Reforma ao Sol – på dansk: ‘Otium i solen’ – er navnet på et forslag fra den portugisiske regering.

Velhavere ønskes fra Nordeuropa
Parlamentsmedlem Mendes Bota præsenterede den 2. august 2011 et forslag, der har til formål at tiltrække velhavere til Portugal, specielt pensionister, fra Skandinavien, England, Holland og Belgien.

Der er et stort antal ejendomme til salg i Portugal – og for at få gang i økonomien påtænker den portugisiske regering at tænke utraditionelt.

Man overvejer at indføre særregler for pensionister og investorer fra udlandet med det formål at tiltrække købere af ejendomme og skabe mere dynamik i den portugisiske økonomi.

Ejendomsmarked gået i stå
Antallet af ejendomme til salg I Portugal har rundet 350.000.

Ifølge Mendes Bota er der kun omkring 150.000 udenlandske ejendomsbesiddere I Portugal. Dettte tal skal ses i forhold til omkring 2 millioner udenlandske boligejere i Spanien og omkring 3 millioner i Frankrig.

Den tredje alder i solen
Det nordlige Europa har et stort antal relativt unge pensionister med penge på konto’en og/eller særdeles gode pensioner.

I Portugal rækker pengene længere end i sammenlignelige lande i Sydeuropa, og det skulle derfor med de rigtige ‘incentives’ og markedsføring af Portugal som et godt tilbagetræknings-land, være en smal sag at tiltrække flere fastboende og købere til ferieboliger.

Se mere om forslaget (på portugisisk – åbner som pdf i seperat vindue).

Sporting Clube de Portugal (SCP) – bedre kendt i Danmark som Sporting Lissabon, har trukket FC Nordsjælland i kvalifikationen til Europa League turneringen.

Playoff kampe i Europa League
Sporting og FC Nordsjælland mødes I Europa League kvalifikationen for andet år i træk.

I 2010 vandt Sporting med 2-1 i Lissabon og 0-1 i Farum (samlet 3-1) i 3. kvalifikationsrunde til Europa League 2010-2011.

Også i dette års kampe er Sporting på forhånd favorit.

Playoff kampene i Europa League spilles den 18. august i Farum og den 25. august i Lissabon.

Se alle Europa League playoff kampe på Uefa.com.

Odds på Sporting og FCN
En sejr til Sporting i Danmark den 18. august giver kun pengene ca. 1,75 gange igen.

Odds på FC Nordsjælland er til gengæld mellem 3 og 3,5. For et uafgjort resultat i første møde er der odds på omkring 2.

Se mere på oddschecker.com.

På et dansk site dedikeret til betting på fodboldresultater betragter en bruger odds'et på Sporting i Farum som lidt af en foræring.

Jørgen Haugen Sørensen’s skulptur ‘Kolossen til Amager’ bliver den 16. august 2011 præsenteret for offentligheden i Kastrup Strandpark.

Værket består af 69 tons granit og er udført i Portugal i nærheden af byen Sintra.

Se også: Portugisisk granit på vej til Amager.

Fernisering med koncert og picnic
Skulpturen er en gave fra Ny CarlsbergFondet

I forbindelse med ferniseringen vil ensemblet ‘De Små Oaser’ spille på pladsen mellem kl. 16 og 18.

Alle interesserede er velkommen til at medbringe et tæppe, til en lille picnic, såfremt vejret arter sig.

Se mere i indbydelse fra Tårnby Kommune og Jørgen Haugen Sørensen.

Den Internationale valutafond IMF er tilfreds med tiltagene fra Portugals nytiltrådte regering.

Det var beskeden fra chef-forhandler Poul Thomsen efter at EU-Kommissionen, IMF og Den Europæiske Centralbank i august 2011 gennemførte det første kvartårlige check af Portugals økonomi efter tildeling af EU hjælpepakke.

Støtte til Portugal, Irland og Grækenland
Poul Thomsen lovede på IMF’s vegne at ville gøre, hvad der måtte være nødvendigt, for at støtte de 3 lande i stærk økonomisk modvind.

I juli 2011 blev den såkaldte ‘trojka’ bestående af de 3 internationale organisationer enige om at refinansiere lånene stillet til rådighed med hjælpepakkerne med 30-årige lån, der tilbydes fordelagtigt, således at de 3 lande får en chance for selv at bringe sig ud af den økonomiske klemme.

For Portugals vedkommende vil renten formodentligt nå ned omkring 3,5%, hvilket er ca. 2% lavere, end hvad Portugal i sommeren 2011 betaler på sine fordelagtige EU-hjælpepakke lån på i alt omkring 78 milliarder euro.

Ingen 2. hjælpepakke til Portugal
Grækenland fik I juli 2011 lovning på EU hjælpepakke nummer 2, da landet ellers ville være gået statsbankarot med uoverskuelige følger for flere store udenlandske långivere.

Danske Poul Thomsen fra IMF udtalte I forbindelse med den kvartårlige gennemgang af Portugals finanser I august 2011 at Portugal ikke vil få brug for en hjælpepakke-2.

Årsagen til at Portugal forventes at kunne redde sig selv på bais af den første hjælpepakke er blandt andet de betydelige skatteforhøjelser herunder øget moms og indkomstskat.

Det portugisiske fodboldlandshold møder Luxembourg i Algarve den 10. august 2011.

Kampen er en venskabskamp inden EM kvalifikationsturneringen genoptages.

De sidste af Portugals afgørende EM-kval kampe i Gruppe H starter med Cypern-Portugal den 2. september 2011 – se kampplan for EM kval gruppe H.

Luxembourg-Portugal i VM kvalifikation sammen
Kampen med Luxembourgs mandskab i Algarve har været planlagt et stykke tid, og den viser sig at være mere relevant end forudset.

Portugal møder nemlig Luxembourg i VM 2014 kvalifikationen – se VM 2014 kval gruppe F (Europa gruppe F).

Foreløbig har holdet fra Luxembourg været lidt uheldigt i Algarve, idet der har været indbrud på deres hotel i Almancil. Hotellet har dog allerede erstattet de stålne effekter.

Kampen Portugal-Luxembourg spilles på Estádio Algarve i Faro den 10. august kl. 21.30 . Billetter koster mellem 9 og 20 euro.

UPDATE: Portugal vandt overbevisende 5-0.

Den portugisiske premierminister er i sensommeren 2011 bekymret for om Portugals første skridt til at forbedre økonomien vil blive slået tilbage af en eventuel fornyet recession i USA og Europa.

Eksport i fremgang
Eksporten er ganske vist forbedret.

I juni 2011 var eksporten 17,4% højere end i juni 2010 målt på værdi.

Der er dog stadig et stort underskud på handelsbalancen med udlandet på årligt over 4 milliarder euro.

Portugal eksporterer nemlig ifølge økonomi-minister Alvaro Santos Pereira stadig alt for lidt i forhold til sin størrelse.

Ideelt set skulle omkring 50% af bruttonationalproduktet være eksport mod nu (2011) kun omkring 35%.

Herunder modeskaberen Ana Salazar i video fra kampagnen 'Made in Portugal' sat i værk i et samarbejde mellem Avisen Diário Notícias og BES banken:

Køb ‘Made in Portugal’
Kan man istedet overbevise de portugisiske forbrugere om at købe lokalt – det vil sige nationalt, kan der vindes ganske store økonomiske fordele, og måske kan Portugal på denne måde undgå yderligere økonomiske stramninger.

Der er derfor flere initiativer i gang for at promovere produkter ‘Made in Portugal’.

I forhold til store ting såsom hårde hvidevarer og biler er udvalget fra Portugal lille.

Overvejer man at købe en stor familie-bil, er den nye VW Sharan eller Seat Alhambra familie-MPV, der produceres i Palmela syd for Lissabon, en oplagt mulighed. I niche-markedet for sportsvogne er VW Scirocco og VW Eos også fra Palmela.

De fleste varer, der langes over disken er mad- og kolonialvarer til husholdningerne. Her kan det være vanskeligt at se, hvor tingene bliver produceret, selv om der efterhånden er en del varer, der har ‘Made in Portugal’ trykt på pakningen.

Køb ‘Made in Portugal’ med stregkode ‘560’
En anden måde at få en indikation af portugisisk producerede varer på, er ved at se på stregkoden.

Begynder en vares stregkode med cifrene ‘560’ er der ofte tale om et portugisisk produceret produkt.

Man kan dog også sagtens finde produkter, hvor den 13-cifrede EAN kode starter med ‘560’, men hvor produktet blot er importeret af en virksomhed i Portugal. ‘Made in Portugal’ er langt den bedste indikation.

Ved frugt og grønt kan man ofte se på prisangivelsen per stk./kilo i forretningen, hvad oprindelseslandet er.

Americas Cup serien besøger i perioden 6-14 august Cascais.

I åbnings-racet den 6-7. august blev Emirates teamet fra New Zealand kåret som vinder efter indledende sejladser med relativ moderat vind.

Cascais hurtigste mandskab
Senere blev Emirates Team New Zealand ligeledes vinder af Cascias AC 500 Speed Trail, hvor det gælder om at opnå den højeste hastighed relativt tæt på land.

Kiwi’erne vandt over Team Korea med China Team på tredjepladsen. Emirates båden nåede en hastighed på 42,35 kiilometer i timen over de 500 meter.

Mand over bord
Under én af de indledende sejladser var der lidt ekstra dramatik, da én af Emirates mandskab en tur i baljen. Den 100 kilo tunge Winston Macfarlane blev skyllet overbord under en vending – og måtte samles op af støtte fartøjer.

Regatta fra 10. august – koncerter og underholdning
De 9 internationale teams vil fra den 10. august kæmpe om Cascais AC World Series titlen.

Man kan følge kampen mellem de store katamaran-både på storskærm på Cascais havnefront foran Hotel Baia.

Der er desuden underholdning både eftermiddag og aften – se liste over koncerter i Cascais i forbindelse med Americas Cup Series.

Americas Cup eventet ttrækker mange turister til Lissabonkysten. Går man en tur på Cascais Marina, er der sent på eftermiddagen mulighed for at se, hvordan de kæmpemæssige katamaran-både tages op - vendes med kølen opaf - og rulles ind i til lejligheden opstillede store telte fra hvert af de 9 Teams.

Herunder video fra de indleden konkurrencer i Cascais afdelingen af Americas Cup Series:

Lissabon i august måned byder på et bredt udbud af oplevelser for turister og fastboende i forbindelse med Festival dos Oceános 2011.

Festival dos Oceános 2011
Lissabons Festival for Oceanerne gik igang den 30. juli og forsætter indtil den 13. august 2011.

Udbuddet af oplevelser for børn og barnlige sjæle er enormt med hovedvægten af arrangementerne på Praça do Comercio pladsen og den tilstøden Cais das Colunas. Mange større events løber af stablen om aftenen fra ca. kl. 22.

På hjemmesiden Festival dos Oceános (også på engelsk) kan man se, hvornår og hvor der er aktiviteter.

Herunder video-optagelser fra Festival dos Oceanos 2011 i Lissabon:

Se også: Liste over events i Lissabon på Festival dos Oceanos.

FC Midtjylland spillede den 4. august 2011 returkamp mod Guimarães i Europa League kvalifikationen.

Guimarães vandt 2-1 efter at OB havde været foran 1-0.

Da den første kamp i Odense sluttede 0-0 er Vitoria Guimarães videre i Europa League turneringen.

Se Sporten.dk artiklen ‘FCM bitre efter Europa League kamp’.

Lodtrækning til CL 2011-2012 – playoff kampe
Den 5. august kl. 12.00 er der lodtrækning til Champions League playoff kampe.

Her kan OB og Benfica ske at møde hinanden.

Også FC København er med i lodtrækningen, og kan ske at møde følgende hold:

Wisla Krakow, Polen
SK Sturm Graz, Østrig
KRC Genk, Belgien
FC Viktoria Plzen, Tjekkiet
Malmø , Sverige

Se mere om lodtrækningen på UEFA's hjemmeside.

Lodtrænings-resultat til Champions League playoff kampe
Resultatet af lodtrækningen til Champions Leageru play-off kampe blev følgende:

Kampe 16/17 august og 23/24 august

• Wisla Krakow-APOEL
• Haifa-Genk
• Dinamo Zagreb-Malmø
• FC Køenhavn-FC Viktoria Plzen
• Bate-Sturm
  
• OB-Villarreal
• Twente-Benfica
• Arsenal-Udinese
• Bayern-Zürick
• Lyon-Rubin

Presset på Portugal er lettet en anelse.

Onsdag den 3. august 2011 blev der solgt portugisiske statsobligationer for godt 1 milliard dollers – svarende til 750 millioner euro.

Renten blev i gennemsnit 4,967% mod 4,982% ved den sidste auktion for lignende statspapirer den 20. august 2011.

Auktionen blev overtegnet 2,6 gange mod 2,4 gange for 14 dage siden, skriver nyhedsbureauerne.

Barclays Bank satser på Portugal
Den britiske bank Barclays præsenterede den 3. august besparelser i form af 3000 planlagte afskedigelser i bankens afdelinger verden over.

Barclays er én af de større udenlandske banker med eget filialnet i Portugal.

Afskedigelserne vil ifølge avisen Publico ikke ramme Portugal, der anses som et vækstmarked.

I år 2011 er der blevet ansat yderligere 55 personer hos Barclays i Portugal, som siden 2007 har øget antallet af portugisiske ansatte med 1800 personer.