-Göran Eriksson som landstræner.

Eriksson er tidligere landstræner for England (2001-2006) og kender også portugisisk fodbold særdeles godt efter at have være træner for Benfica (1982-1984 og 1989-1992).

Herunder én af Portugals stjerner i (endnu) en reklame for Nike. Se ‘Speed Test’ video med Cristinao Ronaldo:

Din vurdering:



Klassisk musik i Lissabon 23-25 april på CCB – 72 koncerter på Dias da Música 2010

Dias da Música finder sted 23-25 april i kulturcenteret CCB i Belém få kilometer vest for Lissabon.

Den klassiske musikfestival løber over tre dage og vil med start fredag aften d. 23. april kl. 21.00 byde på i alt 72 koncerter i 7 sale.

Lørdag og søndag begynder koncerterne kl. 11 om formiddagen.

Største klassiske musikfestival i Portugal
Dias da Música indeholder et meget bredt spektrum af klassisk musik for alle aldre.

Årets tema er ‘Passions of The Soul’ inspireret af filosoffen René Descartes (1596-1650), hvis hovedværk omhandler de 6 passioner: beundring, kærlighed, lyst, had, glæde og sorg.

Koncertprogram Dias da Música
På festivallen i Belém vil man kunne høre internationalt kendte navne som eksempelvis den norske sopran Solveig Kringlebotn.

Se også: Norske musikere i Portugal i April 2010.

Hver koncert koster fra 4 til 8 euro at overvære. De bedste pladser til åbningskoncerten fredag aften koster dog 10 euro.

Sideløbende er der små gratis koncerter, CD-salg, filmfremvisning, mulighed for at spille klaver samt workshops for børn i CBB’s lokaler (Fábrica das Artes).

Det er meningen at publikum vælger mellem de forskellige events og koncerter i løbet af en koncertdag. Man kan dog bestille billetter på forhånd på www.ticketline.pt.

Se det meget omfattende koncertprogram for Dias da Música 2010.

Herunder nogen af de yngste musikanter fra Dias da Musica 2008:

Din vurdering:



Roger Federer i Estoril Open i tennis 2010 1-9 maj – verdens bedste tennisspiller til Portugal

Tennis-stjernen Roger Federer fra Schweitz er hovednavnet når årets Estoril Open i tennis spilles 1-9 maj 2010.

Federer vandt Estoril Open i år 2008, og arrangørerne er naturlæigvis glade for at den populære schweitzer stiller op igen i den forholdsvis lille turnering, som spilles på grus.

Se også Roger Federer som sporvognsfører i Lissabon.

All-round eksperten Federer
Om underlaget bliver afgørende er i Roger Federer’s tilfælde ikke så sikkert.

Tennis legenden Jimmy Conners har udtalt at ‘"In an era of specialists, you're either a clay court specialist, a grass court specialist, or a hard court specialist...or you're Roger Federer."

Roger Federer er i april 2010 verdens bedste tennisspiller ifølge ATP verdensranglisten i tennis for herrer.

Blandt de øvirge kendte mandlige spillere i Estoril turneringen finder man russeren Nikolay Davydenko og amerikaneren James Blake.

Se deltagerlisten til Estoril Open.

Na Li fra Kina til Estoril Open
Hovednavnet i Estoril Open hos kvinderne bliver kineseren Na Li.

Na Li ligger i april 2010 på plads nummer 15 på verdensranglisten i tennis for kvinder.

Se mere om Estoril Open 2010 på turneringens hjemmeside.

Herunder video med Roger Federer:

Din vurdering:



Sjælden hvidvin fra Portugal - Colares Chitas på Grape Juices bloggen - vinsmagning i Colares

Colares er i vinmæssigt henseende et relativt ukendt område uden for Portugals grænser.

Én af bloggerne på Grape-Juices har tilbragt påsken i Portugal og blandt andet prøvemagt vin fra Colares området ved Sintra nordvest for Cascais.

Colares hvidvin
Colares er ét af de allermindste vinområder i Portugal med egen Donominação de Origem (DOC).

DOC området Colares tilhører Estremadura regionen, som ligger ud til Atlanterhavet nord for Lissabon.

Se også: Vin-regioner i Portugal.

Berømte Colares vine
I gamle dage var Colares vine ret berømte og vandt medaljer over hele verden. Desværre har områdets beliggenhed tæt på Lissabon og Sintra mange steder gjort det mere rentabelt at anvende jorden til sommerhuse end til vinproduktion.

Selv om der også produceres rødvin i Colares området, er hvidvin fra Colares generelt omgæret af mere respekt.

Totalt set produceres der kun omkring 15.000 flasker Colares hvidvin og 20.000 Colares rødvin om året.

Besøg Colares
De fleste vinproducenter i området leverer til Cooperative Adega Regional de Colares, som har en flot og seværdig hovedbygning i Colares. Se den på Coisasdovinho-siden (prøv at køre rundt med musen).

Se mere på Coisas do Vinho hovedsiden, som desværre kun er på portugisisk.

Man skal ringe i forvejen for at arrangere besøg og vinsmagning. Spørg eventelt på turistkontoret i Cascais, Estoril eller i Lissabon.

Colares vinkooperativet udlejes også som selskabslokale med catering for op til 100 gæster.

Se også: Lækkert luksus-sommerhus til 4 pers. ved Sintra.

Sandet vindblæst område mellem havet og bjergene
Colares ligger i et tempereret område med kolde vinde fra Atlanterhavet og er desuden udsat for påvirkning af klimaet i de nærliggende Sintra bjerge. Om sommeren er luftfugtigheden højere end i de fleste andre vinområder i Portugal.

Hvidvinen laves ofte på druen Malvasia, som godt kan lide de sandede og relativt ufrugtbare jorde i Colares området.

Også druerne Arinto, Fernão-Pires, Gelego-Dourado, Jampal og Vital er godkendte til Colares hvidvin. En Colares hvidvin vil normalt kun indeholde 10-11% alkohol og skal ifølge DOC være på minimum 9%.

Colares er det vestligste vinområde i Europa (fastlandet). Hvidvinen fra Colares (DOC) lagres minmum 9 måneder heraf 3 måneder på flaske.

Se mere om Colares Chitas 2006 på Grape Juices bloggen.

Er man på ferie i Portugal, kan Colares hvidvin købes eksempelvis i Jumbo supermarkedet. Colares Chitas 2006 koster (april 2010) 11,45 euro (små 90 kroner), hvilket er relativt meget for en flaske vin i Portugal.

Colaraes Chitas hvidvin

Din vurdering:



TAP fik overskud i 2009 – det portugisiske luftfartsselskab aflægger regnskab

TAP har vendt et betragteligt underskud i 2008 på 209 millioner euro til et lille overskud på 59 millioner euro i 2009.

Ledelsen angiver faldende brændstofpriser, selektive nedskæringer på visse ruter og kommercielle tiltag som årsagen til at resultatet er kraftigt forbedret.

Med TAP til Brasilien 
TAP er især stærke på ruter til Brasilien og de tidligere kolonier i Afrika, og da Brasilien som land har undgået økonomisk krise, har det været til fordel for TAP i forhold til andre flyselskaber.

Antallet af passagerer faldt 3,4% i 2009, hvilket er et mindre fald end mange andre luftfartsselskaber har oplevet.

Samlet set havde TAP i 2009 stadig det næsthøjeste antal passagerer i et enkelt år nogen sinde med 8,44 millioner passagerer.

Lille underskud i TAP moderselskab
Ser man på de samlede aktiviteter, som hører under TAP Gruppen, kommer virksomheden dog ud med et lille underskud på 3,5 millioner euro.

Det skyldes primært at ejerandelen i bagagehåndterings-virksomheden Groundforce i 2009 er øget.

TAP ville gerne overtage kontrollen med Groundforce, men myndighederne modsatte sig i december 2009 at TAP opkøbte majoriteten af aktierne af konkurrencemæssige hensyn. Herefter faldt værdien af Groundforce.

TAP planlægger nu helt eller delvist at sælge sine aktier i Groundforce.

TAP privatiseres i 2010-2011
Regeringen i Portugal påtænker at sælge sine aktier i det statslige luftfartsselskab.

Det er mere af nød end af lyst at Portugals regering med et stort underskud på statens budget er på jagt efter indtægter.

Se oversigt over ejerforhold i TAP.

Se også:
Euronext Børsen i Lissabon

Din vurdering:



Den iberiske los har fået to unger i Portugal

Lossen på den iberiske halvø også kaldet The Iberian Lynx er i fremgang.

For første gang i rigtig mange år har lossen fået unger i Portugal.

16 losser fra Spanien til Portugal
Det nye kuld unger på 2 stk. er ganske vist født i fangenskab i det nye center for opdræt af de store kattedyr ved byen Silves i Algarve.

Alligevel giver det håb om at den iberiske los en dag igen vil kunne leve i Algarve i vild tilstand.

Portugal har fået 16 losser til centeret fra Spanien i et forsøg på at opbygge en ny bestand.

Skruelåg til vinflasker med til at udrydde lossen i Portugal
En stærkt medvirkende faktor til om den iberiske los overlever som vildt dyr eller ej er antallet af kork-træer i det indre og meget tørre Algarve.

Læs i tidligere artikel på Portugalnyt om, hvorfor korktræer er vigtige for lossen, og hvorfor skruelåg på vinflasker er med til at true Europas største kat i Portugal.

Herunder video-bevis på, hvordan de to unger blev til.

De spanske forældre hedder Azahar og Drago:


Herunder første offentliggjorte video med ungerne:

 


UPDATE:
De to losunger blev desværre ikke særligt gamle. Som mange andre losunger født i fangenskab døde de af uvisse årsager inden for de to første kritiske måneder af deres liv. Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »