Det svenske EU formandskab har sammen med Europa Kommissionen præsenteret en ny pris, som belønner en privat-person, som har gjort en stor og usædvanlig indsats for at hjælpe andre til at udnytte EU’s frie bevægelighed for arbejdskraft, varer eller tjenesteydelser.

Prisen gik til portugiseren Aurora de Freitas, som siden 1968 har boet i Frankrig, og som før hun blev pensioneret arbejdede med design og fremstilling af tøj.

Solvit kontoret hjælper EU borgere
65-årige Freitas har gennem mange år hjulpet landsmænd fra Portugal med blandt andet at opnå arbejdstilladelse i Frankrig.

Den portugisiske emmigrant har desuden været involveret i at rydde andre hindringer af vejen for portugiseres arbejde og ophold i Frankrig bl.a. ved at hente hjælp hos EU kontoret Solvit, som er oprettet for alle EU-borgere til netop dette formål.

Det store arbejde, anførte det svenske formandsskab i forbindelse med prisoverrækkelsen, er udført af Aurora de Freitas uden betaling og uden forventning om anden belønning.

Portugisere har ligesom danskere og alle andre EU borgere med normal straffeattest ret til at få udstedt arbejds- og opholdstilladelse i de øvrige EU-lande.

Prisen Single Market Award blev overrakt af den svenske handelsminister Ewa Björlin i byen Umeå.

Se mere om Single Market Award på Det Svenske Formandsskabs hjemmeside.

Relateret artikel:
Portugiserne emmigrerer stadig til udlandet

Se også Portugalforum:
Om at flytte til Portugal

Mange vælger at holde ferie på Madeira til jul og nytår.

Temperaturerne er behagelige og ligger typisk omkring 20 grader.

Se også: Temperaturtabel for Madeira.

Billeje på Madeira – book i god tid 
Planlægger man at rejse til Madeira over jul-nytår 2009/2010, kan det betale sig at være tidligt ude med at booke udlejningsbil.

Priserne på billeje stiger altid til jul og nytår på Madeira. Jo senere man booker bil på Madeira, jo mere koster udlejningsbilen som regel.

Den typiske prisforskel mellem at booke i god tid før ferien og måske en uge eller 3-4 dage før, har typisk ligget på mellem 200 og 500 kroner for en uges billeje.

Se også: Jul og nytår på Madeira

Færre udlejningsbiler på Madeira til jul og nytår 2009-2010
Under de usikre økonomiske vilkår for turisterhvervet i Spanien og Portugal opstået med finanskrisen har mange billeje-selskaber undladt at indkøbe det sædvanlige antal nye biler til udlejnings-flåden.

Mange selskaber vil hellere være sikre på at kunne udnytte deres aktiver (dvs. udlejningsbiler) fuldt ud, så man har derfor i stor udstrækning i Sydeuropa i 2009 solgt de 3-4 år gamle biler som sædvanligt og købt væsentligt færre (hvis nogen) nye lejebiler ind til erstatning for de gamle.

Såfremt antallet af feriegæster, som rejser til Madeira, når op på samme niveau som sidste år, vil man på den portugisiske ferieø med stor sandsynlighed opleve det samme fænomen som i Spanien i sommeren 2009, hvor mange turister på feriedestinationer som Alicante, Malaga og Barcelona ikke kunne leje bil med kort varsel.

Enten var der ingen biler at få, eller også var de tiloversblevne udlejningsbiler meget dyre.

Book derfor bil på Madeira til juleferien i god tid – helst 6-8 uger før ferien.

Se også: Læser-rejse til Madeira.

Priser på billeje på Madeira ved tidlig booking
Mindste udlejningsbil koster fra små 1300 kroner for en uges billeje på Madeira.

En Ford Fiesta eller lignende kan findes fra 1350 kroner for en uges Madeira billeje.

VW Golf eller lignende med 5 døre og air condition kan fås fra små 2000 kroner for en uges billeje på Madeira, mens en minibus med plads til op til 9 personer kan bookes for godt 4000 kroner på Madeira.

Alle ovenstående Madeira-billeje pris-eksempler er set på Cartrawler-søgemaskinen den 28. oktober 2009, priseksemplerne er for lejeperioden 22-29 december 2009, billeje i Funchal lufthavn.

Beregn priser og book eventuelt direkte på vores Madeira-billeje side i samarbejde med billeje-søgemaskinen Cartrawler.

Herunder video fra vejene på Madeira ved juletid:

Det norske lavprisselskab Norwegian sælger sidst i oktober enkeltbilletter fra 349 kroner fra København til Algarve med afgang i november.

En returbillet koster dog mellem 1220 og 1520 kroner i november 2009.

Fra og med december 2009 holder Norwegian vinterpause på Algarve fly-rejser. Norwegian starter flyvninger til Algarvekysten igen i marts 2010.

Bemærk at Norwegian tager 120 kroner for indcheckning af hver kuffert.

Se også: Billige fly-rejser til Algarvekysten (Faro lufthavn) med søgemaskinen Momondo.

Billige rejser til Algarve
Er man på jagt efter en meget billig rejse til Algarve, er efteråret 2009 et oplagt valg.

Hotellerne har generelt gode tilbud som følge af den økonomiske krise. Man kan i 2009 ofte booke overnatning på hotel i Algarve med 30-50% rabat.

Se eksempelvis det udmærkede Hotel Garbe på Algarvekysten. Her kan man i november bo to personer i en uge med udsigt over vandet til 546 euro med morgenmad inkluderet.

I Tavira i det østlige Algarve (varmeste område) kan man leje et feriehus for 420 euro per uge (60 € per dag) i november.

Temperaturer Algarvekysten
I oktober har Algarve temperaturerne været på dansk sommer-niveau. I skrivende stund (27. oktober) er der midt på eftermiddagen 25 grader i det centrale Algarve.

Som oftest er november-temperaturerne i Algarve lidt lavere, men dagstemperaturer i den første del af november på over 20 grader er ikke usædvanlige.

Se også: Temperaturer på Algarve i november.

Meget billig billeje på Algarvekysten i efteråret
Biludlejningsselskaberne på Algarvekysten har i efteråret sat priserne betragteligt ned i forhold til i sommer-perioden.

En lille bil koster fra under 500 kroner for en uges billeje på Algarvekysten i november.

Se mere på billeje-Algarvekysten.

Herunder stemningsbilleder fra Algarvekysten:

Efter valget i Portugal den 27. september 2009 vil den siddende PS flertals-regering fortsætte som mindretalsregering.

Der vil være skifte-dag i flere af ministerierne i Lissabon.

Se også: Valgresultat i Portugal 2009

Blandt emnerne højt på dagsordenen for Portugals nye socialistiske regering er offentlige investeringer i blandt andet hospitaler, ny lufthavn i Lissabon, hurtigtogs-linje til Spanien m.v.

Ministerliste i Portugal oktober 2009
Således ser premierminister José Sócrates minister-liste ud per oktober 2009:

• Ministro da Presidência (ingen dansk sammenligning): Pedro da Silva Pereira
• Ministro dos Assuntos Parlamentares (ingen dansk sammenligning): Jorge Lacão Costa (ny minister)
  - Jorge Lacão Costa er tidligere Secretário de Estado (departementchef)
• Ministro dos Negócios Estrangeiros (udenrigsminister): Luís Amado
• Ministro do Estado e das Finanças (finansminister): Teixeira dos Santos
• Ministro da Defesa Nacional (forsvarsminister): Augusto Santos Silva (ny minister)
  - Augusto Santos er tidligere minister for parlaments-anliggender
• Ministro da Administração Interna (indenrigsminister): Rui Pereira
• Ministro da Justiça (justitsminister): Alberto Martins (ny minister)
• Ministro da Economia, Inovação e Desenvolvimento (økonomiminister): José Vieira da Silva (ny minister)
  - José Vieira da Silva er tidligere arbejdsminister
• Ministro da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e Pescas (landsbrugs- og fiskeriminister): António Manuel Serrano (ny minister)
• Ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações (transportminister): António Augusto Mendonça (ny minister)
• Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (teknologi-minister): Mariano Gago
• Ministro do Ambiente e Ordenamento do Território (miljøminister): Dulce Fidalgo Pássaro (ny minister)
• Ministro do Trabalho e Solidariedade Social (socialminister): Maria Helena Santos André (ny minister)
• Ministro da Educação (undervisningsminister): Isabel Alçada (ny minister)
• Ministro da Saúde (sundhedsminister): Ana Jorge
• Ministro da Cultura (kulturminister): Maria Ferreira Canavilhas (ny minister)

Ministro da Presidência er premierministerens ‘administrative næstkommanderende’ i regerigen og har også ansvar for ligestilling, emmigration og etniske minoriteter, ungdom og sport.

Minister for parlamentsspørgsmål Ministro dos Assuntos Parlamentares har ingen resort-områder, men fungerer som ansvarlig for samarbejdet i parlamentet.

Ministerlisten er sendt til formel godkendelse hos Præsidenten af Republikken Anibal Cavaco Silva, som er på valg i år 2010.

Se også: Portugals opbygning som stat

Én af de mest betydende nyudnævnelser er justitsminister Alberto Martins, som ses herunder i et interview med portugisisk fjernsyn (RTP1):

Danske Mads Hoff spiller den 29. oktober på musikstedet Chapitô i Lissabon, som også fungerer som teater- og danseskole, bar og restaurant …og meget mere.

Chapitô ligger i det gamle Alfama-kvartér tæt på Teatro Romano, Castelo São Jorge og domkirken Sé.

Mads Hoff
Mads Hoff er uddannet ved Rytmisk Musikkonservatorium i København og desuden ved Escola de Música da Univesidade Federal da Bahia i Brasilien.

Siden Mads var teenager har han spillet rytmisk musik dels som solist og dels involveret i utrolig mange musikalske sammenhænge i ind- og udland.

I de seneste år har Mads ladet sig inspirere af den vestafrikanske musikkultur.

Andre inspirationskilder gennem årene har været brasiliansk og europæisk rock og pop.

Den 46-årige særdeles berejste musiker har boet de sidste 6 år i Lissabon.

Mads forsynede sammen Amina Tigana den nyligt afholdte vinsmagning/get together reception i Den Nordiske Klub på Hotel Eden i Estoril 23. oktober med musikalsk stemning.

Hør eksempler på Mads Hoff’s musik på myspaceprofilen Migratory Birds.

Madshoff Quarteto 29. oktober på Chapitô, Bartô
Mads Hoff kan høres med sin kvartet i Lissabon den 29. oktober 2009 på musikstedet Chapitô i bydelen Alfama og desuden igen den 31. oktober på Fábrica Braço de Prata kl. 22.30.
 
Madshoff Quarteto består af:

Jorge Reis - Saxofon
Mads Hoff - Vokal og guitar
Aluisio Neves - Trommer
Renato Chantre – Bas

Man finder Chapitô på adressen Costa do Castelo, n.º 1 / 7 - 1149-079 Lisboa.

Koncerten med MadsHoff Quarteto torsdag d. 29. oktober begynder klokken 22, og der er i øvrigt gratis adgang.

Herunder kort over Lissabons Alfama/Castelo område (Chapitô afmærket):

Se Chapitô i større format

Sikkerhedsprocedurerne trådte i kraft søndag den 18. oktober da et passagerfly fra det portugisiske luftfartsselskab TAP ikke gav lyd fra sig trods flyveledernes forsøg på at komme i radiokontakt med det.

I en halv time var det ikke mulig at få radiokontakt med flyet over Holland og Tyskland. Maskinen var på vej fra Lissabon til København.

På grund af de øgede sikkerhedsforanstaltninger som følge af frygten for terrorangreb efter 11. september 2001, gik to NATO fly fra det tyske flyvevåben op for at kigge nærmere på TAP maskinen.

Snart blev radiokontakten dog oprettet igen, og flyet fortsatte planmæssigt til København.

Se hele historien på Politiken.

UPDATE: 27. august skrev Politiken følgende om hændelsen.

De danske Touring Car kørere Michel Nykjær og Per Poulsen er med i weekendens ETC løb ved byen Braga i Nordportugal.

Touring Car Cup 2009
European Touring Car Cup (ETC) er et seperat event, som hvert år afholdes på en europæisk bane. Michel Nykjær er regerende mester i S 2000 klassen fra 2008.

I år stiller Michel Nykjær som idste år op i en Chevrolet Lacetti for Perfection Racing teamet fra Odense.

Desuden deltager Per Poulsen i en Honda Accord Euro R for det danske Hartmann Honda team.

Se mere omløbet, som køres søndag d. 25. oktober på FIA Touring Car Cup hjemmesiden.

De to løb køres efter tidsplanen (åbner som pdf) kl. 12.10 og 15.35.

Herunder European Touring Car Cup 2008 video fra Salzburgring i Østrig:

Fodboldklubben Benfica holdt fest i Lissabon den 22. oktober.

Hele fem gange måtte engelske Evertons målmand hente bolden ud af eget net.

Sejren på 5-0 over det modløse engelske mandskab bringer Benfica på førstepladsen i Europa League gruppe I med 6 point foran Everton, som også har 6 point.

Se også: Resultater af Europa League kampe.

Kneben Sporting sejr over Ventspils
Den anden Lissabon-klub var samme aften i Letland for at møde den relativt ukendte klub Ventspils.

Sporting trak en 1-2 sejr hjem og fører dermed Europa League gruppe D sikkert med maximum 9 point.

FC Porto pligtsejr over APOEL fra Cypern
Den 21. oktober var FC Porto tæt på at miste point mod APOEL, som for få uger siden lempede FC København ud af Champions League turneringen.

FC Porto lavede selvmål til 0-1 føring til APOEL, men den portugisiske spiller Hulk (kælenavn på grund af udseende) scorede efterfølgende to gange til slutresultatet 2-1 til FC Porto.

Dermed ligger FC Porto lunt og godt på en andenplads efter Chelsea, som har maksimumspoint 9 i Champions League gruppe D.

Se også: Resultater af Champions League kampe.

Herunder Youtube video med alle målene fra en kreativ Benfica-fan:

Burger King og McDonalds er på trods af Portugals kulinariske traditioner og mange gode, billige restauranter særdeles populære.

Hver weekend holder specielt yngre portugiserne gerne længe i kø ved McDrive for at sikre sig dagens måltid fra den multinationale fast food koncern.

Gourmet mad fra McDonalds
I Portugal er yderligere en variant af McDonalds menu’en måske ved at blive populær.

Det drejer sig om selvkomponerede McDonalds-baserede opskrifter.

McDonalds i Portugal (og deres PR-bureau må man formode) er gået med på Fancy Fast Food trenden med McDonalds Desafio Gourmet hjemmesiden (på dansk: McDonalds gourmet udfordring).

Kunderne opfordres til at komponere deres egen menu med McDonalds kvalitets(!) ingredienser.

Vinderen af konkurrencen modtager (naturligvis) en foodprocessor (mixer) samt desuden en gourmet-middag på McDonalds til 6 personer fremtryllet af mester-kokken João Simões, som til dagligt arbejder på Altis Hotel i Belém i den vestlige del af Lissabon.

Se præmien fra McDonalds.

Ingredienser fra McDonalds
Desafio Gourmet konkurrencen angiver følgende McDonalds-ingridienser, som man må anvende (åbner som pdf).

Interesserede deltagere kan få mere inspiration til Fancy Fast Food fra McDonalds på www.fancyfastfood.com.

Herunder en kritisk amerikansk forbruger, som i lighed med mange andre ‘have a go’ at McDonalds:

Den tredje udgave af den flot opsatte Estoril Film Festival afholdes 5-14 november.

Cascais kommune, som Estoril tilhører, har besluttet at markere Estoril på Lissabonkysten på film-verdenens landkort.

Markedsføringen af Estoril som film-by er et ‘langt og sejt træk’, som sidste år kostede Cascais-kommunen i omegnen af 700.000 euro – hvilket er rigtig mange penge i Portugal.

Estoril ligger vest for Lissabon i flotte omgivelser tæt ved havet. Byen er kendt for sit Casino, og det er her og i den tilstødende kongresbygning at Estoril Film Festival afholdes.

Se også: Estoril Film Festival 2008. 

Estoril Film Festival 2009
Til årets filmfestival i Estoril vil man blandt andet kunne møde:

• Francis Ford Coppola - født 1939, italiensk-amerikansk instruktør, producer og screen writer
  Har blandt andet instrueret Godfather filmene og storfilmen om Vietnamkrigen Apocalypse Now
  
  
• David Kronenberg – født 1943, canadisk instruktør, screen writer og skuespiller
  Én af opfinderne af body-horror genren, har eksempelvis skrevet og instrueret filmen Fluen (The Fly på engelsk)
  
  
• Juliette Binoche – født 1964, fransk skuespiller
  Har blandt andet medvirket i trilogien Blå – Hvid - Rød af den berømte polske instruktør Krzysztof Kieślowski

Program for Estoril Filmfestival 2009
Filmfestivallen i Portugal byder blandt andet på:

• Officiel film-konkurrence med fokus på europæiske film og instruktører
• Out of Competion – Der vises nye film af bl.a. Francis Ford Coppola, Michael Haneke, Steven Soderbergh og Jacques Audiard
• Tribute to David Cronenberg
• Tribute to Juliette Binoche

Se mere om det meget omfattende Estoril Filmfestival program, som også omfatter master-classes med film-berømthederne, udstillinger, besøg og fremvisning af film fra udenlandske filmskoler og meget mere.

Se mere om billetter og filmforevisnings-tider på Estoril Film Festival hjemmesiden.

Herunder Juliette Binoche i Bleu: