Indtil den 19. august afholdes der sommerfest i den maleriske landsby Malveira da Serra ved Cascais.

Den 15. august er der eksempelvis fra kl. 21 lys-procession til ære for Nossa Senhora da Assunção.

Fest hver aften i Malveira da Serra
Festen er igang hver aften fra omkring kl. 20 på markedspladsen i bymidten. Her er der opstillet en scene, og der er gjort plads til et danse.

For børn findes der på festivalpladsen et mindre tivoli med radiobiler, et skydetelt med mere.  

Der er naturligvis mulighed for at købe mad og drikke på festpladsen.

Malveira da Serra sommerfesten er ikke særligt bredt markedsført. Vil man gerne opleve en lokal portugisisk sommerfest i en lille by ved foden af Sintra-bjergene, er Festas da Malveira da Serra 2012 at anbefale.

Man finder Malveira da Serra omkring omkring 7 kilometer nordvest for Cascais centrum af hovedvej N9-1 i retning mod Birre og Cabo da Rocha. Alternativt kan man tage kystvejen fra Cascais til Guincho-stranden (N247) og fortsætte videre nordpå til Malveira da Serra. Se kort over Cascais-Estoril-Malveira da Serra.

Ved lodtrækningen til Europa League turneringens playoff kampe, trak AC Horsens den portugisiske storklub Sporting Lissabon.

CS Marítimo fra Madeira skal møde enten FC Dila Gori (Georgien) eller Anorthosis Famagusta (Cypern).

Europa League playoff kampene spilles den 23. og 30. august 2012

Fredag den 10. august afholdes lodtrækning til Champions League 2012-2013 indledende playoff kampe.

Fra Danmark deltager Superliga’ens nummer 2 i 2012: FC København.

Fra Portugal deltager Braga, der blev nummer 3 i Zon-Sagres (Primeira Liga) i 2012.

Resultat af lodtrækning til CL playoff kampe    

Champions route lodtrækning
- FC Basel vs. Cluj
- Helsingborg vs. Celtic
- FC BATE vs. Hapoel
- LImassol vs. Anderlecht
- GNK Dynamo Zagreb vs. Maribor 

League route lodtrækning
- Braga vs. Udinese
- Spartak Moskva vs. Fenerbache
- Malaga vs. Panathinaikos
-  vs. Dynamo Kiev
- Lille vs. FC København

Virksomheden Babbel introducerer løbende nye sprogkurser online.

Portugisisk med brasiliansk islet
Med 1 million euro i støtte fra EU’s Strukturfonde (ERDF) er Babbel blevet præmieret for sine gratis sprog-sider.

Der er per sommer 2012 mulighed for at lære spansk, tysk, indonesisk, italiensk, engelsk, fransk, svensk, tyrkisk, hollandsk, polsk og portugisisk.

Den portugisiske gratis sprogskole er dog tilsat en del brasilianske vendinger. Eksempelvis vil det portugisiske ‘olá’ (på dansk:hej) på Babbel sprogskolen være at finde som den brasilianske variant ‘ói’.

Man kommer nemt og hurtigt igang, og de to første niveau’er er gratis. Herefter koster brug af Babbel sprogskolen penge.

Priser for at lære portugisisk online
Det er relativt billigt at være tilmeldt Babbel online sprogskolen. 

Månedsprisen er mellem €5,55 og €9,95. Betaling opkræves månedsvis på kundernes kreditkort og her ligger måske en del af indtjeningsmuligheden gemt idet nogen kunder vil glemme at afmelde kurset. Se mere om priser for at lære portugisisk online (efter gratis lektionerne).

Lektioner og tilgang til sprog
Der er gjort meget ud af at sproget, man forsøger at lære, ikke skal være kedeligt.

Senere, når man påbegynder betalingsdelen, kan man følge sine egne fremskridt via statistikker og tests.

Gå direkte til Babbel hovedsiden.

Vi har tidligere omtalt online sprogskolen Mango (gratis intro også til portugisisk/brasiliansk), der stadig er aktiv. Se mere om Mango sprogkursus samt kommentarer om sprogskolerne (online) Rosetta Stone og Byki.

Hvis nogen har erfaringer med at lære portugisisk online med Babbel (i betalingsdelen), modtager vi gerne kommentarer og erfaringer her på siden.

Afronline bragte den 1. august 2012 en artikel om de futuristiske Estoril Sol 'tårne' i Monte Estoril på Lissabonkysten under titlen ‘The Angolan’s Building’.

Bedste udsigter i Cascais-Estoril
Bygningsværket Estoril Sol Residence er tegnet af Professor Gonçalo Byrne og er stærkt omdiskuteret med en arkitektonisk stil, der dominerer Estoril-Cascais kystlinjen i en grad, som få lokale bryder sig om.

Tårnene hedder i øvrigt Torre Baía, Torre Cascais og Torre Estoril og er ret umulige at overse.

Udsigten fra lejlighederne fejler til gengæld ikke noget, og der er swimming pools på tagene med om muligt endnu bedre udsigter over Cascais-bugten.

Se billeder af udsigten på Estoril Sol Residence hjemmesiden.

Populære Estoril Sol lejligheder blandt nyrige angolanere
Lejlighederne i Estoril Sol Residence har ikke været så lette at sælge, som forventet, og mange nye lejligheder er per ultimo 2012 stadig til salg.

Der har imidlertid vist sig at være stor interesse fra angolanske velhaveres side for at købe sig ind i det store kompleks på Lissabonkysten. Mange af ejerne fra Angola har 2, 3 eller flere lejligheder i Estoril Sol Residence.

I Angola er det forbundet med store fordele at være gode venner med præsidentfamilien, og det viser sig da også at mange af de nybagte luksuslejligheds-ejere fra Angola har særdeles gode forbindelser til Dos Santos klanen, der sidder tungt på magten i det olierige afrikanske land.

Se artikel på AFRONLINE - Estoril Sol Residence lejligheder, hvor ejerskabet af en række af Estoril Sol Residence million-lejligheder afdækkes.

I sommeren 2012 er der to-værelses lejligheder (T1) til salg fra godt €600.000. Kan man strække sig til en 6-værelses (T5), starter priserne for en luksuslejlighed i Estoril Sol Residence ved omkring €3 millioner.

Se video med “The Angolan’s Building” herunder: