Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Oplevelser for børn i julen 2012 – Óbidos Juleby nord for Lissabon fra 7. december

Traditionen tro slår byen Obidos dørene op for sit store jule-arrangement i starten af december.

Obidos Vila Natal – juleby i Portugal
I år 2012 løber festlighedene i Óbidos fra 7. december indtil 2. januar.

Store livagtige figurer, optrædende i alskens kostymer og underholdning på Open Air scenen (husk varmt tøj) er en del af et af årets store events i Óbidos middelalderby.

En del attraktioner går igen fra år til år (eksempelvis skøjtebanen)– se mere på Óbidos Juleby 2011.

Se mere på Obidos Vila Natal hjemmesiden - og Facebook-side.

Herunder optagelser fra Obidos Vila Natal 2011:

Din vurdering:



Quality of Life Survey 2012 – 35.500 personer i 27 lande spurgt om levevilkår og livskvalitet

Den tredje omfattende undersøgelse af EU borgernes livskvalitet blev offentliggjort af Eurofound den 29. november.

Dansk tilfredshed - og stor gæld i egen bolig
Endnu engang glimrer danskernes tilfredshed med at ligge i top i europæisk sammenhæng på mange af de variable, der er målt på.

Til gengæld er Danmark sammen med Holland ét af de lande, hvor færrest sidder i eget gældfrit hus.

Kun 12% af de adspurgte i Danmark har betalt kreditforeningslånene ud. I Portugal gælder det 47% og i eksempelvis Polen er hele 75% uden lån.

Usikkerhed og dårlig økonomi plager specielt Grækenland
Grækerne udtrykker i undersøgelsen klart den største usikkerhed i forhold til fremtiden og den mindste tro på statslige institutioner.

Portugiserne er sammen med ungarerne og cyprioterne også meget usikre på deres fremtidige økonomiske situation.

Portugiserne er blandt de folkeslag, som involverer sig mindst i politik. Et område, hvor svenskerne generelt involverer sig mest.

Grækerne og italienerne føler sig mest ensomme og danskerne mindst.

De ældre over 65 år i Storbritanien og Irland føler sig markant gladere end andre aldersgrupper i det givne land, mens de ældre i Bulgarien, Rumænien og Litauen er markant mindre glade og tilfredse end andre aldersgrupper.

Se den omfattende undersøgelse fra Eurofound (åbner som pdf – kan tage lidt tid at downloade).

Herunder intro til Eurofound 2012 undersøgelsen:

Din vurdering:



Scolari udnævnt til landstræner for Brasilien

Den tidligere landstræner for Portugal Luíz Felipe Scolari skal endnu engang være landsholdstræner i sit fødeland Brasilien.

Scolari i sit 23. trænerjob 
Felipe Scolari har været særdeles vidt omkring i sin 30-årige træner-karriere.

Hans måske hårdeste job var de godt 7 måneder i den engelske Premier League klub Chelsea, som Scolari blev tilbudt efter sit længste job til dato som succesfuld portugisisk landstræner i perioden 2003-2008.

Scolari spillede som ung i Caxias, Juventude, Novo Hamburgo og CSA klubberne i Brasilien. Scolari’s trænerkarriere startede da han debuterede som træner for CSA i år 1982.

Se mere om træner-fænomenet Luiz Felipe Scolari, som af og til ses i Cascais og Lissabon.

Herunder TV-interview med Scolari på RTP, hvori den vellidte ex-landstræner for Portugal fortæller at hans ældste søn er portugisisk gift og bor i Portugal, og Scolari savner desuden Cascais.

Landstræner for Brasilien – igen
Det er anden gang at Scolari får tjansen som landstræner for Brazil.

Første gang var i årene 2001-2002 umiddelbart inden Scolari blev ansat af det portugisiske fodboldforbund.

Under Scolari’s ledelse blev Brasilien i 2002 verdensmestre ved VM i Sydkorea og Japan. Den stærke Brazil-holdopstilling fra 2002 er dog svær at matche med dagens langt mindre pulje af talenter i Brasilien.

Se også: Brasilien nr. 13 på FIFA verdensranglisten i november 2012.

I år 2014 er Brasilien vært for VM i fodbold.

Din vurdering:



Portugal forbyder sandsynligvis ‘legal highs’ efter massive problemer med indlæggelser og dødsfald

I slutningen af 2010 begyndte et stort antal forretninger med blandt andet vandpiber og andet udstyr til rygning at dukke op i gadebilledet rundt omkring i Portugal.

Smart shops i Portugal
Forretningerne kaldes også for ‘smart shops’ og hovedprodukterne er som regel kunstigt producerede euforiserende stoffer – samt de såkaldte ‘magic mushrooms’.

Der opfindes løbende så mange syntestiske rusmidler at myndighederne har svært ved at holde styr på dem.

EMCDDA (European Monitoring Center for Drugs and Drug Addiction) i Lissabon; ét af Lissabons to EU-agenturer, forsøger at holde medlemsstaterne ajour med udviklingen.

Stigning i dødsfald og alvorlige anfald som følge af legal highs
I Portugal er antallet af smart shops øget kraftigt; eksempelvis i området omkring Cais de Sodré og Bairro Alto i Lissabon, Funchal på Madeira og sågar en enkelt ‘smart shop’ på hovedtorvet i Cascais så i slutningen af 2010 dagens lys.

Mange unge er blevet syge at stofferne. Det anslås at 4 er døde af at tage ‘legal highs’ og 170 er blevet indlagt siden 2010.

På Madeira, der kan vedtage egne forordninger, har myndighederne i november 2012 forbudt salg af de såkaldte legal highs. Kontinental-Portugal formodes at følge efter, skriver AFP.

Mange af stofferne til salg (indtil videre legalt i smart shops i Portugal) for 10-15 euro har en stærkere virkning end eksempelvis den illegale mariuanna, der kan købes på gaden.

Din vurdering:



Portugals budget for 2013 vedtaget – store skattestigninger og besparelser i vente

Portugals parlament godkendte den 28. november som ventet budgettet (finansloven) for 2013 – i Portugal også kaldet OE 2013 for Orçamento do Estado 2013.

Ingen vej uden om skattestigninger
På trods af protester fra befolkningen ser Portugals center-højre flertalsregering ingen vej uden om skattestigninger.

Paradoksalt nok vil det være mange af koalissions-regeringens egne vælgere, der i år 2013 bliver ramt ganske hårdt af skattestigningerne.

Middelklassen står til at skulle bære det tungeste læs med stigninger i marginalskatten på op til 9,5 procent-point – eller hvad der svarer til omkring en månedsløn.

Se også: OECD forudser 16,9% arbejdsløshed i Portugal i 2013.

EuroNews bragte den 28. november et indslag om Portugals finanslov for 2013:

Din vurdering:



Billeder fra Lissabon – en video-kollektion

Af og til dukker der en video op på Youtube, som fanger mere end sædvanligt.

Nedenstående video med Lissabon-billeder er faktisk fra 2009, men har tiltagende popularitet.

Lissabon video
Video’en optaget, ser det ud til, af italienske turister, og den er tilsat populær portugisisk fado-sang.

Vi bliver ledt gennem Lissabon over 8-og-et-halvt minut fra start med sporvogns-billeder fra Alfama (linje 28) til udsigter fra Alfama over Tejo floden.

Derefter har den italienske fotograf øjensynligt været oppe på St. Jorge Borgen for at få udsigt over Lissabon.

Herefter fortsætter video’en med fantastiske billeder fra Rossio og det centrale Lissabon + Belém.

Se den fortræffelige komposition om Lissabon herunder:

Din vurdering:



OECD spår arbejdsløshed på 16,9% i Portugal i 2013

Samtidig vil væksten i den portugisiske økonomi fortsat være negativ helt frem til slutningen af år 2013, hvor stigningen i eksporten fra Portugal forventes at kunne overvinde den meget svage udvikling i den indenlandske efterspørgsel.

Se Reuters artikel fra 27. november 2012.

Værste krise i Portugal siden 1974
Aldrig tidligere synes det mere vigtigt at portugiserne køber lokale produkter for at støtte landets erhvervsliv.

OECD siger at den negative vækst i Portugal i år 2013 bliver på (minus) 3,1% – mod minus 1,7% i 2011.

Dermed er Portugal ude i den værste økonomiske nedtur siden Nellike-revolutionen i 1974. Se eksempelvis analyse og forventninger til fremtiden og julehandlen 2012 (Deloitte undersøgelse november 2012). 

Samtidig skæres der i sociale ydelser til den fattigste del af Portugals befolkning, og private lønindkomster og pensioner bliver udsat for skattestigninger og nedsættelser i en størrelsesorden, der hidtil ikke er set i Portugal.

Lyspunkter i Portugal
Der er dog også positive træk ved såkaldte ‘kriser’ eller negative udsving i økonomien.

I Portugal er skattesystemet ved at blive strammet gevaldigt op – se artikel . Portugal synes i modsætning til Grækenland at have en relativ stærk (omend efter manges mening alt for stor) administration. Der er sat ind med besparelser, og hvis Portugal kan ændre strukturen på sit træge arbejdsmarked og udbredte brug af ‘vennestjenester’ og ‘forbindelser’ ved offentlige ansættelser og arbejder, kan krisen måske gå hen at få en positiv virkning.

Status er foreløbig at de små erhvervsdrivende må holde for med omfattende begrænsninger i at kunne udstede ‘faktura’er’ uden om skattevæsenet, begrænsninger i at kunne overføre kontante beløb og generelt langt mere kontrol af ‘købmanden og restauranten på hjørnet’.  

Set fra en mere positiv vinkel står de virksomheder, der klarer krisen, ofte meget stærke, når opsvinget går igang.

De rige er fortsat ved muffen i Portugal
Det synes efterhånden åbenlyst at den relativt store overklasse og øvre middelklasse i Portugal ikke i samme grad er ramt af recessionen.

I de dyrere supermarkeder i Lissabonområdet bliver der købt ind af luksusvarer, som om intet var hændt.

Det er en kendt sag i Portugal (og mange andre steder) at de rige i dårlige tider blot sidder på pengene og 'venter' - mange i øvrigt med en stor del af formuen placeret på udenlandske konti.

Mercedes, Audi og BMW biler i Portugal sælger stadig rimeligt. I juli 2012 var BMW det 4. mest solgte bilmærke i Portugal; med Audi på 5. pladsen og Mercedes på en 10. plads. Der er nedgang også for luksusprodukterne, men faldet i omsætningen er typisk mindre end for main-stream mærker.

Din vurdering:



Melodi Grand Prix 2013 uden Portugal og Polen

For Portugal og Polen vil Melodi Grand Prix 2013 i maj måned blive afholdt udelukkende foran fjernsynsskærmen.

Begge lande har valgt ikke at sende deltagere til det pan-europæiske event, der er blevet afholdt som Eurovision Song Contest siden 1956 (med Danmark som deltager siden 1957).

Sparehensyn årsag til afbud
Polen debuterede i 1994, mens Portugal har været med siden 1964.

Begge lande angiver de høje omkostninger som værende årsag til afbuddet. Der er desuden en vis frygt for at vinde blandt kriseramte lande, idet afholdelse af European Song Contest eventet, som påhviler vinderlandet, er en særdeles bekostelig affære.

Hverken Portugal eller Polen har dog nogen sinde vundet melodi Grand Prix, omend Polen fik en 2. plads i debut-året 1994.

Portugal deltog heller ikke i Melodi Grand Prix i årene 2000 og 2002. Polen deltog ikke i år 2012.

Melodi Grand Prix 2013 (MGP 2013) afholdes på Malmø Arena i Sverige på datoerne 14., 16 og 18. maj (finale).

Din vurdering:



Portugals arbejdsmarked - seminar i Lissabon om den nordiske "flexicurity" model

Den 28. november 2012 afholdes seminaret "Portugal's labour marked: Towards the Nordic Flexicurity Model?"

Seminaret er organiseret af de fire nordiske ambassader i Lissabon (Danmark, Sverige, Norge og Finland), den portugisiske arbejdsmarkedstyrelse samt "Fundação GULBENKIAN".

Arrangementet finder sted den 28. november 2012 fra kl. 14:30 på Fundação Calouste Gulbenkian (Auditorium 2), Avenida de Berna 45, Lissabon.

Alle kan deltage, men forudgående tilmelding per email lisbon.events@gov.se er påkrævet.

Seminaret vil foregå på engelsk med mulighed for simultan-oversættelse til portugisisk. Hør bl.a. Niels Westergard-Nielsen fra Århus Universitet.
(Se det fulde program nedenfor)

Portugals arbejdsmarked - Seminar Lissabon


Program for præsentationer og debat

14:30 - Ankomst og registrering

15:00 - Åbning af seminaret "Portugals arbejdsmarked: På vej mod den nordiske fleksicurity model?"

  • Velkomst ved Mr. Artur Santos Silva, President of the Gulbenkian Foundation
  • Introduktion ved Dr. Pedro Silva Martins, State Secretary of Employment (Portugal)
  • Introduktion ved Mr. Roger Schjerva, State Secretary of Finance (Norway)

15:30 - Præsentationer

  • Fagforening: Mr. Mikko Mäenpää, President of the Finnish Confederation of Professionals (Finland)
  • Arbejdsgiver: Ms. Liss Schanke, Senior Advisor at the Norwegian Association of Local and Regional Authorities (Norway)
  • Stat: Mr. Sven Otto Littorin, Former Minister of Employment (Sweden)
  • Akademisk: Dr. Niels Westergard-Nielsen, University of Aarhus (Denmark)
  • Portugisisk synspunkt: Dr. Pedro Portugal, Senior Advisor at the Bank of  Portugal and professor at Universidade Nova de Lisboa (Portugal)

16:45 - Kaffepause

17:15 - Paneldebat og spørgsmål

18:10 - Afslutning

  • Arbejdsgiver: Mr. Gregório da Rocha Novo, Vice-Presidente of the General Council of Confederação Empresarial Portuguesa (Portugal)
  • Fagforening: Mr. João Proença, General Secretary of União Geral de Trabalhadores (Portugal)
  • Afsluttende bemærkninger: Mr. José Silva Peneda, President of the Economic and Social Council (Portugal)

18:15 - Reception

Har man ikke mulighed for at deltage, kan man følge seminaret live via Gulbenkian Live Broadcast.

Din vurdering:



Billigt Hotel i Lissabon centrum – oplev Chiado-bydelen på Hotel Borges

I Lissabons centrum er hotelovernatning ofte billigt i lavsæsonen.

Som regel er de bedst beliggende Lissabon-hoteller af en vis standard dog svære at finde til rimelige penge.

Billigt Lissabon-hotel på shopping-gade i Chiado
I vinteren 2012-2013 er priserne lidt lavere på hotel-overnatning i Lissabon end normalt.

Der kan findes særdeles gode tilbud, hvis man leder lidt på eksempelvis Booking.com, Hotels.com eller en anden af de gængse hotel-søgemaskiner.

Ét af de bedste tilbud vi har set på et godt og billigt hotel i Lissabons centrum er følgende:

Lissabon Hotel Borges (3-stjerner) fra kun 40 euro for dobbeltværelse inklusiv morgenmad
Hotel Borges på Rua Garret i Chiado er nyligt renoveret med blandt andet ny reception så hvid at den nærmest skinner én i øjnene (fremgår normalt ikke per 2012 af billeder fra hotellet).

Hotel Borges i Lissabon centrum er billigt. Værelses-priserne starter fra kun €40 (små 300 kroner) inklusiv morgenmad for to personer.

Selv de næstdyreste værelses-tilbud (dobbeltværelser) til €57 er et fund til pengene, beliggenheden taget i betragtning.

Lissabon Hotel Borges er billigt af følgende årsager:

  • Hotel Borges kan ikke ligge bedre – midt i det mondæne Chiado (shopping og teater-kvartér) og tæt på Rossio pladsen og underholdningskvarteret Biarro Alto
  • Hovedparten af værelserne på Hotel Borges i Lissabon er store
  • De fleste værelser har nyrenoveret badeværelse m/hårtørrer
  • Alt synes pænt og rent på Hotel Borges efter renoveringen
  • Morgenmaden (buffet) er rigelig og ganske udemærket med noget for enhver smag
  • Fransk balkon med udsigt fra mange værelser
  • Metro-stationen Baixa-Chiado ligger 20 meter fra hotellet
  • Borges Hotel har air conditioning

Herunder panorering fra Hotel Borges til Café ‘A Brasileira’ på Rua Garret:

Anbefaling - Billigt Lissabon hotel i centrum
Borges Hotel i Lissabon er ikke noget luksushotel, men beliggenheden er ‘second-to-none’ som nabo til den berømte Café ‘A Brasileira’ – se artikel - og med udsigt over det centrale Chiado med Largo Chiado og Largo de Camões (og adskillige langt dyrere hoteller lige overfor).

Er man en familie, er værelserne store nok til at man kan få et par ekstra senge stillet op uden problemer (rimelige €20 per ekstra opredning). Barnesenge er til rådighed for børn op til 2 år uden beregning.

Morgenmads-lokalet ligner en balsal med højt til loftet, guld-udsmykning og store lysekroner.

Umiddelbart synes de fleste af de negative kommentarer på eksempelvis Tripadvisor ikke at have hold i virkeligheden længere. Pris/kvalitets-forholdet på Hotel Borges i Lissabon er særdeles godt.

Hotel Borges vurdering – billigt Lissabon hotel med fænomenal placering
Eneste anke ved overnatning på Hotel Borges er det relativt høje støjniveau fra gadeplanet.

Støjen er ikke alarmerende (og meget normal for det meste af Lissabon). Man skal dog være indstillet på at roen først falder over Chiado omkring klokken 02.00 og at de første sporvogne og gadefejere er igang igen omkring kl. 08.00.

Har man et godt sovehjerte eller napper man en aquadente på A Brasileira inden man går til ro, er støjniveauet ikke et problem.

Parkering i Chiado
Det billige Hotel Borges i Lissabon har ingen parkering, men der udlejes pladser (undergrunds-parkering) lige rundt om hjørnet. Her skal man være indstillet på de dyreste pladser let kan løbe op i omkring €25 for 24 timer.

Ankommer man med metroen – anbefales, da det er det letteste – er parkering naturligvis ikke noget problem.

Herunder billeder fra Chiado ved Hotel Borges samt fra morgenmads-lokalet på det statelige gamle (og nyrenoverede) hotel.


Hotel i centrum af Lissabon
Fra Chiado kan man nå alt i Lissabon centrum på gåben i løbet af 10-15 minutter. Selv den legendariske Pavilhão Chinês i Rato-området er ikke mere end ca. 1,5 kilometer væk.

Fra mange af værelserne har man endda ‘kig’ til vandet nedaf Rua Paiva de Andrada.

Hotel Borges ligger naturligvis tæt på alle modeforretningerne og café’erne i Rua Garret og dens sidegader. For enden af Rua Garret (se billeder) finder man shoppng-centeret Armazens do Chiado – se hjemmeside.

Se aktuelle tilbud på Hotel Borges Chiado.

Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »