Én af hoved-historierne i portugisiske aviser sidst i oktober 2013 handler om den stigende emmigration fra Portugal.

Ifølge Portugals Statistik INE har gennemsnitligt lidt over 10.000 personer hver måned forladt Portugal i år 2012.

Det er det højeste antal registrerede emmigranter per år siden Salazar-tiden.

Unge veluddannede trætte af krisen
Hvad værre er at det ofte er de unge og veludannede potentielle gode skattebetalere, som nu flytter til andre lande i Europa, Afrika, Nord- eller Sydamerika.

De mest populære lande at emmigrere til for de unge portugisere inkluderer Schweiz, Frankrig, Luxembourg og Storbritannien.- samt naturligvis olie-boom’ende Angola.

Se mere på Pressup (engelsk)

En udgave af original-artiklen kan ses på Publico (med grafik).

Arbejdsomme immigranter presser arbejderklassen i England
For de modtagende lande er situationen heller ikke uden problemer.

Selv om der aktivt søges eksempelvis sygeplejersker i Portugal til at arbejde på engelske sygehuse, har den engelske regering fornemmet stemningen blandt store vælgergrupper i den engelske arbejderklasse.

Premierminister Cameron opfordrer til at de engelske arbejdssøgende udviser lige så stor commitment og vilje til at udføre et arbejde bedst muligt, som immigranterne i Storbritannien. Se mere i The Telegraph artiklen ‘Britain must say ‘no’ to Eastern European workers’.