Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Hotel på Sølvkysten - SANA Silver Coast Hotel i Caldas da Rainha tæt på stranden

SANA hotel gruppen med 15 hoteller er til stede i større portugisiske byer samt i Berlin og i Luanda, Angola.

Nyt hotel i Caldas da Rainha på Portugals sølvkyst
I sommeren 2011 blev SANA Silver Coast Hotel indviet i spa-byen Caldas da Rainha.

Den statelige bygning på Avenida Dom Manuel Figueira Freire da Câmara er blevet nænsomt renoveret og forsynet med moderne bekvemmeligheder.

Hotellet ligger i centrum af Caldas da Rainha tæt på byens hovedtorv ved det gamle Spa-hospital og i kort gåafstand fra byens førende indkøbscenter. Lige overfor hotellet i byparken finder man foruden tennisbaner og legeplads også det kendte Jose Malhoa museum (nyligt genåbnet) for den verdensberømte portugisiske maler.

Lidt længere nede af en sidegade kan man besøge keramikmuseet Museu da Cerâmica, der har til huse i et slot tæt på Bordalo Pinheiro’s gamle keramikfabrik 5 minutters gang fra hotellet.

Luksus til rimelig pris – hotel Caldas da Rainha
SANA hotelgruppen har specialiseret sig i luksushoteller til rimelige priser, og det nye Caldas da Rainha hotel med 4 stjerner er ingen undtagelse.

På SANA Silver Coast Caldas da Rainha er prisen for et dobbeltværelse afhængig af sæson typisk lavere end i Lissabon. Check tilbud på overnatning direkte på hotellets hjemmeside.

Se billed-kavalkade fra SANA Hotel Caldas da Rainha og områdets attraktioner herunder:

 

Hotel med historie i Caldas da Rainha
Tidligere var SANA Caldas da Rainha hotel kendt under navnet Grande Hotel Lisbonense.

Dengang var Caldas da Rainha vidt berømt som spa-by i Portugal, og mange af Lissabons notabiliteter tog ofte til Caldas da Rainha for at møde ligesindede og få spa-behandling. Havde man råd til det, boede ‘man’ selvfølgelig på Grande Hotel Lisbonense – det nuværende SANA Silver Coast Caldas da Rainha.

Det nye hotel på Portugals sølvkyst fremstår som et af Caldas da Rainha’s flotteste bygninger i pastelrosa og hvide farver og med en afdæmpet, men imponerende neoklassisk arkitektur.

Hotellet har 110 værelser, og kunne væggene tale, ville de fortælle om forfattere, malere, politikere, adelsfolk og kongelige fra Spanien og Portugal, som i det 19. århundrede og i begyndelsen af det 20 århundrede ofte besøgte hotellet. Portugals sidste konge Carlos I siges at have været blandt hotellets gæster. 

Den renoverede cafe’en på hotellet (også med udendørsservering) bærer navnet Café Lisbonense som en cadeau til fortidens storhed.

Sølvkyst hotellet blev totalt renoveret af SANA gruppen i 2011 efter at have stået tomt siden 1980’erne.

Caldas da Rainha – midt blandt Portugals bedste seværdigheder
Den nærliggende Foz do Arelho strand ved Óbidos lagunen er et af områdets helt store trækplastre.

Her kan man opholde sig selv med små børn, da bølgerne i lagunen er af en helt anden kaliber end direkte ud til Atlanterhavskysten.

Caldas da Rainha ligger desuden tæt på middelalderbyerne Óbidos, Alcobaça og Batalha – samt ikke langt fra pilgrimsbyen Fátima, der årligt besøges af flere millioner katolikker.

Se mere om seværdigheder og udflugter fra Caldas da Rainha.

Golf på Praia d’El Rey i Portugal
Blandt Óbidos og Caldas da Rinha områdets golfbaner er Praia d’El Rey uden sammenligning den mest berømte. Mange golfspillere i Portugal anser endog Praia d’El Rey for at være Portugals bedste golfbane.

Man finder Praia D’el Rey golfbanen syd for Foz do Arelho stranden ca. 30 kilometer fra Caldas da Rainha (en lille halv times kørsel).

Din vurdering:



Sporting-Horsens 5-0 – Lodtrækning til Europa League 2012-2013 den 31. august

Den 30. august mødte AC Horsens topholdet Sporting Lissabon på Alvalade stadion i den portugisiske hovedstad.

Resultatet blev 5-0 til Sporting i en kamp, hvor klasseforskellen mellem de to hold var tydelig. Se mere om kampen på Bold.dk.

Inden da havde Horsens dog i første kamp den 23. august klaret 1-1 på hjemmebane med æren i behold.

Maritimo og Sporting videre i Europa League
Resultatet betyder at Horsens er ude af Europa League turneringen.

CS Maritimo fra Madeira besejrede endnu engang fodboldklubben Dila fra Georgien og er dermed også videre i Europa League’en.

Académica de Coimbra er den tredje portugisiske klub i Europa League 2012-2013 gruppespillet; kvalificeret direkte efter at have vundet den portugisiske liga-cup i sæsonen 2011-2012.

Danske hold i Europa League 2012-2013
FC Midtjylland klarede ikke at vinde med mere end 2 mål over Young Boys og må derfor overlade Europa League pladsen til schweizerne.

Der indledningsvis ét danske hold med i Europa League turneringen (gruppespillet) 2012-2013 - FC København.

Såfremt FC Nordsjælland klarer at få en tredjeplads i gruppespillet i Champions League (se CL gruppe E lodtræknings-resultat), vil holdet få en plads i Europa League 'Round of 32' sammen med vinderne og 2'erne fra EL gruppespillet.

Lodtrækning til Europa League gruppespillet 2012-2013
Den 31. august afholdes lodtrækning til Eueopa League gruppespillet 2012-2013.

Lodtrækningen finder sted i Monaco kl 13. dansk tid. Holdene i Europa League'en er seeded i fire puljer. FC København er seeded i pulje 2 (pot 2). Se seednings-puljerne til Europa League lodtrækningen på UEFA.

(resultat af Europa League lodtrækning opdateres herunder)

Lodtræknings-resultat blev følgende:

Europa League Gruppe A
- Liverpool
- Udinese
- Young Boys
- Anzhi

Europa League Gruppe B
- Atlético
- H. Tel Aviv
- Plzen
- Académica (Portugal)

Europa League Gruppe C
- Marseille
- Fenerbache
- Mönchengladbach
- AEL

Europa League Gruppe D
- Bordeaux
- Club Brügge
- Newcastle
- Maritimo (Portugal)

Europa League Gruppe E
- Stuttgart
- FC København (Danmark)
- Steua
- Molde

Europa League Gruppe F
- PSV
- Napoli
- Dnipro
- AIK

Europa League Gruppe G
- Sporting (Portugal)
- Basel
- Genk
- Videoton

Europa League Gruppe H
- Internationale
- Rubin
- Partizan
- Neftci

Europa League Gruppe I
- Lyon
- Athletic
- Sparta Praha
- H. Kiryat Shmona

Europa League Gruppe J
- Tottenham
- Panathinaikos
- Lazio
- Maribor

Europa League Gruppe K
- Leverkusen
- Metalist
- Rosenborg
- Rapid Wien

Europa League Gruppe L
- Twente
- Hannover
- Levante
- Helsingborg

Din vurdering:



Lodtrækning Champions League 2012-2013 – Braga, FC Porto og Benfica seeded højt

Se også: Lodtrækning til gruppespil Champions League 2014 (2013-2014)

Resultat af lodtrækning til gruppespillet i Champions League foreligger omkring kl. 18.30 den 30. august 2012.

De 32 gruppespil-deltagere er på forhånd inddelt i 4 puljer seeded efter tidligere resultater.

Resultat af Champions League lodtrækning til gruppespil 30 august
Lodtrækningen i Monaco afsluttedes 18.40 dansk tid.
(resultat af CL lodtrækning til gruppespillet er opdateret herunder)

Se også: Kampe og stillinger i Champions League Gruppespil 2012-2013 .

Champions League Gruppe A
- FC Porto (Portugal)
- Dynamo Kiev
- PSG
- Dinamo Zagreb

Champions League Gruppe B
- Arsenal
- Schalke 04
- Olympiacos
- Montpelier

Champions League Gruppe C
- AC Milan
- Zenit St. Petersburg
- Anderlecht
- Malaga

Champions League Gruppe D
- Real Madrid
- Manchester City
- Ajax
- Borussia Dortmund

Champions League Gruppe E
- Chelsea
- Shakhtar Donetsk
- Juventus
- FC Nordsjælland (Danmark)

Champions League Gruppe F
- Bayern München
- Valencia
- Lille
- BATE

Champions League Gruppe G
- FC Barcelona
- Benfica (Portugal)
- Spartak Moskva
- Celtic

Champions League Gruppe H 
- Manchester United
- Braga (Portugal)
- Galatasaray
- Cluj

Inden lodtrækningen til CL 2012-2013 blev holdene inddelt i følgende seedede puljer:

Pulje 1 (pot 1) udgøres af følgende hold:

- Chelsea
- Barcelona
- Manchester United
- Bayern München
- Real Madrid
- Arsenal
- FC Porto

Pulje 2 (pot 2) udgøres af følgende hold:

- Valencia
- Benfica
- Shakhtar
- Zenit St. Petersborg
- Schalke 04
- Manchester City
- Braga
- Dynamo Kiev

Pulje 3 (pot 3) i Champions League lodtrækning udgøres af følgende hold

- Olympiacos
- Ajax
- Anderlecht
- Juventus
- Spartak Moskva
- PSG
- Lille
- Galatasaray

Pulje 4 i Champions League lodtrækning 30 august (pot 4) udgøres af følgende hold:

- Celtic
- Borussia Dortmund
- BATE
- Dinamo Zagreb
- Cluj
- Malaga
- Montpelier
- FC Nordsjælland (Danmark)

Din vurdering:



Temperaturer over 30 grader i Portugal i september

Portugal ser i slutningen af august måned ud til at få en særdeles solrig eftersommer.

Temperaturen i starten af september, forudsiger det portugisiske meteologiske institut, bliver på over 30 grader i Lissabon-området midt på dagen. Forudsigelsen gælder indtil 9. september 2012.

Se mere på Meteo.pt.

Algarve vejrudsigt
Algarve-vejrudsigten lover næsten lige så høje plus-grader, og selv i Porto i Nordportugal vil man kunne opleve en uge i september med omkring 30 grader midt på dagen.

Mange steder i Portugal vil nattemperaturen i starten af september holde sig omkring eller lidt over 20 grader.

Se også: Vejret i Portugal.

Herunder 2012 sommerbilleder fra Alentejo; nærmere bestemt Costa Litoral Alentejano - Praia Costa de Santo André:

Din vurdering:



Braga kvalificeret til Champions League 2012-2013 gruppespil

Fodboldklubben Braga fra Nordportugal har gjort det igen.

Med mindst mulig margin efter straffesparkskonkurrence (resultat 4-5) sendte Braga italienske Udinese ud i kulden efter en velspillet kamp på Udineses hjemmebane i Italien den 29. august.

Inden da var resultatet i ordinær spilletid præcis det samme (1-1), som 7 dage tidligere ved kampen mod Udinese i Braga.

Braga er dermed sammen med de prækvalificerede portugisiske klubber FC Porto og Benfica klar til Champions League turneringen.

Se mere om Braga's vigtigste kamp i lang tid på PortoGoal.net.

Nyt tophold fra Portugal
Første gang S.C. Braga deltog i Champions League var i 2009-2010 sæsonen, hvor Braga med en 3. plads i sin gruppe gik videre til Europa League turneringen.

I den følgende sæson kvalificerede Braga sig til Europa League turneringen, hvor finalen kom til at stå mellem Braga og FC Porto. Braga tabte finale-kampen i Dublin med 0-1.

Også i 2011-2012 sæsonen kvalificerede Braga sig til Europa League, men blev slået ud allerede i den såkaldte 'round of 32' af tyrkiske Besiktas.

Danske klubber i Champions League 2012-2013
Fra Danmark deltager FC Nordsjælland som vinder af Superligaen.

Desuden kan FC København kvalificere sig til CL gruppespillet ved den 29. august at besejre eller holde uafgjort mod Lille fra Frankrig. Første kamp i København vandt FCK med 1-0.

Lodtrækning til gruppespillet i Champions League 2012-2013 finder sted i Monaco den 30. august.

Din vurdering:



The Portuguese Kids – amerikansk-portugisiske komikere fra Massachusetts

I USA findes et stort antal portugisiske immigranter og efterkommere af immigranter fra Portugal.

Specielt i staterne Rhode Island, Massachusetts og New Jersey på USA’s nordlige østkyst samt i solstaterne Hawaii, Californien og Florida lever et betydeligt antal amerikanere med portugisisk baggrund.

Massachusets portugisere
Én af de største kolonier findes i staten Massachusetts spredt i byerne Hudson, Naugatuck, Somerville, Woburn, Fairhaven, New Bedford, Taunton, Fall River m.fl.

Mange portugisere i Massachusetts er oprindeligt fra hvalfanger-familier, som for en del generationer siden emmigrerede fra Azorerne til USA’s nordlige østkyst.

Omkring 4,4% af befolkningen i Massachusetts svarende til ca. 280.000 menensker er portugisere (eller efterkommere heraf). Den efter amerikanske forhold lille stat Massachusetts er måske mest er kendt for sin ‘europæiske hovedstad’ Boston.

Sangskriveren og guitaristen Anthony Joseph Pereira også kendt som "Joe Perry" (Aerosmith) er fra den portugisiske diaspora i Massachusetts.

Blandt de mest kendte amerikanere med portugisisk blod i årene finder man skuespiller Tom Hanks (hvis mor havde portugisiske forældre) og sangeringen Katy Perry (1/4 portugiser). Begge bor i Californien.

The Portuguese Kids
I slutningen af 2011 dannede fire unge ‘American-Portuguese’ fra Massachusetts comedy-gruppen The Portuguese Kids.

De amerikansk-portugisiske narrestreger falder ikke i alle portugiseres smag. Siden avisen Publico offentliggjorde en artikel om The Portuguese Kids om morgenen den 27. august, er kommentarerne midt på dagen overvejende kritiske over for de fire 'hill-billies' fra Massachusetts. Til gengæld er artiklen den mest læste på Publico - på en dag uden de store nyheder.

Se herunder, hvad hvad en portugisisk baggrund står for i USA – tilsat krydderi og kostumer af The Portuguse Kids: Derrick DeMelo, Jason Casimiro, Brian Martins og Al Sardinha:

The Portuguse Kids comedy:

The Portuguese Kids: “I Am Portuguese and I Know It”:

Din vurdering:



Blomsterfest på Madeira 2013 – Festa da Flor 9-15 maj

Blomsterfesten på Madeira falder i år 2013 i midten af maj måned, nærmere bestemt 9-15. maj 2013.

Tidspunktet for Madeira Blomsterfestival er ofte 2 uger efter påske, men altså ikke altid.

Festivallen starter for alvor torsdag og kulminerer søndag den 12. maj med optog gennem Funchals gader.

Blomsterfest på Madeira siden 1954
Festivallen blev grundlagt som en blomsterudstilling i 1954 og har således ingen dybere religiøs betydning.

Man gentog successen i de følgende år, og hvad der oprindeligt blev markedsført som Festa da Rosa (på dansk: rosens fest) blev snart til Madeira festivallen Festa da Flor.

I 1979 blev festivallen udvidet med opførelse af ‘Håbets Mur’, der traditionelt finder sted lørdag dagen før den store parade i Funchals gader. Turistrådet fik desuden introduceret det farverige ‘blomstertæppe’: Cortejo Alegórico, konkurrencer i blomsterfletning samt levende musik i gaderne, som det hører sig til ved en byfest.

Det svinger lidt, hvor lang tid blomsterfesten varer, men 4-6 dage er normalen.

Rejser man til Madeira for at opleve Madeira Blomsterfestival i Funchal skal man være opmærksom på at det er lørdag og søndag, der er festivallens højdepunkter.

Herunder Youtube video fra Madeira Blomsterfestival 2011:

Din vurdering:



Horsens-Sporting resultat 1-1 – returopgør den 30. august i Lissabon

6644 tilskuere så Horsens være foran Sporting i en time efter scoring i starten af første halvleg af Martin Spelmann.

Det lykkedes dog fortjent Sporting at udligne efter 79 minutters spil til resultatet 1-1.

Se referat af Horsens-Sporting kampen på Bold.dk.

Sporting-Horsens 30. august 2012
Hvad der synes at være en meget overkommelig opgave for den portugisiske storklub er nu langt mere åben.

Der er dog ingen tvivl om at Horsens skal spille op til sit absolut bedste, hvis det skal lykkes at frafriste Sporting pladsen i Europa League gruppespillet.

Returkampen Sporting-Horsens spilles den 30. august på Estádio José Alvalade i Lissabon – i øvrigt samme sted som Danmark i år 2008 slog Portugal 2-3 i kvalifikationsturneringen til VM 2010 i Sydafrika.

Se mere om Europa League kvalifikationen på AC Horsens hjemmeside

Maritimo på vej til Europa League deltagelse
Den portugisiske klub Maritimo fra Madeira slog FC Dila Gori fra Georgien med 0-1. Returkampen på Madeira spilles ligeledes den 30. august.

Braga eller Udinese i Champions League
For SL Braga fra Nordportugal er det efter 1-1 mod italienske Udinese fortsat helt åbent om klubben kan kvalificere sig til gruppespillet i Champions League turneringen. Returkampen i Udine ved grænsen til Slovenien spilles 28. august.

Din vurdering:



Sporting Lissabon møder Horsens 23. august 2012 i kvalifikationen til Europa League turneringen

Den 23. august får Horsens fodboldklub; også kendt som AC Horsens, besøg af Sporting Lissabon fra Portugal.

Kampen starter kl. 21. Det er første gang at Horsens møder Sporting og første gang at Horsens har en reel chance for at kvalificere sig til gruppespillet i en stor europæisk turnering.

AC Horsens håber på tilskuerrekord. Stadion i Horsens har plads til omkring 10400 tilskuere, og der forventes at rigtig mange lægger vejen forbi den tidligere Horsens Arena – nu CASA Arena. Billetter kan fortsat købes ved indgangen torsdag aften.

Sporting Lissabon storfavorit
Sporting er til ingens overraskelse storfavorit. Se Horsens træner Johnny Mølbys vurdering af Sporting, da lodtrækningen til EL playoff kampene var en realitet. 

Lissabon-klubben Sporting, hvis fan-base i større grad består af Lissabonkystens ‘bedsteborgere’ i.f.t. arbejderklubben og arvefjenden Benfica, har kvalificeret sig i 56 ud af 57 mulige år til en stor europæisk turnering.

Se optakt til Horsens-Sporting kampen på Bold.dk.

Til lejligheden har Horsens fået produceret et friendship-halstørklæde med AC Horsens og Sportings navne og logo’er – se mere på AC Horsens hjemmeside. Sporting-Horsens tørklædet kan købes ved indgangen for 100 kroner.

Der er returkamp mellem Sporting og Horsens i Lissabon den 30. august. Den samlede vinder går videre til gruppespillet i Europa League 2012-2013.

Din vurdering:



Billigt til Madeira – fly fra Lissabon i november fra kun 400 kroner tur/retur

Billigere bliver en flybillet til Madeira næppe.

Med lavprisselskabet Easyjet er det i november måned 2012 muligt at flyve til Madeira/Funchal fra Lissabon og tilbage igen til Portugals hovedstad for under 450 kroner.

De aller-billigste Lissabon-Funchal flybilletter koster kun 402 kroner for en returbillet (inklusiv administratonsgebyr).

Flyver man til Madeira fra Lissabon i oktober lander prisen ved booking i god tid på under 500 kroner (ligeledes med Easyjet).

Priserne er for udvalgte dage og inkluderer Easyjets administrationsgebyr på 79 kroner per booking. Booker man til to personer skal de 79 kroner kun betales én gang.

Billigt til Madeira med besøg i Lissabon
Bor man i Danmark og har lyst til at besøge Madeira med stop et par dage i Lissabon, er der gode muligheder i oktober-november-december 2012.

Vi har eksempelvis fundet følgende:

  • Easyjet København-Lissabon afrejse 9. oktober med hjemrejse 16 oktober
    Pris 977 kroner per person (uden administrationsgebyr 898 kroner)

  • Easyjet Lissabon-Madeira afrejse 9. oktober med hjemrejse 13. oktober
    Pris 571 kroner per person (uden administrationsgebyr 492 kroner)

Afgangen 12.50 fra København passer fint med den sene eftermiddagafgang kl. 18.20 til Madeira fra Lissabon.

Billig Lissabon overnatning i oktober-november
I oktober og november er hotelovernatning i Lissabon og Funchal billigt. Regn med hotelovernatning i dobbeltværelse fra omkring 50 euro (ca. 370 kroner) per nat for et 3-stjernet hotel i Lissabon i oktober.

I Funchal på Madeira er overnatningsprisen ofte lidt lavere med priser for et dobbeltværelse på et 3-stjernet hotel i oktober-november fra omkring €30 (ca. 225 kroner).

Se også: Find billigt hotel i Lissabon og i Funchal.

Overnatning i Lissabon for 2-3 personer i egen lejlighed koster fra ca. €60-70 i oktober og fra ca, €40-50 i november. Se eksempel på lejlighed i Alfama.

Ovenstående tilbud fra Easyjet er set den 21. august 2012 og inkluderer alle skatter og afgifter ved betaling med hævekort. Bagagegebyrer er ikke inkluderet.

Herunder Madeira-video fra år 2012:

Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »