Annoncering
Kontakt os, hvis du er interesseret i at annoncere her på Portugalnyt: info@portugalnyt.dk



Sporting Lissabon overraskende i kvartfinalerne i Europa League 2012 – lodtrækning 16 marts

Med en sejr til Manchester City på 3-2 i England gik Sporting Lissabon videre til kvartfinalerne i Europa League turneringen 2011-2012.

Den samlede score af de to indbyrdes kampe blev 3-3, og dermed trådte reglen om udebanemål i kraft.

Sporting foran med to mål mod Premier League tophold
Inden den knebne samlede sejr havde Sporting været foran med 2 mål mod nul i Manchester mod Premier Leagues for tiden næstbedste hold.

Det lykkedes imidlertid Manchester City at indhente med 3 mål, hvorefter Sporting var under stort pres, men en stor præstation af specielt målmand Rui Patricio gjorde at Sporting holdt stand.

Se kommentar på The Telegraph, hvor en skuffet manager Roberto Mancini indrømmer at have undervurderet Sporting i den første kamp i Lissabon.


Kun Chelsea tilbage fra England
Manchester United fører før 29. spillerunde den engelske liga med 67 point mod 66 til Manchester City.

Se stillinger i Premier League i England og i Zon Sagres Liga'en i Portugal.

Også Mancester United måtte dog se sig slået ud af Europa League turneringen efter nederlag til Athletic fra Spanien.

Dermed er ingen engelske hold videre til kvartfinale-lodtrækningen i Europa League, mens kun Chelsea deltager i lodtrækningen til kvartfinaler i Champions League.

Portugal har udover Sporting i Europa League også Benfica i kvartfinalerne i Champions League.

Deltagere i kvartfinaler i Europa League 2012
Følgende hold deltager i lodtrækning til Europa League kvartfinaler fredag den 16. marts kl. 13 dansk tid:

  • Athletic Club
  • Valencia CF
  • Club Atlético de Madrid
  • AZ Alkmaar
  • Sporting Clube de Portgual (Sporting Lissabon)
  • FC Metalist Kharkiv
  • FC Schalke 04
  • Hannover 96

Lodtrækiningen finder sted sted efter lodtrækning til Champions League kvartfinaler, der går igang kl. 11.45.

Se også: Lodtrækning til Champions League kvartfinaler 2012.

Lodtrækning Europa League kvartfinaler
Kvartfinalerne kom til at bestå af følgende kampe:

AZ - Valencia
Schalke Athletic
Sporting-Metalist
Athletico-Hannover

Kvatfinaler i Europa League 2012 spilles 29. marts med returkampe 5. april.

Din vurdering:



Champions League lodtrækning til kvartfinaler – Benfica blandt de 8 bedste i Europa

I Champions League 2012 turneringen er 8 hold klar til kvartfinalerne.

Lodtrækning til kvartfinalerne finder sted fredag d. 16. marts 2012 i Nyon i Schweiz.

Jose Mourinho i Champions League lodtrækning
Den spanske kongeklub Real Madrid med portugiserne Cristiano Ronaldo, Fabio Coentrão, Ricardo Cavalho og Pepe er med blandt de 8 finalister.

Træner Jose Mourinho har været ansvarlig for Real Madrid siden maj 2010 og ser ud til at have bidt sig fast på trods af knap så gode resultater mod ærkerivlerne fra Barcelona.

Netop FC Barcelona er også med blandt de 8 hold i Champions League kvartfinalerne 2012.

Benfica i kvarfinale-lodtrækning til Champions League
Det er meget længe siden at Benfica har været blandt de 8 bedste klubhold i Europa.

Man skal helt tilbage til Champions League sæsonen 2005-2006, hvor Benfica blev slået af FC Barcelona i kvartfinalen. Barcelona endte med at vinde turneringen.

For den 57-årige portugisiske træner Jorge Jesus, der har været manager for Benfica siden juni 2009, er de mange kampe i Champions League 2011-2012 turnering det bedste resultat i karrieren. 

Kvartfinale-lodtrækning CL 2012 slutspil
Fredag d. 16. marts 2012 kl. 11.45 dansk tid trækker UEFA lod om, hvilke hold der møder hinanden i kvartfinalerne i CL slutspillet 2012.

De deltagende hold i lodtrækningen er:

  • Real Madrid
  • FC Barcelona
  • Chelsea
  • Benfica
  • Bayern
  • Olympique de Marseille
  • APOEL (Cypern)
  • AC Milan

Lodtrækningen afgør både kvartfinaler og semifinaler baseret på vinderne i Champions League 2012 kvartfinalerne.

Resultatet af lodtrækningen til Champions League kvartfinalen blev:

- APOEL - Real Madrid
- Marseille - Bayern
- Benfica - Chelsea
- Milan - Barcelona

Kampene spilles 27/28 marts med returkampe 3/4 april 2012.

Din vurdering:



Sonae satser på Angola – Luanda blandt de dyreste byer i verden

Supermarkedsgiganten Sonae, der er én af Portugals største virksomheder, har meddelt at ville satse mere på udvikling af kædeforretninger i Angola.

Årsagen er til dels at detailsalget og potentialet for vækst i Portugal er vigende som følge af den økonomiske krise.

Angola interessant for portugisiske virksomheder
Angola oplever et økonomisk boom primært som følge af massive olieindtægter. Angola er desuden verdens tredje største producent af diamanter efter Botswana og Rusland.

Se også: .

Der befinder sig i omegnen af 1/2 million portugisere i Angola; heraf mange dog kun i kortere perioder af gangen. Årsagen til den bemærkelsesværdigt store emmigration af portugisere til Angola er de gode muligheder for at finde arbejde og vel at mærke velbetalt arbejde efter portugisiske forhold.

Flugt fra lave lønninger
Portugisere med en længerevarende uddannelse kan som regel tjene langt mere i Angola end i Portugal, hvor lønnen for en nyuddannet ingeniør eller arkitekt normalt ikke overstiger 1200-1400 euro per måned.

Mange veluddannede portugisere vælger desuden at åbne egne virksomheder i Angola’s hovedstad Luanda; eventuelt som filialer af portugisiske virksomheder.

Angola er en tidligere portugisisk koloni, og de fleste angolanere med uddannelse taler portugisisk, som er det officielle sprog i Angola.

Dyrt at handle ind i Angola
Detail-markedet i Angola er på trods af den kraftige økonomiske vækst særdeles underudviklet.

De fleste vestlige varer er langt dyrere i Angolas hovedstad end i Portugal, og det er derfor normalt at portugisere med arbejde i Angola medbringer ganske få ting til Portugal, men til gengæld fylder (de nye) kufferter med nyindkøb, når turen går tilbage til Angola efter besøg i hjemlandet.

På grund af den voldsomt stigende efterspørgsel og en dårligt fungerende markedsøkonomi er hovedstaden Luanda I Angola blandt verdens dyreste byer at bo i. Se video-indslag om Luanda:


Sonae satser på lokalt samarbejde i Angola
Sonae er i Portugal kendt for blandt andet Continente (supermarked/varehus), Worten (elektronik og hvidevarer), SportZone (sportsudstyr), Loop (sko), Zippy (børnetøj), Vobis (computer- og mobilt udstyr), Well’s (optikere og apoteker), Modalfa (modetøj), Bom Bocado (fast food restaurant) og Book.it (boghandel).

Se mere om Sonae Portugal.

I Angola er det en god ide for større virksomheder at stå på god fod med regimet, hvilket vil sige dos Santos præsident-familien i Angola og dens forbindelser.

Sonae indgik allerede i år 2011 et formelt samarbejde med den lokale virksomhed Condis – som i øvrigt ejes af præsidentens datter Isabel dos Santos.

De første forretninger Sonae forretninger i Angola forventes at åbne i år 2013.

Herunder en rapport fra 2011 om Angolas økonomiske mirakel:

 

Din vurdering:



Portugisisk journalist opfordrer sine landsmænd til at turde mere

Mário Alves er en relativ ukendt journalist, som bor og arbejder i Lissabon.

Alves er koordinator for Centro InterculturaCidade, der har adresse på Travessa do Convento de Jesus tæt på parlamentsbygningen i Lissabon.

Organisationen har til formål at fremme lokal kultur or samarbejde mellem Lissabons mange befolkningsgrupper.

Se mere på Centro InterculturaCidade bloggen.

Brasilianere forlader Portugal
Alves er via sit arbejde tæt på udviklingen i Lissabon og mener at portugiserne og lisboetterne kan få ide’er af de ikke-portugisiske befolkningsgrupper til hvordan, man kommer gennem krisen.

Blandt andet nævner han et kuriøst lille tegn på at mange brasilianere er igang med at forlade Portugal.

Se interview med Mário Alves på Miradouro of Adamastor (kendt udsigtspunkt) i Lisboa:

Din vurdering:



Egenproduktion af landbrugsprodukter stiger i Portugal

I løbet af de sidste 3 år har et stigende antal portugisere genoptaget produktion af landbrugsprodukter.

Dyrkning af frugt og grønsager er en måde at skabe en indtjening på ved salg af produkter på markeder og til fødevareproducenter. Mange anvender desuden de producerede afgrøder til eget forbrug.

Nordportugal frugtbart
Nordportugal har nogen af de mest frugtbare uudnyttede områder, og der afholdes løbende kurser for vordende landmænd.

Typisk er der tale om arbejdsløse kursister, der har adgang til et jordstykke; eventuelt i familiens eje, og som gerne vil forsøge at starte en produktion op.

Arbejdsløsheden er generelt langt større på landet i Portugal end i byerne, og vil man undgå at flytte med hele familien for at finde arbejde, kan landbrug være en måde at opretholde en indtægt på.

Arbejdsløshed i Portugal blev i januar 2012 opgjort af Eurostat til 14,8% (Danmark arbejdsløshed 7,9% og EU gennemsnit 10,1%).

Herunder indslag fra AFP om de nye landmænd i Portugal:

Din vurdering:



Filipa Sousa repræsenterer Portugal i Eurovisions Melodi Grand Prix 2012 i Baku

Lørdag aften den 10. marts 2012 blev finalen i det portugisiske Melodi Grand Prix afholdt.

Filiipa Sousa synger for Portugal 
Vinder og dermed Portugals bidrag til Melodi Grand Prix 2012 blev sangerinden Filipa Sousa med “Vida Minha”, der på dansk betyder ‘Mit Liv’.

Den 27-årige pop, rock og fado-sangerinde stammer fra byen Albuferia i Algarve. Hun har tidligere optrådt med blandt andet fado gruppen Al-Mouraria.

Filipa Sousa begyndte at interessere sig for sang og musik som 6-årig og startede allerede I 12-års alderen på musikskole I Albuferia.

Se .

Melodi Gtand Prix 2012 i Azerbaijan
Portugal har som ét af ganske få deltagende lande aldrig vundet det Europæiske Melodi Grand Prix.

Melodi Grand Prix 2012 bliver traditionen tro afholdt i 2011-vinderlandet Azerbaijan; nærmere bestemt i hovedstaden Baku ved Det Kaspiske Hav.

MGP 2012 semifinalerne afholdes 22. og 24. maj. afholdes 26. maj.

Se Portugals Melodi Grand Prix 2012 bidrag herunder:

Din vurdering:



Moderne arkitektur fra Portugal præmieret af Arch Daily

Tidsskriftet ArchDaily har udvalgt 70 bygninger fra år 2011, som konkurrerede om arkitektur-præmier i 14 kategorier.

Tre moderne bygninger fra Portugal blev præmieret.

MIMA huset i Viana do Castelo
MIMA huset er et minimalistisk design på kun 36 kvadratmeter. Det er opført i et naturskønt område i Nordportugal i nærheden af byen Viana do Castelo.

Huset er let at omdanne til netop dét formål, beboerne måtte have brug for og konstruktionsprisen er så lav at den kan sammenlignes med en mellemklassebil.

Se billeder af MIMA-huset på Arch Daily.

Herunder video til illustration af MIMA ideén (arkitektgruppen MIMA):


Livets Træ Kapel i Braga / Cerejeira Fontes Arquitectos
I Braga er opført et meget usædvanligt kapel opbygget i træ-struktur.

Kapellet fremstår som en labyrint opbygget lyst træ med et element af mystik.

Arkitekterne António Jorge Fontes, Asbjørn Andresen (fra Norge) og André Fontes har været involveret i konstruktionen af kapellet i Braga.

‘Livets Træ’ kapellet vandt kategorien religiøs arkitektur i Arch Daily konkurrencen. Se mere om  Chapel of Life.




Fraunhofer hovedsædet i Porto / Pedra Silva Architects
Desuden vandt arkitekterne fra Luís Pedra Silva's arkitektvirksomhed kategorien kontor-interiør med det tyske selskab Fraunhofer's hovedkvartér i Porto.

Se Fraunhofer Headquarters på Arch Daily.

Arkitektfirmaet Pedra Silva Architects er baseret i Lissabon og har afdelinger i Maputo, Mozambique og i Brighton, England.

Den danske arkitekt Jette Fyhn deltog i projektet.

Amareleja Photovoltaic Central / Quadrante Arquitectura
I Amareleja i nærheden af byen Moura i det sydlige indre Portugal (Alentejo) er opført en særpræget bygning, der minder lidt om musikhuset i Porto – men dog i langt mindre format.

Det iøjnefaldende bygningsvæk er en transformatorstation, der sender strøm videre fra det store solfangeranlæg ved Moura. João Rainha Castro er arkitekt på transformator-stationen, som deltog i kategorien institutionel arkitektur.

Se Amareleja Photovoltaic Central på Arch Daily.

Din vurdering:



Portugals detail-salg falder – Eurostat giver Portugal det kraftigste fald blandt 27 lande

Detailsalget til de europæiske forbrugere i EU steg ifølge EU's statistiske kontor Eurostat samlet med 0,4% i januar 2012 i forhold til december 2011.

For Portugals vedkommende blev det dog til et fald i omsætningen på 2,7%.

Næststørste fald i omsætning stod Danmark for med minus 2,1%. Alle tal er korrigeret for sæsonudsving herunder antal helligdage.

Kraftigt detailsalgs-fald i Portugal
På månedsbasis (januar 2011 i.f.t. januar 2012) var detailsalget i Portugal ét af de ringste set i forhold til det umiddelbart foregående år med et fald på hele 8,7%.

Totalt set steg det korrigerede detailsalg i EU27 landene med 0,7% fra januar 2011 til januar 2012.

I Danmark var der dog også her tale om et fald på 2,4% fra jan 2011 til jan 2012.

De mest fremgangsrige lande målt på detailsalg i januar år 2012 i.f.t. januar år 2011 var Litauen (+17%), Letland (+16,6%) og Rumænien (+10,2%). Blandt de større lande gik Frankrig frem med 6%.

Se mere i meddelse fra Eurostat (åbner som pdf).

Din vurdering:



Douro vin fra Portugal vinder af vintest på Berlingske

I Berlingske Tidendes fritidstillæg ‘Fri’ kunne man den 5. marts 2012 læse om blandt andet ‘Fodtrampet og blodig vin fra Portugal’.

Se også: Portugals vindistrikter.

2008 Meandro do Vale Meäo – Douro
Blandt de 16 testede rød- og hvidvine gav Berlingske 5 af 6 stjerner til testvinder-vinen Meandro de Vale Meão fra Douro-regionen i Nordportugal.

Meando de Vale Meão er produceret på Quinta do Vale Meão vingården – se vingårdens hjemmeside.

Se også: Testresultat fra Berlingske-Fri .

Rasmus Greis tester Meandro do Vale Meão i
Danske Rasmus Greis har lagt en lille video ud på Youtube med en gennemgang af de vigtigste karakteristika ved 2008 Meandro de Vale Meão vinen fra Douro.

Quinta de Vale Meão vinene forhandles i Danmark af Jysk Vin.

Se Rasmus herunder i bedste Gary Vaynerchuk-stil:

Din vurdering:



Andre Villas-Boas fyret som Chelsea træner

Den kun 34-årige portugiser Luís André de Pina Cabral e Villas-Boas fik i juni 2011 overdraget ansvaret for den russiske olie-mogul Roman Abramovich favorit-hobby: fodboldklubben Chelsea FC i England.

Se også: Villas-Boas ny træner for Chelsea.

Fyret efter 9 måneder på jobbet
Boas-Villas ‘assignment’ var klokkeklar. Alt andet end en plads i top-3 i det engelske mesterskab og en placering blandt de 3-4 bedste i Champions League turneringen ville være en skuffelse for den hovedrige russiske ejer af Chelsea.

Opgaven blev ikke løst af den unge portugiser.

Chelsea lå per 4. marts 2012 på en 5. plads i Premier League. Med 13 spillerunder tilbage var Chelsea 20 point efter førende Manchester City og 8 point efter nummer 3 i Premier League Tottenham, som sammen med Manchester City, Manchester United stod til at kvalificere sig direkte til Champions League 2012-2012 turneringen (direkte kvalifikation for de tre bedste hold fra England).

I Champions League så det ikke bedre ud. Med mindre Chelsea slog Napoli med mere end 3-1 hjemme 6. marts, ville klubben forlade CL 2011-2012 turneringen i ottendedelsfinalerne. Se mere om Champions League 2012 slutspillet.

Dyreste træner-overtagelsessum for Boas-Villas
Chealsea ejer Abramovic betalte ved ansættelsen i omegnen af 15 millioner euro for at købe Villas-Boas fri fra sin kontrakt med FC Porto, som portugiseren forinden havde ført til en sejr i Europa League, det Portugisiske mesterskab og den portugisiske pokalturnering.

Den 4. marts 2012 var sidste arbejdsdag i Chelsea for Villas-Boas.  Se også: 7 managers i løbet af 8 sæsoner i Chelsea på Ekstra Bladet.

Træner-talentet kommer dog sandsynligvis ikke til at savne tilbud omend måske knap i den super-lukrative slags. Boas-Villas årsløn i Chelsea var efter sigende 4,4 millioner britiske pund.

Se også artiklen The Highs and Lows at Stamford Bridge på BBC News.

Herunder Villas-Boas i sin sidste presse-konference som Chelsea-træner:

Din vurdering:



Flere Indlæg « Forrige side - Næste side »