Bem vindo ao fórum: Fórum português - Fórum em língua portuguesa

Neste fórum a forma de comunicar é preferêncialmente em português - no entanto, também é permitido usar o dinamarquês.

Aqui podes, por exemplo, colocar perguntas, encontrar informações várias e partilhar experiências  sobre os seguintes temas:

• Língua portuguesa e dinamarquesa
• Cultura portuguesa e dinamarquesa
• Destinos de viagem e atracções turísticas

Também podes usar o fórum para entrar em contacto com portugueses na Dinamarca, assim como dinamarqueses em Portugal.

Como participar de maneira activa no Fórum português?
Para escrever neste fórum, não é necessário entrar com senha. No entanto, caso surjam textos menos sérios, procederemos a alterações.

Se conheces o dinamarquês, aconselhamos-te a crier um profil-português. Terás assim acesso e possibiliade des escrever em todos os fóruns, assim terás acesso a outras funções da página.

Podes contactar Portugalnyt via e-mail: info@portugalnyt.dk

Para quém quer se interessar...

Passei 3 anos e meio em Portugal e encontrei até Dinamarquêses. Um ou talvéz dois tinha relacões com Portugueses, o resto não fazia muitos ideas de português, ném portuguêses.

Eu gostaría uma precenca mais humilde dos Dinamarquêses em geral - não consigo dizer que sei muito da situacão hoje em dia.

Queria usar a minha língua portuguesa, assim que ela não ficará sozinhas e esqucida para sempre. Uma língua alternativa da materna dá nos uma perspectiva invalidável (uvurdérlig) de nossa cultura e nossos costumes.

Pelo menos tentei ;-)

Caro Steen

Gostei imenso da tua mensagem neste novo forum. Conseguiste aprender mais português em 3 anos do que eu dinamarquês.

Agora, com quase 40 anos de permanência na Dinamarca, sinto-me tão à-vontade em falar português como dinamarquês; só que, para escrever dinamarquês de maneira correcta, tenho de recorrer à minha esposa.

Como sou reformado, e o que tenho de mais é tempo, estou sempre à disposição para manter uma troca de impressões em português ou/e em dinamarquês, de maneira a que as duas línguas se mantenham.

Estou completamente de acordo com o saber uma outra língua, nos dá um melhor conhecimento da cultura e costumes do país em causa, e enriquece-nos.

Boa tentattiva. Pela minha parte, obrigado! 

Caro Fernando.

 Obrigado pelo resposta - Acho que estamos costumes de nos abrandar por temor de magoar outros.

Não sei se consigo continuar de encontrar oportunidades de usar o meu português, e assim, vou continuar aqui. Obrigado por me apresntar com esta oportunidade.

Steen

Caro Steen

Se mora em Århus ou arredores, haverá sempre uma possibilidade.

Fernando