Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Pousada Cascais – Pestana Hotel Cascais i Cidadela-fortet åbnet for offentligheden

Cascais mest fremtrædende bygningsværk huser fra marts 2012 et topklasse hotel i den såkaldte Pousada-kategori.

Hotellet drives ligesom de øvrige pousada-hoteller i Portugal af Pestana-gruppen.

Cidadela fortet ligger over for marina’en i det centrale Cascais.

Pousada Cascais – Pestana Hotel
Siden 2009 har håndværkere været igang i det gamle Cascais Cidadela fort, der i mange år har trængt til en gennemgribende renovering.

Pestana Hotel-gruppen har foreløbig købt rettighederne til brug af Cidadela Cascais i en periode på 70 år.

De gamle bygninger i fortets gård er blevet nænsomt restaureret til, hvad der uden tvivl bliver ét af de mest interessante hoteller i Cascais.

Slotsgården skal fortsat anvendes til kulturelle formål og der er et musikhus, en konferencesal samt café’er og restauranter inden for fortets mure.

Herunder billeder fra det nye Pousada Cascais hotel taget på åbningsdagen d. 23. marts 2012:

Pestana Cascais projektet
Aftalen om at indrettte et pousada hotel kom istand efter at Cascais kommune og den portugisiske stat havde behov for støtte til vedligehold af de gamle bygninger.

I 2009 blev investeringen i at omdanne Cascais Cidadela til Pestana Pousada Cascais anslået til 20 millioner euro. Desuden betaler Pestana Gruppen en leje på 2,8 millioner euro over 70 år svarende til ca. 285.000 euro årligt.

Der er i alt 108 værelser og 18 suiter på Pestana Pousada Hotel Cidadela Cascais; alle med WIFI, air condition og stort fladskærms-TV.

Arkitekterne Goncalo Byrne og David Sinclair er ansvarlige for den imponerende renovering af de gamle bygninger, der indtil år 1871 blev anvendt af den portugisiske kongefamilie som sommerresidens.

Herunder video om restaureringsprojektet:

Din vurdering:



Quinta do Lago vært for World Travel Awards 2012 – gallafest på Conrad Algarve Hotel

Den europæiske galla-aften i forbindelse med World Travel Awards 2012 vil den 6. oktober blive afholdt i Algarve i Portugal.

Conrad Hotel Algarve
Prominente repræsentanter fra den europæiske hotel- og rejsebranche mødes på det 5-stjernede Conrad Hotel i Quinta do Lago på Algarvekysten.

Quinta do Lago ligger ved Almancil på den centrale del af Algarvekysten få kilometer vest for Faro.

Det kendte golf- og ferieresort ligger ud til havet tæt på Rio Formosa naturparken. Quinta do Lago er ét af de mest moderne og lusuriøse golf resorts i Europa.

WTA (World Travel Awards) betragtes som rejsebranchens ‘Oscar uddeling’ og bruges af deltagerne i meget høj grad til markedsføring af rejsedestinatioiner, hoteller, cruise-destinationer m.v.

Din vurdering:



Oplevelser i Porto – Livraria Lello i Porto blandt verdens mest spektakulære boghandeler

I byen Porto i Nordportugal finder man et meget stort antal seværdigheder i international klasse.

Oplev Porto i Nordportugal
Porto er som metropol en meget anderledes oplevelse end Lissabon. Tidligere blev Porto kaldt Oporto, men denne betegnelse anvendes nu næsten udelukkende i engelsk-talende lande. 

Den barokke byggestil er fremherskende i bymidten, og Porto er i langt højere grad end Lissabon defineret af sine charmerende broer, hvor af den kendteste; Ponte de Dom Luis I, er udført af Gustave Eiffels medarbejder Téophile Seyrig i 1880’erne.

Klimaet i Porto i Nordportugal er behageligt varmt forår, sommer og efterår, men i modsætning til i Lissabon, forekommer der relativt ofte sne om vinteren i Porto.

Om vinteren når temperaturen i Porto næsten hvert år ned under 5 grader, hvilket meget sjældent sker i Lissabon.

Se mere om klima’et i Porto.


Porto oplevelser
Blandt de mest kendte seværdigheder i Porto kan nævnes:

  • Den historiske bydel ved Douro floden – Ribeira distriktet
  • Liberdade pladsen i Porto centrum
  • Musikhuset i Porto
  • Kyststrækning Foz ved Porto (nordlige del af Porto)
  • Palácio da Bolsa børsbygningen
  • Portvinshusene i Vila Nova de Gaia på Douro flodens sydlige bred i Porto

Hertil kommer et meget stort antal kirker og paladser koncentreret i Porto’s centrale del.

Se mere om byen Porto.

Fra maj 2012 påbegynder flyselskabet SATA flyvninger mellem København og Porto.

Verdens flotteste boghandel
I et velholdt og stateligt byhus på adressen Rua das Carmelitas 144 kun et par hundrede meter fra Liberdade pladsen, finder man endnu én af Porto’s arkitektoniske perler.

Boghandlen Livraria Lello (Livraria Lello e Irmão) har modtaget et stort antal priser og er netop af The Vancouver Sun i Canada blevet nævnt som én af ‘20 Coolest Bookstores in The World’.

Livraria Lello er enorm som boghandel. Man befinder sig nærmest i en form for katedral med bøger til alle sider.

Se video optaget i Livraria Lello & Irmão herunder:

Din vurdering:



Benfica stadion i Lissabon udvalgt til Champions League Finale 2014

Benfica’s hjemmebane Estádio da Luz er blevet udvalgt til Champions League finale-stadion i år 2014.

Beslutningen blev truffet den 22. marts 2012 af UEFA på et møde i Istanbul.

Benfica Stadion
Benfica er sammen med FC Porto de to eneste portugisiske fodboldklubber, der har vundet Champions League turneringen (tidligere Europa Cup'en).

For Benfica’s vedkommende er sejrene dog helt tilbage i sæsonerne 1960-61 og 1961-62 (Europa Cup finaler), hvorimod FC Porto vandt i 1986-87 og i 2003-04 CL finalerne.

Benfica’s hjemmebane Estádio Luz, der også kaldes Estádio do Sport Lisboa e Benfica, har plads til godt 65.000 tilskuere og ligger meget tæt på Sporting Lissabons stadion i Lissabon ved én af hovedfærdselsårerne i retning mod Lissabon Lufthavn.

Estádio Luz blev indviet i år 2003 til brug for EM 2004 turneringen, der blev afholdt i Portugal.

Se mere om Estádio Luz på UEFA’s hjemmeside.

Celtic vinder i Lissabon
Sidste og hidtil eneste gang en finale i en stor europæisk turnering blev afholdt i Lissabon var i 1967.

Dengang vandt Celtic finalen i Europa Cup’en (senere Champions League) mod Internazionale.

Kampen blev spillet på Estádio Nacional i byen Oeiras på Lissabonkysten.

Herunder billeder af det allerede legendariske Benfica stadion:

Din vurdering:



Danmarks Nationalbank køber portugisiske statsobligationer

I marts 2012 har det svirret med rygter om at Portugal vil udvikle sig til ‘et nyt Grækenland’ med fare for at långivere ikke vil få deres penge igen.

Renterne på portugisiske statsgældsbeviser er steget til rekordhøjder af samme årsag.

Blandt de markedsdeltagere, der har sået tvivl om Portugals evne til på længere sigt at betale sin gæld, finder man den store obligations-investor Pimco.

Har Portugal brug for endnu en hjælpepakke?
Chefen for Pimco, der er én af de største obligations-investorer i verden, udtalte den 18.marts 2012 til engelske The Telegraph, at Portugal er på vej i samme retning som Grækenland.

Långivere til Grækenland har måttet acceptere et såkaldt ‘haircut’ (afskrivning af tilgodehavender) efter at den græske statsgæld er vokset grækerne over hovedet.

Mohamed El-Erian mener at Portugal under alle omstændigheder får brug for en hjælpepakke nummer 2 efter at Portugal i 2011 under forholdsvis hårde betingelser fik stillet en hjælpepakke 78 milliarder euro til rådighed.

Se mere om Portugals økonomiske hjælpepakke fra maj 2011.

Danmarks Nationalbank køber portugisiske statsobligationer
De mange rygter har dog ikke afskrækket alle.

Den Danske Nationalbank har netop indkøbt korte portugisiske obligationer som en del af sine rutinemæssige dispositioner.

Ifølge Finanswatch køber nationalbanken kun korte obligationer fra Portugal for derved relativt hurtigt at kunne komme ud af positionen igen ved udløb uden at skulle være tvunget til at sælge obligationerne.

Se mere på Finanswatch.

Din vurdering:



Bille August og Jeremy Irons tilbage i Lissabon – pressemøde om Nattog til Lissabon

Skuespiller Jeremy Irons og filminstruktør Bille August er tilbage i Lissabon.

Den 19. marts 2012 blev der afholdt pressemøde før optagelserne til Nattog til Lissabon går igang i Portugals hovedstad.

Se anmeldelser af det tommetykke litterære værk Nattog til Lissabon.

Bille August og Jeremy Irons var i Portugals hovedstad sammen sidste gang i 1992 i forbindelse med optagelser til filmen Åndernes Hus med Jeremy Irons, Glenn Close og Mery Streep blandt hovedrolleindehaverne.

Nattog til Lissabon af Pascal Mercier
Denne gang gælder det indspilningen af hovedscenerne til ‘Nattog til Lissabon’.

Se også: Jeremy Irons i Bern til indledende optagelser af Nattog til Lissabon.

Filmen bygger på en roman af schweizeren Pascal Mercier (pseudonym – hans rigtige navn er Peter Bieri).

Pressemødet fandt sted på Pestana Palace Hotel i Lisboa:

Din vurdering:



Regeringspartierne PSD og CDS-PP majoritet i meningsmåling fra Portugal i marts 2012

Med 36% af vælgerne på PSD’s side og 12% på CDS-PP-fløjen har den portugisiske regering opbakning fra den portugisiske befolkning, viser en meningsmåling fra marts 2012 udført af Avisen Expresso i samarbede med SIC TV-stationen.

Socialister taber 0,4% i.f.t. februar
Den politiske situation ville dermed stort set være status quo, såfremt der var valg; dog med en fordel til regeringskoalitionen.

PS partiet taber 0,4 %-point i forhold til sidste meningsmåling og kan dermed mønstre 29,6% af vælgerne.

PSD med premierminister Passos-Coelho i spidsen vinder fra februar til marts 2012 et enkelt %-point.

Venstreblokken BE får 6,9% af tilslutningen udaf de godt 1000 spurgte vælgere, mens det yderste større venstrefløjsparti (kommunister/grønne) beholder sine 8,5% af vælgerne.

Da CDS-PP (kristendemokraterne), der er koalistionspartner i den portugisiske centrum-højre regering i meningsmålingen får 12%, er regeringens opbakning i marts 2012 på i alt 48% af stemmerne.

Ved valget i juni 2011 fik PS næsten 39% af stemmerne.

Normalt vil man i Portugal kunne danne flertalsregering med omkring 45% af de afgivne stemmer.

Se også: Valgresultat i Portugal i 2011.

Din vurdering:



Bille August i Lissabon fra 19. marts – Portugal filmoptagelser til ‘Nattog til Lissabon’

Den danske filminstruktør Bille August har påbegyndt optagelserne til ‘Nattog til Lissabon’ baseret på Pascal Mercier’s roman med originaltitlen på tysk: ‘Nachtzug nach Lissabon’.

I starten af marts er filmholdet igang i Schweiz, og inden længe fortsætter optagelserne i Lissabon.

Se mere om bogen Nattog til Lissabon.

Jeremy Irons hovedrollen
I rollen som den ‘støvede’ universitetslektor Raimond Gregorius finder man Jeremy Irons, der på sælsom vis kommer i kontakt med en portugisisk kvinde i den schweiziske by Bern.

Om det er på grund af den smukke kvinde eller for at søge ud af sit eget stillestående universitetsliv fremgår ikke klart, men Raimond Gregorius tager nattoget til Lissabon for at opsøge hende.

I Lissabon møder han en række personer, der hjælper ham til at finde svar i fortiden; herunder i Salazar-tidens Lissabon. En stor del af filmen kredser om en afdød anti-facist, doktor og, viser det sig, forfatter, ved navn Amadeu de Prado.

Blandt de medvirkende i filmen Nattog til Lissabon finder man udover Jeremy Irons også skuespillerne Charlotte Rampling Christopher Lee og Bruno Ganz.

Se interview (på engelsk) med Jeremy Irons i Bern på Langenthaler Tagblatt.

Lissabon forventes at få stor eksponering
Optagelserne i Lissabon i foråret 2012 indledes den 19. marts med en pressekonference, hvor Jeremy Irons og Bille August er til stede.

Der er forventning om at filmen Nattog til Lissabon; specielt hvis den bliver en publikumssucces, vil trække flere turister til den charmerende metropol Lissabon, hvor man stadig mange steder kan opleve en stemning fra en svunden tid.

Herunder klip fra optagelser i Bern:

Din vurdering:



Sporting Lissabon overraskende i kvartfinalerne i Europa League 2012 – lodtrækning 16 marts

Med en sejr til Manchester City på 3-2 i England gik Sporting Lissabon videre til kvartfinalerne i Europa League turneringen 2011-2012.

Den samlede score af de to indbyrdes kampe blev 3-3, og dermed trådte reglen om udebanemål i kraft.

Sporting foran med to mål mod Premier League tophold
Inden den knebne samlede sejr havde Sporting været foran med 2 mål mod nul i Manchester mod Premier Leagues for tiden næstbedste hold.

Det lykkedes imidlertid Manchester City at indhente med 3 mål, hvorefter Sporting var under stort pres, men en stor præstation af specielt målmand Rui Patricio gjorde at Sporting holdt stand.

Se kommentar på The Telegraph, hvor en skuffet manager Roberto Mancini indrømmer at have undervurderet Sporting i den første kamp i Lissabon.


Kun Chelsea tilbage fra England
Manchester United fører før 29. spillerunde den engelske liga med 67 point mod 66 til Manchester City.

Se stillinger i Premier League i England og i Zon Sagres Liga'en i Portugal.

Også Mancester United måtte dog se sig slået ud af Europa League turneringen efter nederlag til Athletic fra Spanien.

Dermed er ingen engelske hold videre til kvartfinale-lodtrækningen i Europa League, mens kun Chelsea deltager i lodtrækningen til kvartfinaler i Champions League.

Portugal har udover Sporting i Europa League også Benfica i kvartfinalerne i Champions League.

Deltagere i kvartfinaler i Europa League 2012
Følgende hold deltager i lodtrækning til Europa League kvartfinaler fredag den 16. marts kl. 13 dansk tid:

  • Athletic Club
  • Valencia CF
  • Club Atlético de Madrid
  • AZ Alkmaar
  • Sporting Clube de Portgual (Sporting Lissabon)
  • FC Metalist Kharkiv
  • FC Schalke 04
  • Hannover 96

Lodtrækiningen finder sted sted efter lodtrækning til Champions League kvartfinaler, der går igang kl. 11.45.

Se også: Lodtrækning til Champions League kvartfinaler 2012.

Lodtrækning Europa League kvartfinaler
Kvartfinalerne kom til at bestå af følgende kampe:

AZ - Valencia
Schalke Athletic
Sporting-Metalist
Athletico-Hannover

Kvatfinaler i Europa League 2012 spilles 29. marts med returkampe 5. april.

Din vurdering:



Champions League lodtrækning til kvartfinaler – Benfica blandt de 8 bedste i Europa

I Champions League 2012 turneringen er 8 hold klar til kvartfinalerne.

Lodtrækning til kvartfinalerne finder sted fredag d. 16. marts 2012 i Nyon i Schweiz.

Jose Mourinho i Champions League lodtrækning
Den spanske kongeklub Real Madrid med portugiserne Cristiano Ronaldo, Fabio Coentrão, Ricardo Cavalho og Pepe er med blandt de 8 finalister.

Træner Jose Mourinho har været ansvarlig for Real Madrid siden maj 2010 og ser ud til at have bidt sig fast på trods af knap så gode resultater mod ærkerivlerne fra Barcelona.

Netop FC Barcelona er også med blandt de 8 hold i Champions League kvartfinalerne 2012.

Benfica i kvarfinale-lodtrækning til Champions League
Det er meget længe siden at Benfica har været blandt de 8 bedste klubhold i Europa.

Man skal helt tilbage til Champions League sæsonen 2005-2006, hvor Benfica blev slået af FC Barcelona i kvartfinalen. Barcelona endte med at vinde turneringen.

For den 57-årige portugisiske træner Jorge Jesus, der har været manager for Benfica siden juni 2009, er de mange kampe i Champions League 2011-2012 turnering det bedste resultat i karrieren. 

Kvartfinale-lodtrækning CL 2012 slutspil
Fredag d. 16. marts 2012 kl. 11.45 dansk tid trækker UEFA lod om, hvilke hold der møder hinanden i kvartfinalerne i CL slutspillet 2012.

De deltagende hold i lodtrækningen er:

  • Real Madrid
  • FC Barcelona
  • Chelsea
  • Benfica
  • Bayern
  • Olympique de Marseille
  • APOEL (Cypern)
  • AC Milan

Lodtrækningen afgør både kvartfinaler og semifinaler baseret på vinderne i Champions League 2012 kvartfinalerne.

Resultatet af lodtrækningen til Champions League kvartfinalen blev:

- APOEL - Real Madrid
- Marseille - Bayern
- Benfica - Chelsea
- Milan - Barcelona

Kampene spilles 27/28 marts med returkampe 3/4 april 2012.

Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »